Übersetzung für "Specification list" in Deutsch
Specification
and
price
list
are
available
by
your
request.
Spezifikation
und
Preisliste
sind
durch
Ihren
Antrag
verfügbar.
CCAligned v1
Please
send
us
your
specification,
price
list,
if
you
packed
in
15
kg
bags.
Bitte
senden
Sie
uns
Ihre
Spezifikation,
Preisliste,
wenn
Sie
in
15
kg
Säcken
verpackt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
brief
technical
specification
includes
the
list
of
the
light-guide(s)
and
related
optical
components
and
information
describing
the
light-generator(s)
sufficient
to
permit
identification.
Beizufügen
ist
eine
kurze
technische
Beschreibung
mit
der
Liste
der
Lichtleiter
und
der
damit
zusammenhängenden
optischen
Bauteile
sowie
Angaben
über
den
(die)
Lichterzeuger,
die
die
Feststellung
des
Typs
ermöglichen.
DGT v2019
To
ensure
a
common
understanding
of
the
general
specification,
a
list
of
examples
should
serve
as
benchmark
for
identifying
potential
professional
liability
risk
events.
Um
ein
gemeinsames
Verständnis
der
allgemeinen
Spezifikation
sicherzustellen,
sollte
eine
Liste
mit
Beispielen
als
Richtschnur
für
die
Ermittlung
potenzieller
Berufshaftungsrisikoereignisse
dienen.
DGT v2019
We
could
offer
tube
with
length
of
over
two
meters,
for
the
specific
size
and
specification,
please
list
your
requirements,
and
we
will
offer
customer
tailored
molybdenum
tube.
Wir
könnten
Rohr
mit
Länge
von
über
zwei
Metern
anbieten,
für
die
spezifische
Größe
und
Spezifikation,
listen
Sie
bitte
Ihre
Anforderungen
auf,
und
wir
bieten
kundengebundenes
Molybdänrohr
an.
CCAligned v1
The
format
of
the
quotation/price
list
must
be
the
same
as
the
specification
list
attached
to
this
document.
Das
Format
des
Angebots
/
der
Preisliste
muss
den
Vorgaben
auf
der
diesem
Dokument
beigefügten
Liste
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The
standards
we
set
for
our
suppliers
go
far
beyond
what's
required
by
law,
like
our
Regulated
Substances
Specification
(RSS)
list,
which
identifies
the
toxic
chemicals
we
limit
or
prohibit
in
our
manufacturing
processes
and
products.
Die
Standards,
die
wir
für
unsere
Zulieferer
setzen,
gehen
weit
über
gesetzliche
Bestimmungen
hinaus.
Unsere
Liste
der
Spezifikation
für
regulierte
Stoffe
(RSS,
Regulated
Substances
Specification)
nennt
zum
Beispiel
giftige
Chemikalien,
die
wir
in
unseren
Fertigungsprozessen
und
Produkten
einschränken
oder
verbieten.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
common
ULDs
and
their
specifics
are
listed
below.
Unten
sind
Beispiele
für
häufige
ULD
und
deren
Besonderheiten
aufgeführt.
Wikipedia v1.0
The
setting
up
of
a
specific
SMO
mailing
list
is
another
measure
to
take.
Eine
weitere
Maßnahme
ist
die
Erstellung
einer
speziellen
BBS-mailing
Liste.
TildeMODEL v2018
Standards
and/or
specifications
listed
in
Chapter
I
are
compulsory
to
use.
Die
Anwendung
der
in
Kapitel
I
aufgeführten
Normen
und
Spezifikationen
ist
verbindlich
vorgeschrieben.
DGT v2019
The
specifications
listed
in
sections
4.1.2
to
4.1.4
apply.
Es
gelten
die
in
den
Abschnitten
4.1.2
bis
4.1.4
aufgeführten
Spezifikationen.
DGT v2019
These
standards
and/or
specifications
are
listed
in
Annex
III
of
the
Directive.
Diese
Normen
und
Spezifikationen
sind
in
Anhang
III
der
Richtlinie
aufgeführt.
DGT v2019
These
specific
sections
are
listed
in
Part
A
of
the
ISPS
Code.
Diese
besonderen
Abschnitte
sind
in
Teil
A
des
ISPS-Codes
aufgeführt.
TildeMODEL v2018
I
gave
you
a
very
specific
list.
Ich
habe
dir
eine
sehr
detaillierte
Liste
gegeben.
OpenSubtitles v2018
You
were
given
a
specific
list
of
cars.
Sie
hatten
'ne
präzise
Liste
von
Autos.
OpenSubtitles v2018