Übersetzung für "Splayed" in Deutsch
The
toes
are
splayed
a
little.
Die
Zehen
sind
ein
wenig
gespreizt.
OpenSubtitles v2018
Boobs,
long
legs
splayed
legs.
Brüste,
lange
Beine
gespreizt
Beine.
ParaCrawl v7.1
Dead
bees
scatter
every
window
ledge
and
lie,
legs
splayed,
on
the
exposed
floor.
Tote
Bienen
liegen
mit
gespreizten
Beinen
verstreut
auf
den
Fensterbänken
und
dem
Fußboden.
ParaCrawl v7.1
With
her
red
eyes
and
splayed
wings
she
chases
your
visitors
a
terrible
horror!
Mit
gespreizten
Flügeln
und
roten
Augen
wird
sie
allen
einen
Schrecken
einjagen.
ParaCrawl v7.1
The
splayed
arms
make
it
difficult,
a
larger
bag
would
have
been
better
received.
Die
gespreizten
Arme
erschweren
es,
eine
größere
Tasche
wäre
besser
aufgenommen
worden.
ParaCrawl v7.1
During
laying
of
the
carbon
fiber,
it
is
to
be
splayed
radially
from
inside
to
outside.
Beim
Ablegen
der
Kohlenstofffaser
soll
diese
radial
von
innen
nach
außen
gespreizt
werden.
EuroPat v2
The
Prophet
would
clean
his
teeth
with
the
splayed
end
of
a
miswaak
twig.
Der
Prophet
würde
seine
Zähne
mit
der
gespreizten
Ende
eines
miswaak
Zweig
reinigen.
ParaCrawl v7.1
With
our
end
sleeve,
you
avoid
splayed
strands
and
reduce
the
risk
of
cable
breakage.
Mit
unserer
Endhülse
vermeiden
Sie
gespreizte
Leiter
und
reduzieren
die
Gefahr
für
Kabelbrüche.
ParaCrawl v7.1
Its
right
forefoot
lies
by
its
side,
its
five
digits
splayed
upward.
Sein
rechter
Vorderfuß
liegt
an
seiner
Seite,
seine
fünf
Finger
sind
nach
oben
gespreizt.
WMT-News v2019
Shorts,
legs
splayed
legs.
Shorts,
Beine
gespreizt
Beine.
ParaCrawl v7.1