Übersetzung für "Sporting facilities" in Deutsch
The
latter,
which
also
boasts
some
sporting
facilities,
is
somewhat
dilapidated.
Dieses
Zentrum,
das
derzeit
auch
Sporteinrichtungen
enthält,
ist
veraltet.
TildeMODEL v2018
There
is
an
expansive
programme
for
the
provision
of
recreational
and
sporting
facilities
throughout
the
region.
Es
gibt
ein
großes
Programm
für
Freizeit-
und
Sportanlagen
in
der
ganzen
Region.
EUbookshop v2
The
campus
incorporates
20
buildings,
plus
sporting
facilities.
Der
Campus
der
UO
verfügt
über
80
Gebäude
sowie
mehrere
Sportanlagen.
WikiMatrix v1
The
spacious
park
at
Gleisdreieck
with
all
its
sporting
facilities
gives
the
area
a
truly
recreational
atmosphere.
Der
weitläufige
Park
am
Gleisdreieck
mit
seinen
Sportanlagen
verleiht
der
Gegend
echten
Erholungscharakter.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
the
stone
semi-rotunda,that
is
a
memorial,
and
the
stadium
with
sporting
facilities.
Es
besteht
aus
Steinhalbrotunde
–
Denkmal,
Stadion
mit
den
sportlichen
Geräten.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
enjoy
our
sporting
and
water
facilities.
Selbstverständlich
können
Sie
auch
unsere
Sportanlagen
und
Wassergeräte
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Bathing
pools,
golf
ground,
tennis
courts
and
many
other
sporting
facilities
enable
to
go
in
for
various
sports.
Badeplätze,
Golfplatz,
Tennisanlagen
und
andere
Sporteinrichtungen
ermöglichen
auch
sportliche
Betätigung.
CCAligned v1
Even
in
winter,
the
region
offers
a
great
variety
of
sporting
facilities.
Auch
im
Winter
bietet
die
Region
eine
Vielzahl
von
Sportmöglichkeiten.
CCAligned v1
There
are
many
sporting
facilities
on
site,
including
a
heated
pool.
Es
gibt
diverse
Sporteinrichtungen
vor
Ort,
beispielsweise
einen
überdachten
Pool.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
sand,
sea
and
sporting
facilities
provide
a
welcome
break
from
city
culture.
Dennoch
bieten
die
Sand,
Meer
und
Sportanlagen
eine
willkommene
Abwechslung
von
Stadtkultur.
ParaCrawl v7.1
The
many
cultural
and
sporting
facilities
it
can
certainly
not
be
boring.
Die
vielen
kulturellen
und
sportlichen
Einrichtungen
lassen
es
mit
Sicherheit
nicht
langweilig
werden.
ParaCrawl v7.1
Nestled
amongst
the
Kitzbühel
Alps,
the
destination
has
world-class
sporting
facilities.
In
den
Kitzbüheler
Alpen
gelegen,
zeigt
sich
die
Destination
von
sportlichem
Weltniveau.
ParaCrawl v7.1
Many
spa
centres
and
sporting
facilities
as
well
as
the
ski
region
Pohorje
are
located
nearby.
Viele
Spa-Center
und
Sporteinrichtungen
sowie
das
Skigebiet
Pohorje
liegen
ebenfalls
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
The
heart
and
soul
of
Greece
offers
the
very
best
in
sporting
facilities
in
the
country.
Das
Herz
und
die
Seele
Griechenlands
bieten
die
besten
Sportmöglichkeiten
im
ganzen
Land.
ParaCrawl v7.1
However,
the
best
part
of
this
district
is
undoubtedly
its
large
green
spaces
and
sporting
facilities.
Aber
der
beste
Teil
dieses
Bezirks
sind
zweifellos
seine
großen
GrÃ1?4nflächen
und
Sportanlagen.
ParaCrawl v7.1