Übersetzung für "Spotting press" in Deutsch
For
a
perfect
balance
in
our
tools,
we
have
a
stable
spotting
press
at
our
disposal.
Für
eine
perfekte
Abstimmung
unserer
Werkzeuge
steht
uns
eine
stabile
Tuschierpresse
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
sheet
metal
part
is
inserted
into
the
spotting
press
and
pressed
or
deep-drawn
between
two
tool
halves
of
the
tool.
Das
Blechteil
wird
in
eine
Tuschierpresse
eingelegt
und
zwischen
zwei
Werkzeughälften
des
Werkzeugs
gepresst
bzw.
tiefgezogen.
EuroPat v2
The
sheet
metal
is
inserted
into
a
spotting
press
and
pressed
or
deep
drawn
between
the
two
halves
of
the
tool.
Das
Blechteil
wird
in
eine
Tuschierpresse
eingelegt
und
zwischen
zwei
Werkzeughälften
des
Werkzeuges
gepresst
bzw.
tiefgezogen.
EuroPat v2
When
you
are
in
the
correct
spot,
press
space
bar
to
park.
Wenn
Sie
an
der
richtigen
Stelle
sind,
drücken
Sie
die
Leertaste
parken.
ParaCrawl v7.1
Die
spotting
presses
are
hydraulic
presses
which
are
equipped
with
a
tool
or
'die'.
Tuschierpressen
sind
hydraulische
Pressen,
die
mit
einem
Werkzeug
beaufschlagt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
speeches
will
be
available
on
the
spot
for
the
Press
and
later
on
the
Internet.
Die
Reden
liegen
für
die
Presse
vor
Ort
aus
und
sind
danach
auch
im
Internet
abrufbar.
TildeMODEL v2018
Select
an
active
spot
and
press
the
Preview/Print
button.
Wählen
Sie
einen
aktiven
Spot
an
und
drücken
Sie
auf
den
"Vorschau/Drucken"-Button.
ParaCrawl v7.1
Millutensil
is
an
Italian
company
specialized
in
the
construction
of
spot
pressing
machines
and
pressing
automation.
Millutensil
ist
eine
auf
den
Bau
von
Tuschierpressen,
Pressenautomatisierung
und
Förderer
spezialisierte
italienische
Firma.
ParaCrawl v7.1
When
a
contact
spot
is
pressed,
it
contacts
the
contact
spot
on
the
oppositely
arranged
foil
through
the
hole
in
the
spacer
foil.
Drückt
man
auf
einen
Kontaktflecken,
so
berührt
dieser
durch
das
Loch
in
der
Abstandsfolie
hindurch
den
Kontaktflecken
der
gegenüberliegenden
Folie.
EuroPat v2
Rating:
100%
with
2
votes
Drive
your
car
to
the
spot
and
press
space
to
check
your
position!
Rating:
100%
with
2
votes
Fahren
Sie
Ihr
Auto
zu
der
Stelle,
und
drücken
Sie
Raum,
um
Ihre
Position
zu
überprüfen!
CCAligned v1
To
remove
a
chip
from
a
spot,
you
may
press
the
SHIFT
and
left
clicking
the
mouse.
Um
einen
Chip
von
einem
Feld
zu
entfernen,
drücken
Sie
die
UMSCHALTTASTE
und
klicken
Sie
darauf.
ParaCrawl v7.1
After
the
action
of
spotting
and
pressing,
it
can
move
lower
die
out,
then
move
upper
die
out
and
reverse
180.
Nach
der
Aktion
der
Spotting
und
Pressen,
kann
es
untere
Form
ausziehen,
dann
zieht
es
obere
Form
aus
und
rückwärts
um
180
°.
ParaCrawl v7.1