Übersetzung für "Sphenoid" in Deutsch
There's
significant
trauma
to
the
sphenoid,
nasal
bones,
and
both
zygomatics.
Es
gibt
eine
starke
Gewalteinwirkung
auf
das
Keilbein,
Nasenbein
und
beide
Jochbeine.
OpenSubtitles v2018
The
radiolucent
regions
of
the
pituitary
fossa
and
sphenoid
sinus
are
characteristic.
Charakteristisch
sind
die
röntgendurchlässigen
Bereiche
der
Fossa
hypophysialis
und
des
Sinus
sphenoidalis
.
ParaCrawl v7.1
The
sphenoid
bone
is
the
most
complex
bone
of
the
human
body.
Das
Os
sphenoidale
ist
der
komplexeste
Knochen
im
menschlichen
Körper.
ParaCrawl v7.1
Structure
and
landmarks
of
the
sphenoid
bone.
Struktur
und
Landmarken
des
Os
sphenoidale.
ParaCrawl v7.1
The
dural
folds
of
the
pituitary
fossa,
in
which
the
pituitary
gland
sits,
situated
in
the
sphenoid
bone.
Die
Doppelfalte
der
Hypophysengrube,
in
welcher
die
Hirnanhangsdrüse
sitzt,
eingebettet
in
das
Keilbein.
OpenSubtitles v2018
Sphenoid
bone
and
acoustic
labyrinth
develop
from
the
ala
temporalis
(pars
squamosa
by
desmal
ossification).
Aus
der
Ala
temporalis
bilden
sich
Keilbein
und
Ohrlabyrinth
(Pars
squamosa
durch
desmale
Ossifikation).
ParaCrawl v7.1
The
bullet
penetrated
Mr.
Castle's
skull
in
the
lower
right
quadrant,
or
more
specifically,
the
sphenofrontal
suture,
which
is
the
cranial
suture
between
the
sphenoid
bone
and
the
frontal
bones,
both
here
and
here.
Die
Kugel
drang
unten
rechts
in
Mr.
Castles
Schädel
ein,
genauer
gesagt,
an
der
Sutura
sphenofrontalis,
der
Schädelnaht
zwischen
Keilbein
und
Stirnbein,
die
hier
und
hier
liegen.
OpenSubtitles v2018
Anatomy:
The
typical
shape
of
an
inverted
teardrop
is
sought
below
the
double
contour
of
the
greater
wings
of
the
sphenoid
bone
.
Anatomie:
Man
sucht
nach
der
typischen
Gestalt
einer
umgekehrten
Träne
unterhalb
der
Doppelkontur
der
Alae
maiores
des
Os
sphenoidale
.
ParaCrawl v7.1
We
perceive
the
relationship
of
occiput,
sphenoid
and
the
temporal
bones
and
how
they
interconnect
with
the
sacrum
and
the
temporo-mandibular
joint
(TMJ).
Die
Verbindung
von
Occiput,
Sphenoid
und
den
Os
temporale
und
ihre
Beziehung
zum
Sacrum
und
dem
Temporomandibulargelenk
(TMG)
werden
klarer.
ParaCrawl v7.1
Here
we
will
learn
about
the
classical
dynamics
of
the
bone
structure
of
the
cranial
base,
including
the
synchondrosis
spheno-basilaris,
a
natural
fulcrum
of
the
midline
for
the
cranium.
We
perceive
the
relationship
of
occiput,
sphenoid
and
the
temporal
bones
and
how
they
interconnect
with
the
sacrum
and
the
temporo-mandibular
joint
(TMJ).
Hier
werden
wir
die
klassischen
Dynamiken
der
Strukturen
der
cranialen
Basis
kennen
lernen,
einschließlich
des
sphenobasilaren
Gelenkes
(SBG)
als
ein
natürliches
Fulkrum
der
Mittellinie,
dem
Occiput,
Sphenoid
und
den
Temporale;
und
auch
wie
ihre
Beziehung
zum
Sacrum
und
dem
Temporomandibulargelenk
(TMG)
ist.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
cranium
(frontal,
parietal,
occipital
and
sphenoid
bones),
the
bones
of
the
viscero
cranium
(ethmoid
bone,
vomer,
palatine
bone,
zygomatic
bone,
maxilla
and
mandible)
and
the
inferior
nasal
concha
can
be
removed
and
re-assembled
to
form
the
complete
skull.
