Übersetzung für "Specialised care" in Deutsch
Terre
de
Hommes
-
Specialised
care:
Which
child
can
be
operated?
Terre
de
Hommes
-
Spezialbehandlungen:
Welches
Kind
operieren?
CCAligned v1
In
Brief
(page
13):
The
development
of
the
specialised
care.
Kurz
erklärt
(Seite
13):
Die
Entwicklung
der
Spezialbehandlungen.
ParaCrawl v7.1
Our
modern
practice
enables
us
to
provide
highly
specialised
medical
care
in
pleasant
surroundings.
Unsere
modern
ausgestattete
Praxis
ermöglicht
hochspezialisierte
medizinische
Versorgung
in
angenehmer
Atmosphäre.
CCAligned v1
Seriously
ill,
he
received
surgery
in
Switzerland
within
our
programme
for
specialised
care
.
Schwer
verletzt
wurde
er
im
Rahmen
unseres
Programms
Spezialbehandlungen
in
der
Schweiz
operiert.
ParaCrawl v7.1
The
system
of
affiliated
doctors
allows
for
a
broad
spectrum
of
specialised
medical
care.
Das
Belegarztprinzip
erlaubt
ein
äußerst
breites
Spektrum
an
spezialisierten
medizinischen
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
Following
an
extraction,
the
alveolar
cavity
does
not
always
heal
optimally
without
receiving
specialised
care.
Nach
einer
Extraktion
heilt
das
Alveolarfach
ohne
besondere
Versorgung
nicht
immer
optimal
aus.
ParaCrawl v7.1
Human
hair
wigs
and
hairpieces
require
a
specialised
care.
Echthaar-Perücken
und
-Haarteile
benötigen
eine
besondere
Pflege.
ParaCrawl v7.1
Terre
des
hommes
facilitates
access
to
specialised
care
for
disadvantaged
children.
Terre
des
hommes
erleichtert
hilfsbedürftigen
Kindern
den
Zugang
zu
medizinischen
Spezialbehandlungen.
ParaCrawl v7.1
We
need
early
diagnosis,
we
need
specialised
care
and
we
need
to
train
carers.
Wir
brauchen
frühe
Diagnosen,
fachgerechte
Pflege
sowie
die
Aus-
und
Weiterbildung
von
Betreuungspersonen.
Europarl v8
In
some
areas,
HUS
provides
specialised
medical
care
for
the
entire
country.
In
einigen
Bereichen
bietet
der
HUS
eine
spezialisierte
medizinische
Betreuung
für
das
ganze
Land
an.
TildeMODEL v2018
Most
EU
Member
States
now
have
national
rare
disease
strategies
and
specialised
centres
of
care.
Die
meisten
EU-Mitgliedstaaten
bieten
jetzt
nationale
Strategien
und
spezialisierte
Versorgungszentren
für
Patienten
mit
seltenen
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
our
projects
in
Morocco
and
about
our
specialised
care
projets.
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Projekte
in
Marokko
und
über
unsere
Projekte
im
Bereich
Spezialbehandlungen.
ParaCrawl v7.1
I
also
worked
on
the
development
of
specialised
care
and
the
protection
of
street
children.
Auch
beim
Aufbau
der
medizinischen
Spezialbehandlungen
und
des
Schutzes
für
Strassenkinder
wirkte
ich
mit.
ParaCrawl v7.1
Specialised
care:
Which
child
can
be
operated?
Spezialbehandlungen:
Welches
Kind
operieren?
ParaCrawl v7.1
Flight
crews
need
specialised
medical
care
–
especially
since
they
travel
frequently
to
exotic
destinations.
Flugzeugbesatzungen
brauchen
spezialisierte
medizinische
Betreuung
–
auch,
weil
sie
oft
in
exotische
Länder
reisen.
ParaCrawl v7.1
Specialised
care
of
individual
customer
categories
is
guaranteed
by
the
arrangement
of
company
segments
into
divisions.
Die
spezialisierte
Betreuung
der
einzelnen
Zielgruppen
sichert
die
Gliederung
der
Firma
in
voneinander
getrennte
Abteilungen.
ParaCrawl v7.1