Übersetzung für "Specialist firm" in Deutsch
Regular
maintenance
by
a
specialist
firm
is
recommended.
Die
regelmäßige
Wartung
durch
einen
Fachbetrieb
wird
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
This
specialist
firm
is
then
liable
when
proved
at
fault.
Dieser
Fachbetrieb
haftet
dann
auch
bei
nachgewiesenem
Verschulden.
ParaCrawl v7.1
We
began
as
retailer
too,
as
a
specialist
firm.
Wir
haben
doch
auch
als
Fachhändler
und
Spezialist
angefangen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
design
your
processes
in
a
form
as
flexible
as
possible
and
have
them
continually
improved
by
a
specialist
firm?
Wollen
Sie
Ihre
Prozesse
möglichst
flexibel
gestalten
und
von
einem
spezialisierten
Unternehmen
kontinuierlich
verbessern
lassen?
CCAligned v1
You
may
also
find
yourself
working
for
a
specialist
consultancy
firm
that
provides
such
a
service
to
smaller
organizations.
Möglicherweise
arbeiten
Sie
auch
für
eine
spezialisierte
Beratungsfirma,
die
kleineren
Organisationen
einen
solchen
Service
bietet.
ParaCrawl v7.1
Finders
International
is
a
specialist
probate
genealogist
firm
based
in
London,
Edinburgh
and
Dublin.
Finders
International
ist
ein
Spezialist
für
Erbschaftsforscher
Sitz
in
London,
Edinburgh
und
Dublin.
ParaCrawl v7.1
Nonetheless
on-line
searches
do
not
bring
up
any
results
about
suppliers
based
in
Georgia
or
specialist
firm
available
for
this
supply.
Dennoch
im
Internet
auslösen
sucht
kein
Ergebnisse
hinsichtlich
Lieferanten
in
Georgien
oder
Spezialist
für
diese
Versorgung.
ParaCrawl v7.1
The
design
for
the
helmet
came
from
French
headgear
specialist
firm
CGF
Gallet,
which
then
worked
in
collaboration
with
firms
from
Germany,
The
Netherlands
and
the
UK,
as
well
as
with
a
Dutch
research
organisation,
TNO
Industrie.
Die
Entwicklung
des
Helms
erfolgte
bei
der
französischen
Spezialfirma
für
Helme
CGF
Gallet
in
Zusammenarbeit
mit
Unternehmen
aus
Deutschland,
den
Niederlanden,
Großbritannien
sowie
der
niederländischen
Forschungsorganisation
TNO
Industrie.
EUbookshop v2
These
surveys,
involving
4150providers
and2100
users
in
the
twelve
«old»
Member
States,
have
been
devised
and
will
be
conducted
in
the
field
on
the
basis
of
close
collaboration
between
a
specialist
firm,
Eurostat
and
the
relevant
national
department
in
each
Member
State.
Die
Umfragen,
in
die
4150
Auskunftspflichtige
und
2100
Nutzer
aus
den
«alten»
Mitgliedstaaten
einbezogen
werden,
sind
ausgearbeitet
und
werden
vor
Ort
in
enger
Zusammenarbeit
zwischen
einer
Spezialfirma,
Eurostat
und
den
zuständigen
Stellen
der
einzelnen
Mitgliedstaaten
durchgeführt
werden.
EUbookshop v2
Earlier
tests
carried
out
by
the
Eschweiler
Bergwerks-Verein
AG
in
collaboration
with
a
specialist
firm
with
a
wide
experience
of
firedamp
protection
and
television
technology
had
confirmed
that
television
cameras
with
semiconductor
image
transducers
can
be
constructed
in
such
a
way
that
there
is
no
risk
of
ignition
when
firedamp
is
present,
even
if
electrical
faults
occur
in
the
inner
or
outer
circuits
or,
indeed,
if
the
protective
enclosure
is
totally
destroyed.