Außer
den
Knochen
des
Hirnschädels
(Frontale,
Parietale,
Occipitale
und
Sphenoidale)
können
auch
die
des
Gesichtsschädels
(Ethmoidale,
Vomer,
Palatinum,
Zygomaticum,
Maxilla,
Mandibula)
sowie
die
untere
Muschel
(Concha
nasalis
inf.)
isoliert
bzw.
wieder
zum
Mosaik
des
Gesamtschädels
zusammengesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
second,
middle
mill
was
also
the
sphenoid
water
now
in
the
village
(today
there
is
a
house
of
Dvon?
and
Zat'ko
-
Nábrežie
Belanky
No
311
and
No
312).
Die
zweite,
mittlere
Mühle
war
auch
das
Wasser
jetzt
sphenoidalis
im
Dorf
(heute
gibt
es
ein
Haus
Dvon?
und
Zat'ko
-
Nábrežie
Belanky
Nr.
311
und
312).
ParaCrawl v7.1
The
class
ends
with
a
90-minute
protocol
combining
cranial
work
in
the
mouth
with
the
technical
analysis
of
sphenoid
fault
patterns.
Der
Kurs
endet
mit
einem
90-minütigen
Protokoll,
einer
Kombination
von
Arbeit
im
Mund
und
der
technischen
Analyse
vonLäsionsmustern
des
Sphenoidale.
ParaCrawl v7.1
Or
more
add-it
is
a
purchase
of
the
colder
athlete
is
the
carasoprodal
vanity
release
lesson
that
allows
the
pathophysiology
to
converse
the
stigma
into
your
workforce
over
progenitor
(after
the
sphenoid
"layer"
of
query
has
characterized
off).
Oder
mehr
add-it
ist
ein
Kauf
des
kälteren
Athleten
ist
die
Carasoprodal
Vanity
Release-Lektion,
die
es
der
Pathophysiologie
ermöglicht,
das
Stigma
in
Ihre
Belegschaft
über
Vorläufer
einzubringen
(nachdem
sich
die
sphenoidale
"Schicht"
der
Abfrage
charakterisiert
hat
off).
ParaCrawl v7.1
The
model
is
constructed
from
18
individual
parts
corresponding
to
the
natural
bones.
Apart
from
the
cranium
(frontal,
parietal,
occipital
and
sphenoid
bones),
the
bones
of
the
viscero
cranium
(ethmoid
bone,
vomer,
palatine
bone,
zygomatic
bone,
maxilla
and
mandible)
and
the
inferior
nasal
concha
can
be
removed
and
re-assembled
to
form
the
complete
skull.
Assembling
the
different
bones
gives
an
impressive
picture
of
the
spacial
architecture
of
the
skull.
Das
Modell
läßt
sich
in
14
einzelne
Elemente,
die
den
natürlichen
Knochen
entsprechen,
zerlegen.
Außer
den
Knochen
des
Hirnschädels
(Os
frontale,
Os
parietale,
Os
occipitale
und
Os
sphenoidale)
können
auch
die
des
Gesichtsschädels
(Os
ethmoidale,
Vomer,
Os
palatinum,
Os
zygomaticum,
Maxilla,
Mandibula)
sowie
die
untere
Muschel
(Concha
nasalis
inf.)
isoliert
bzw.
wieder
zum
Mosaik
des
Gesamtschädels
zusammengesetzt
werden.
Durch
unterschiedliche
Anfärbung
der
einzelnen
Teile
ist
eine
Unterscheidung
der
verschiedenen
Knochenelemente
leicht
möglich.
ParaCrawl v7.1