Übersetzung für "Speed of business" in Deutsch
Increase
the
speed
of
business
processes
Sie
erhöhen
die
Schnelligkeit
der
Geschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Measure
and
maximise
the
effectiveness
and
speed
of
business
processes.
Messen
und
maximieren
Sie
die
Effektivität
und
Geschwindigkeit
Ihrer
Geschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Can
it
keep
up
with
the
speed
of
your
business
changes?
Kann
sie
mit
der
Änderungsgeschwindigkeit
Ihres
Geschäfts
mithalten?
CCAligned v1
Faster
speed
of
business—Decrease
database
latency
by
up
to
95%.
Höhere
Geschwindigkeit:
Datenbank-Latenzen
sinken
um
bis
zu
95
%.
ParaCrawl v7.1
Organizations
need
security
at
the
speed
of
business.
Unternehmen
benötigen
Sicherheit
bei
gleichzeitiger
Steigerung
der
Geschäftsleistung.
ParaCrawl v7.1
Want
to
learn
more
about
how
data
can
move
at
the
speed
of
business?
Möchten
Sie
mehr
darüber
erfahren,
wie
Daten
in
der
Geschwindigkeit
Ihres
Unternehmens
bewegt
werden
können?
CCAligned v1
We
offer
shipping
at
the
speed
of
e-business
on
all
prescriptions
and
Free
Medical
Consultations.
Wir
bieten
Versand
mit
der
Geschwindigkeit
des
E-Business
auf
allen
Vorschriften
und
kostenlose
medizinische
Konsultationen.
ParaCrawl v7.1
Tracing
back
the
stock
of
enterprises
to
their
size
one
year
before
does
not
only
provide
some
insight
into
the
renewal
speed
of
the
business
population.
Ein
rückblickender
Vergleich
der
Größe
der
derzeit
bestehenden
Unternehmen
mit
ihrer
Größe
vor
einem
Jahr
vermittelt
nicht
nur
Erkenntnisse
hinsichtlich
der
Schnelligkeit,
mit
der
sich
die
Unternehmenspopulation
erneuert.
EUbookshop v2
Security
must
move
at
the
speed
of
business,
despite
shrinking
IT
budgets
and
increasingly
sophisticated
adversaries.
Sicherheit
muss
sich
mit
der
Geschwindigkeit
des
Geschäfts
bewegen,
trotz
schrumpfender
IT-Budgets
und
immer
anspruchsvolleren
Gegnern.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
your
technology
will
work
at
the
speed
of
your
business
—
everything
is
captured
in
real
time,
with
no
ideas
will
be
left
behind.
Darüber
hinaus
arbeitet
Ihre
Technologie
im
Einklang
mit
der
Geschwindigkeit
Ihres
Geschäfts
–
alles
wird
in
Echtzeit
erfasst,
wobei
keine
Ideen
mehr
zurückbleiben.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
OXSEED
improves
the
productivity,
and
thus
the
speed
of
business
case
processing,
by
an
amount
of
up
to
35%.
Die
Arbeitsproduktivität
und
damit
die
schnellere
Bearbeitung
von
Geschäftsvorfällen
werden
durch
den
Einsatz
von
OXSEED
um
bis
zu
35%
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Work
productivity
and,
thus,
the
speed
of
processing
business
cases
increase
by
about
35%
when
OXSEED
is
used.
Die
Arbeitsproduktivität
und
damit
die
schnellere
Bearbeitung
von
Geschäftsvorfällen
werden
durch
den
Einsatz
von
Oxseed
um
bis
zu
35%
verbessert.
ParaCrawl v7.1
The
UK’s
leading
provider
of
healthcare
software
and
services
accelerated
DevOps
and
virtual
machine
deployment,
increasing
scalability
and
innovation
speed
of
its
business
with
HPE
ConvergedSystem
700x
and
HPE
OneView
delivering
a
strong
return
on
investment
(ROI).
Der
führende
Anbieter
von
Software
und
Services
für
das
Gesundheitswesen
im
Vereinigten
Königreich
konnte
mit
dem
HPE
ConvergedSystem
700x
und
HPE
OneView
die
Bereitstellung
von
DevOps
und
virtuellen
Maschinen
in
seinem
Unternehmen
beschleunigen
und
dadurch
die
Skalierbarkeit
und
die
Innovationsgeschwindigkeit
verbessern
und
eine
starke
Kapitalrendite
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
As
the
speed
of
business
and
technology
increases,
and
as
knowledge
spreads,
it
is
becoming
easier
every
day
to
set
up
an
online
business
offering
a
technology
service
and
support.