Vom
Eschweiler
Bergwerks-Verein
AG
in
Zusammenarbeit
mit
einer
sowohl
in
Fragen
des
Schlagwetter-*
Schutzes
als
auch
der
Fernsehtechnik
erfahrenen
Spezialfirma
bereits
früher
durchgeführte
Versuch
hatten
bestätigt,
dass
Fernsehkameras
mit
Halbleiter-Bildsensoren
so
aufgebaut
werden
können,
dass
von
ihnen
keine
Zündgefahr
bei
Anwesenheit
von
Grubengas
ausgeht,
und
zwar
auch
nicht
im
Falle
von
elektrischen
Fehlern
in
den
inneren
oder
äusseren
Stromkreisen
oder
sogar
der
Totalzerstörung
des
Schutzgehäuses.
EUbookshop v2
Thanks
to
its
special
vane
cell
feed
system
with
small
cells
and
optimised
geometry
as
well
a
filling
pressure
of
72
bar,
the
VF
624
is
the
specialist
for
firm
and
cold
products.
Durch
sein
spezielles
Flügelzellenförderwerk
mit
kleinen
Kammern
und
optimierter
Geometrie
sowie
72
bar
Fülldruck
ist
der
VF
624
der
Spezialist
für
feste
und
kalte
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless
on
the
internet
searches
do
not
bring
up
any
type
of
outcomes
concerning
representatives
based
in
Jordan
or
specialist
firm
available
for
this
supply.
Jedoch
online
suchen
keine
Art
von
Ergebnisse
in
Bezug
auf
Vertreter
bringen
Sitz
in
Jordan
oder
spezialisierte
Unternehmen,
die
für
diese
Versorgung
angeboten.
ParaCrawl v7.1
However
online
searches
do
not
raise
any
sort
of
outcomes
regarding
distributors
based
in
Egypt
or
specialist
firm
available
for
this
supply.
Dennoch
tun
auf
der
Internet-Recherchen
nicht
erhöhen
Ergebnisse
über
Händler
mit
Sitz
in
Ägypten
oder
spezialisierte
Geschäft
für
dieses
Angebot
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Nonetheless
online
searches
do
not
raise
any
type
of
results
concerning
representatives
based
in
Micronesia
or
specialist
firm
readily
available
for
this
supply.
Jedoch
online
sucht
nicht
auf
jede
Art
von
Ergebnissen
über
Vertreter
bringen
mit
Sitz
in
Mikronesien
oder
spezialisierte
Firma
für
diese
Versorgung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless
on
the
internet
searches
do
not
bring
up
any
outcomes
concerning
suppliers
based
in
Saint
Kitts
And
Nevis
or
specialist
firm
readily
available
for
this
supply.
Dennoch
bringen
online-Durchsuchungen
nicht
auf
jede
Art
von
Ergebnissen
über
die
Lieferanten
mit
Sitz
in
St.
Kitts
und
Nevis
oder
spezialisierten
Unternehmen
für
diese
Versorgung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Curran
is
managing
director
of
Finders
International,
a
specialist
probate
geneologist
firm
with
offices
in
London,
Edinburgh
and
Dublin.
Daniel
Curran
ist
geschäftsführender
Direktor
von
Finders
International,
einer
spezialisierten
Erbforscher-Gesellschaft
mit
Büros
in
London,
Edinburgh
und
Dublin.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless
on-line
searches
do
not
bring
up
any
sort
of
results
regarding
distributors
based
in
Nauru
or
specialist
firm
readily
available
for
this
supply.
Jedoch
im
Internet
sucht
nicht
bis
alle
Ergebnisse
bezüglich
Händler
bringen
mit
Sitz
in
Nauru
oder
spezialisierte
Firma
für
diese
Versorgung
leicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Nonetheless
on
the
internet
searches
do
not
raise
any
kind
of
results
regarding
distributors
based
in
Panama
or
specialist
firm
offered
for
this
supply.
Trotzdem
online
suchen
tun
nicht
erhöhen,
jede
Art
von
Resultaten
über
Lieferanten
mit
Sitz
in
Panama
oder
spezialisierte
Geschäft
für
dieses
Angebot
verfügbar.
ParaCrawl v7.1