Übersetzung für "Specialty area" in Deutsch
This
only
operates
in
the
specialty
area
of
??the
Autonomous
City
of
Buenos
Aires.
Dies
funktioniert
nur
in
der
Spezialbereich
der
autonomen
Stadt
Buenos
Aires.
CCAligned v1
Each
specialty
area
is
in
professional
hands.
Jeder
Spezialbereich
ist
dabei
in
professioneller
Hand.
ParaCrawl v7.1
Dolls
are
a
separate
and
very
extensive
specialty
area.
Puppen
sind
ein
eigenes
und
sehr
umfangreiches
Spezialgebiet.
ParaCrawl v7.1
A
typical
specialty
of
this
area
is
the
tiella
of
Gaeta,
prepared
in
numerous
variations.
Eine
hiesige
Spezialität
ist
die
Tiella
alla
Gaeta,
ein
in
allen
möglichen
Varianten
angebotener
Teigfladen.
ParaCrawl v7.1
With
its
Specialty
Markets
market
area,
Helvetia
is
also
present
in
France
and
in
selected
regions
worldwide.
Ebenso
ist
Helvetia
mit
dem
Marktbereich
Specialty
Markets
in
Frankreich
und
über
ausgewählte
Destinationen
weltweit
präsent.
ParaCrawl v7.1
The
specialty
area
of
the
Grahneis
GmbH
is
its
ability
to
adhere
to
demanding
norms
and
maximum
dimensional
accuracy.
Das
Spezialgebiet
der
Grahneis
GmbH
liegt
in
der
Einhaltung
anspruchsvoller
Normen
und
maximaler
Maßhaltigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
best
known
specialty
of
the
area
is
belmuzh,
made
of
corn
flour
and
cheese
from
the
daily
fresh
milk.
Das
bekannteste
Gericht
ist
Belmuz,
eine
Spezialität
dieser
Gegend,
die
aus
Maismehl
und
Frischkäse
zubereitet
wird.
ParaCrawl v7.1
If
you
love
coffee,
try
the
typical
specialty
of
the
area,
Anterivo
coffee
made
with
lupine
seeds,
a
typical
plant
of
the
area.
Wenn
Sie
Kaffee
lieben,
probieren
Sie
die
typische
Spezialität
der
Gegend,
den
Altreier
Kaffee
aus
den
Samen
der
Lupine,
einer
typischen
Pflanze
der
Gegend.
ParaCrawl v7.1
For
this,
Tchibo
counts
on
people:
associates
turn
into
brand
ambassadors
and
are
supposed
to
give
impressions
of
their
respective
specialty
area.
Dazu
setzt
Tchibo
auf
Personen:
Mitarbeiter
werden
zu
Markenbotschaftern,
die
Eindrücke
in
ihr
jeweiliges
Fachgebiet
geben
sollen.
ParaCrawl v7.1
Some
time
later,
he
accepted
our
invitation
to
speak
in
his
specialty
area
of
science
at
one
of
our
major
seminars.
Etwas
später
nahm
er
unsere
Einladung
an,
über
sein
Fachgebiet
auf
einem
unserer
Hauptseminare
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Take
advantage
of
living
in
this
part
of
Brooklyn
to
discover
some
of
the
finest
brownstone-lined
streets
in
NYC,
to
shop
in
this
area
specialty
shops
and
markets
and
eat
at
its
delicious
Caribbean
and
soul
food
restaurants.
Nutzen
Sie
den
Vorteil,
die
das
Leben
in
diesem
Teil
Brooklyns
mit
sich
bringt
und
entdecken
Sie
einige
der
besten
von
Brownstone-Gebäuden
gesäumten
Straßen
in
New
York,
um
in
den
Fachgeschäften
und
Märkten
dieser
Gegend
einzukaufen
und
bei
den
köstlichen
karibischen
und
Soul-Food
Restaurants
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
Since
most
students
have
a
hard
time
in
choosing
the
right
topic
for
their
nursing
dissertation,
we
can
help
you
in
selecting
one
that
is
relevant
to
your
specialty
area.
Da
es
den
meisten
Studenten
schwer
fällt,
das
richtige
Thema
für
ihre
Pflege-Dissertation
auszuwählen,
können
wir
Ihnen
bei
der
Auswahl
eines
für
Ihr
Fachgebiet
relevanten
Fachgebiets
behilflich
sein.
CCAligned v1
An
innovative
approach
that
RadiciGroup
Performance
Plastics
is
able
to
provide,
thanks
to
its
synergies
with
the
Group's
other
business
areas
-
in
particular
with
the
Specialty
Chemicals
Area
-
with
the
aim
of
meeting
the
increasingly
stringent
market
requirements,
in
terms
of
performance
and
flexibility.
Diesen
innovativen
Ansatz
unterstützt
RadiciGroup
Performance
Plastics
dank
der
Synergien
mit
den
anderen
Businessbereichen
des
Konzerns
–
insbesondere
mit
dem
Bereich
Specialty
Chemicals,
um
den
Anforderungen
eines
immer
anspruchsvolleren
Marktes
hinsichtlich
Performance
und
Flexibilität
nachkommen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
You’ll
learn
new
techniques
to
add
to
the
experience
you
already
have
in
a
specialty
area
and
have
fun
fine-tuning
your
skills.
Sie
erlernen
neue
Techniken,
um
die
Erfahrung,
die
Sie
bereits
in
einem
Spezialgebiet
gemacht
haben
zu
vertiefen
und
zu
perfektionieren.
ParaCrawl v7.1
In
his
specialty
area
of
Angiology,
Dr.
Fahrig
is
concerned
with
functions
and
diseases
of
the
vessels
(arteries,
veins,
lymph
vessels).
In
seinem
Spezialbereich
Angiologie
ist
Dr.
Fahrig
mit
Funktionen
und
Erkrankungen
der
Gefäße
(Arterien,
Venen,
Lymphgefäße)
befasst.
ParaCrawl v7.1
If
you're
a
seafood
lover,
why
not
try
the
specialty
of
this
area
which
is
mussels.
Wenn
Sie
ein
Liebhaber
von
Meeresfrüchten
sind,
probieren
Sie
doch
einmal
die
Spezialität
dieser
Gegend,
die
Muscheln.
ParaCrawl v7.1
MagicBreast
PremiumCaps
optimizes
in
a
natural
way
the
biological
operational
sequence
in
the
breast
tissue
of
a
woman
and
so
provides
a
specialty
in
the
area
of
natural
breast
enlargement.
Optimiert
auf
natürlichem
Weg,
die
biologischen
Abläufe
im
Brustgewebe
der
Frau
und
stellt
so
eine
Besonderheit
im
Bereich
der
natürlichen
Brustvergrösserung
da.
ParaCrawl v7.1