Übersetzung für "Spending bill" in Deutsch

Er könnte jederzeit Schulden, Steuern und Ausgaben einfrieren.

Nachdem die Vorlage in letzter Minute an ein Ausgabengesetz angehängt wurde, wurde sie verabschiedet – durch diese Taktik wurde sie im Repräsentantenhaus nur sehr oberflächlich diskutiert und im Senat überhaupt nicht.

Der US-Kongress hat heute ein weit reichendes Ausgabengesetz verabschiedet, das zwei Bestimmungen über die Türkei enthält, die vom armenischen Nationalkomitee von Amerika (ANCA) und dem Hellenic American Leadership Council (HALC) unterstützt werden.

Die Medienberichterstattung in den USA, wo Mexiko als "gescheiterter Staat" dargestellt wurde, ist einer der möglichen Gründe, weshalb Mitte Juni das Gesetzesverfahren zur Verabschiedung des Gesetzes zusätzlicher Militärausgaben von 2009 abgeschlossen wurde, welches 420 Millionen Dollar für Mexiko beinhaltete.

Der amerikanische Kongress versucht derzeit bis Freitagnacht in Windeseile ein Gesetz zu verabschieden, das den Shutdown der Regierung vermeiden würde.

Die Ausgaben, die aktuell keine Einigung erzielen, sind eher ein "Druckmittel" für eine der politischen Parteien, um Obamacare aus der Bahn zu werfen, das Geld dafür abzuziehen und schlussendlich ganz auszulöschen, denn Obamacare ist eigentlich gar nicht an dieses Budget gebunden.

So hat der US-Staat New Jersey gerade ein Gesetz verabschiedet, das den Hanfanbau erlaubt; und der Nationale Kongress der USA erließ kürzlich ein Ausgabengesetz für 2016, das verschiedene Schutzbestimmungen für Hanf- und Cannabisbetriebe aufstellt und sie damit von der Intervention des Justizministeriums ausnimmt, und das HR525 Industrial Hemp Farming Act of 2015 (Anbaugesetz für Industriehanf) durchläuft zurzeit den umständlichen Gesetzgebungsprozess des Kongresses.

Obama verfolgt im Großen und Ganzen weiterhin die Sicherheitspolitik (der zweiten Amtszeit) Ronald Reagans, die Ausgabenpolitik George H.W. Bushs, die Steuerpolitik Bill Clintons, die parteiübergreifende Finanzregulierungspolitik der Squam Lake Group, die Einwanderungspolitik Perrys, die Klimapolitik John McCains und die Gesundheitspolitik Mitt Romneys (als dieser Gouverneur von Massachusetts war).

Der Schutz des Arctic National Wildlife Refuge (ANWR) hat für den Club seit Langem höchste Priorität. Vom US-Kongress ging 2005 die Gefahr aus, dass Erdöl- und Erdgasbohrungen in diesem Gebiet ermöglicht werden sollten. Die Befürworter versuchten, die aus den Bohrungen im ANWR erwarteten Einnahmen in ein Gesetz für Verteidigungsausgaben einzubinden.

Zur Finanzierung ihrer Ausgaben, die in zwei Kategorien unterteilt werden:

Wie jeder muss ich meine Ausgaben priorisieren und meine Rechnungen kommen zuerst.

Wie Don erleuchtete, ist Werbung lebenswichtig für die Raumfahrt, vor allem um zur Öffentlichkeit durchzudringen, damit diese sieht, dass Kongressabgeordnete für weitere Ausgaben abstimmen, die neue Jobs bringen.

Die wirkliche Aufgabe, zu der die Kongressabgeordneten gewählt werden, besteht in der Bewilligung von Ausgaben, um die Initiativen der Regierung zu stützen.

Abnehmen kann sehr viel einfacher gemacht, wenn Sie nicht besorgt sind, wie viel Sie 're Ausgaben für Ihr Lebensmittelgeschäft Rechnungen.

Melde dich im Dashboard an, um Nutzerberechtigungen festzulegen, die Ausgaben zu kontrollieren und die Abrechnung durchzuführen.

Stellen Sie aus dar, wieviel Sie sich leisten können, um für Rechnungen aufzuwenden und wieviel Sie vorbei erhalten müssen.