Da
die
Geschwindigkeit
der
Wirtschaft
und
Technologie
erhöht,
und
als
Wissen
Spreads,
es
wird
von
Tag
zu
Tag
leichter
ein
Online-Geschäft
zu
gründen,
eine
Technologie
Service
und
Support
anbietet.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
new
speed
of
business,
and
it’s
faster
than
you
can
imagine.
Dies
ist
die
neue
Geschwindigkeit
der
Unternehmen,
und
es
geht
schneller
als
sie
es
sich
vorstellen
können.
ParaCrawl v7.1
The
company
needed
a
way
to
quickly
gain
insight
into
its
financials
and
make
decisions
at
the
speed
of
global
business.
Das
Unternehmen
war
auf
der
Suche
nach
einer
Möglichkeit,
in
kürzester
Zeit
Erkenntnisse
über
seine
Finanzen
zu
gewinnen
und
seine
Entscheidungsfindung
an
die
Schnelllebigkeit
der
globalen
Geschäftswelt
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The
cloud
delivery
model
increases
long
term
efficiency,
transparency
and
speed
of
business
processes,
workflows
and
communication.
Das
Cloud-Liefermodell
steigert
die
langfristige
Effizienz,
Transparenz
und
Geschwindigkeit
von
Geschäftsprozessen,
Workflows
und
der
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
As
discussed,
business
transformation
is
about
the
speed
of
business,
and
the
ability
of
organizations
to
deal
with
new
and
emerging
behaviors.
Unternehmen
der
Telekommunikationsbranche
stehen
tagtäglich
vor
Herausforderungen,
die
mit
der
Signavio
Business
Transformation
Suite
hervorragend
zu
bewältigen
sind.
ParaCrawl v7.1
While
bottom
line
improvements
can
be
difficult
to
quantify,
Nemertes
survey
respondents
say
that
video
conferencing
can
improve
the
speed
of
business
processes,
provide
for
better
customer
engagement,
reduce
the
length
meetings
and
enable
projects
to
be
completed
more
quickly.
Während
Verbesserungen
am
unteren
Ende
schwierig
zu
quantifizieren
sind,
sagen
Nemertes-Umfrageteilnehmer,
dass
Videokonferenzen
die
Geschwindigkeit
von
Geschäftsprozessen
verbessern,
eine
bessere
Kundenbindung
ermöglichen,
die
Länge
von
Meetings
reduzieren
und
Projekte
schneller
fertigstellen
können.
ParaCrawl v7.1
Chapurin
delighted
that
the
speed
of
lifecreative
and
business
people
has
been
steadily
rising,
but
they
are
the
chosen
path
quietly,
without
fuss,
managing
everything
at
once.
Chapurin
erfreut,
dass
die
Geschwindigkeit
des
Lebenskreativ
und
Geschäftsleute
stetig
steigende
hat,
aber
sie
sind
auf
einmal
der
gewählte
Weg
ruhig,
ohne
viel
Aufhebens,
die
Verwaltung
alles.
ParaCrawl v7.1
During
conversations
with
our
Clients
we
have
time
and
again
heard
them
mention
the
problem
that
the
turnover
speed
of
their
business
far
exceeds
the
reaction
time
of
production,
resulting
in
serious
economic
risk
and
exposure
for
them.
Wir
haben
das
Problem
sehr
oft
konfrontiert,
dass
die
Umlaufgeschwindigkeit
im
Geschäft
die
Reaktionszeit
der
Produktion
weit
überschreitet
und
das
bedeutet
ernstes
Risiko
und
Aussetzung
für
die
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
way
people
currently
work
is
broken,
and
as
the
speed
of
business
increases
and
the
DNA
of
highly
effective
teams
evolves,
people
need
a
way
to
work
in
one
place,
share
knowledge,
information,
and
keep
work
organized.
Und
da
die
Geschwindigkeit
im
Geschäftsbetrieb
weiter
zunimmt
und
sich
die
DNA
hochgradig
effektiver
Teams
weiterentwickelt,
muss
den
Menschen
die
Möglichkeit
geboten
werden,
an
einem
gemeinsamen
Ort
zu
arbeiten,
an
dem
sie
Wissen
und
Informationen
auszutauschen
und
ihre
Zusammenarbeit
organisieren
können.
ParaCrawl v7.1
Leader
in
providing
board
of
directors
with
the
right
technology,
insights
and
analytics
to
improve
board
governance
and
stay
ahead
of
the
speed
of
business.
Führend
in
der
Bereitstellung
der
richtigen
Technologie,
Erkenntnisse
und
Analysen,
um
die
Unternehmensführung
zu
verbessern
und
mit
der
Geschwindigkeit
der
Geschäftswelt
Schritt
zu
halten.
ParaCrawl v7.1