Übersetzung für "Specialist treatment" in Deutsch
As
a
rule,
specialist
treatment
is
free
of
charge.
Fachärztliche
Leistungen
sind
in
der
Regel
unentgeltlich.
EUbookshop v2
Once
the
doc's
satisfied
you
need
specialist
treatment,
-under...
Sobald
der
Arzt
zufrieden
ist,
dass
Sie
Spezialbehandlung
brauchen
nach...
OpenSubtitles v2018
Specialist
treatment
as
well
as
psychotherapy
is
also
possible
in
English.
Fachärztliche
Tätigkeit
sowie
Psychotherapie
sind
auch
in
Englisch
möglich.
ParaCrawl v7.1
Bellmer,
the
specialist
for
sludge
treatment,
offers
you
a
large
variety
of
independent
solutions
for
automation.
Bellmer
bietet
Ihnen
als
Spezialist
für
die
Schlammbehandlung
eigenständige
Lösungen
zur
Automatisierung
an.
ParaCrawl v7.1
Hadwaco
Ltd
Oy
is
a
Finnish
specialist
in
water
treatment.
Hadwaco
Ltd
Oy
ist
ein
finnischer
Spezialist
für
Abwasserbehandlung.
ParaCrawl v7.1
Our
specialist
diagnostic
and
treatment
concept
helps
with
pain
and
prevents
damage
to
teeth.
Unser
spezielles
Diagnostik-
und
Behandlungskonzept
hilft
bei
Schmerzen
und
verhindert
Zahnschäden.
ParaCrawl v7.1
Hospital
stays,
doctors,
physiotherapist's
or
any
specialist
treatment
are
covered.
Krankenhausaufenthalte,
Ärzte,
Physiotherapeuten
oder
fachärztliche
Behandlung
abgedeckt
sind.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
specialist
in
the
treatment
of
diarrheal
diseases
such
as
cholera
in
the
developing
world.
Er
ist
Spezialist
für
die
Behandlung
von
Durchfallerkrankungen
wie
Cholera
in
der
Dritten
Welt.
WikiMatrix v1
During
each
treatment
specialist
at
the
Polyclinic
Bagatin
will
set
laser
diodes
on
desired
areas.
Bei
jeder
Behandlung
legt
ein
Spezialist
der
Poliklinik
Bagatin
Ihnen
Laserdioden
auf
die
gewünschten
Bereiche.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
good
news
for
those
who
live
in
cross-border
areas
and,
above
all,
for
individuals
suffering
from
rare
diseases
who
need
specialist
treatment
which
is
not
available
in
their
own
country.
Das
ist
eine
besonders
gute
Nachricht
für
Menschen,
die
in
Grenzgebieten
leben,
und
vor
allem
für
jene,
die
an
seltenen
Krankheiten
leiden
und
eine
Spezialbehandlung
benötigen,
die
in
ihrem
eigenen
Land
nicht
verfügbar
ist.
Europarl v8
This
is
due
to
the
fact
that
the
guidelines
on
the
development,
firstly,
of
quality
mammograms
and,
secondly,
of
countries
with
specialist
treatment
centres
-
breast
clinics
-
with
specialist
nurses,
are
not
easy
to
consolidate.
Der
Grund
dafür
ist,
dass
die
Leitlinien
erstens
zur
Entwicklung
hochwertiger
Mammographien
und
zweitens
von
Ländern
mit
speziellen
Fachkliniken
-
Brustzentren
-
mit
speziell
ausgebildeten
Krankenschwestern
-
nicht
leicht
zu
vereinigen
sind.
Europarl v8
These
included
restricted
duration
of
treatment,
optimal
dose
of
treatment,
specialist
supervision
and
information
for
prescribing
physicians
and
patients'
organisation.
Dazu
gehörten
eine
begrenzte
Behandlungsdauer,
optimale
Dosierung
der
Behandlung,
Überwachung
durch
einen
Spezialisten
und
Informationen
für
verschreibende
Ärzte
sowie
für
Patientenorganisationen.
ELRC_2682 v1