Übersetzung für "Spectral power" in Deutsch
The
spectral
power
density
is
delivered
as
a
controlled
variable
to
a
digital
controller,
which
is
formed
in
the
microcomputer.
Die
spektrale
Leistungsdichte
wird
einem
im
Mikrocomputer
ausgebildeten
digitalen
Regler
als
Regelgröße
zugeführt.
EuroPat v2
Band-pass
filter
is
used
to
refer
to
any
device
for
the
spectral
separation
of
power
components.
Unter
einem
Bandpassfilter
wird
jede
Einrichtung
zur
spektralen
Trennung
von
Leistungsanteilen
verstanden.
EuroPat v2
In
this
way,
a
spectral
power
density
is
obtained
plotted
as
a
function
of
the
frequency.
Hierdurch
wird
eine
spektrale
Leistungsdichte,
aufgetragen
über
die
Frequenz,
erhalten.
EuroPat v2
The
filtering
effect
of
the
resonant
circuit
influences
the
spectral
power
density
and
suppresses
harmonics.
Die
Filterwirkung
des
Resonanzkreises
beeinflusst
die
spektrale
Leistungsdichte
und
unterdrückt
Oberwellen.
EuroPat v2
The
spectral
power
density
is
the
Fourier
transform
of
the
autocorrelation
function
(and
vice
versa).
Die
spektrale
Leistungsdichte
ist
die
Fouriertransformation
der
Autokorrelationsfunktion
(und
umgekehrt).
EuroPat v2
The
spectral
power
density
provided
more
detailed
information.
Genauere
Informationen
lieferte
die
spektrale
Leistungsdichte.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
frequency
spectrum
is
preferably
determined
as
a
spectral
power
density.
Dazu
wird
das
Frequenzspektrum,
vorzugsweise
als
spektrale
Leistungsdichte
ermittelt.
EuroPat v2
Such
a
method
requires
only
the
measurement
of
the
spectral
radiant
power.
Ein
solches
Verfahren
erfordert
nur
die
Messung
der
spektralen
Strahlungsleistung.
EuroPat v2
The
beat
by
beat
fluctuations
are
subjected
to
a
frequency
analysis
to
obtain
a
spectral
power
density.
Die
Schlag-zu-Schlag-Schwankungen
werden
einer
Frequenzanalyse
unterzogen,
um
die
spektrale
Leistungsdichte
zu
erhalten.
EuroPat v2
The
spectral
power
of
DME
drops
very
rapidly
with
increasing
frequency
spacing.
Die
spektrale
Leistung
von
DME
fällt
sehr
schnell
mit
wachsendem
Frequenzabstand
ab.
EuroPat v2
The
spectral
power
analysis
revealed
a
significant
result
for
one
subject
only.
Die
spektrale
Leistungs-Analyse
deckte
nur
für
eine
Testperson
ein
signifikantes
Ergebnis
auf.
ParaCrawl v7.1
This
may
be
done
by
evaluating
an
increase
in
the
background
noise
of
at
least
one
of
the
spectral
power
densities.
Dies
kann
durch
ein
Auswerten
eines
Anstiegs
des
Grundrauschens
mindestens
einer
der
spektralen
Leistungsdichten
erfolgen.
EuroPat v2
A
spectral
power
density
is
achieved
in
the
framework
of
a
periodogram
method
by
a
Fourier
transformation
of
individual
data
blocks.
Im
Rahmen
eines
Periodograrnm-Verfahrens
wird
eine
spektrale
Leistungsdichte
durch
eine
Founer-Transformation
einzelner
Datenblöcke
erreicht.
EuroPat v2
In
this
formulation
the
spectral
power
density
is
obtained
by
Fourier
transformation
of
the
previously
estimated
AKF
and
KKF.
Bei
diesem
Ansatz
erhält
man
die
spektrale
Leistungsdichte
durch
Fourier-Transformation
der
zuvor
geschätzten
AKF
und
KKF.
EuroPat v2
Otherwise,
these
grating
lobes
would
result
in
a
great
reduction
in
the
spectral
power
density
permitted
by
the
regulations.
Andernfalls
würden
diese
grating-lobes
zu
einer
starken
Reduktion
der
regulatorisch
erlaubten
spektralen
Leistungsdichte
führen.
EuroPat v2
In
this
embodiment,
the
highly
suitable
spectral
power
density
is
used
to
describe
electrical
noise.
Zur
Beschreibung
von
elektrischem
Rauschen
wird
in
dieser
Ausführungsform
die
gut
geeignete
spektrale
Leistungsdichte
verwendet.
EuroPat v2
In
the
method
according
to
the
invention,
all
frequencies
can
advantageously
be
investigated
in
parallel,
using
the
spectral
power
density
of
the
noise
voltage.
Im
erfindungsgemäßen
Verfahren
kann
man
mit
der
spektralen
Leistungsdichte
der
Rauschspannung
vorteilhafterweise
alle
Frequenzen
parallel
untersuchen.
EuroPat v2
In
a
particularly
advantageous
manner,
the
ultra
wide
band
signal
has
a
spectral
power
density
of
at
most
?41.3
dBm/MHz.
Das
Ultrabreitbandsignal
weist
besonders
vorteilhaft
eine
spektrale
Leistungsdichte
von
maximal
-41,3
dBm/MHz
auf.
EuroPat v2
This
is
based
on
a
white
noise
source
at
the
receiver
input,
with
the
spectral
power
density
R
0
.
Dabei
wird
von
einer
weißen
Rauschquelle
am
Empfänger-Eingang
mit
der
spektralen
Leistungsdichte
R
0
ausgegangen.
EuroPat v2
The
spectral
power
density
represents
a
measure
of
the
beat
by
beat
variability
of
the
signal
parameter
with
specific
variation
frequencies.
Die
spektrale
Leistungsdichte
stellt
ein
Maß
für
die
Schlag-zu-Schlag-Variabilität
des
Signalparameters
mit
bestimmten
Variationsfrequenzen
dar.
EuroPat v2
It
is
calculated
from
the
spectral
radiant
power
by
evaluating
this
with
the
spectral
brightness
sensitivity
of
the
eye.
Sie
berechnet
sich
aus
der
spektralen
Strahlungsleistung
durch
die
Bewertung
mit
der
spektralen
Hellempfindlichkeit
des
Auges.
ParaCrawl v7.1
The
power
spectral
density
rolls
off
as
1/f,
which
equals
apporximately
3
dB
per
octave.
Die
spektrale
Leistungsdichte
fällt
mit
1/f,
also
circa
3
dB
pro
Oktave.
ParaCrawl v7.1