Übersetzung für "Special prosecutor" in Deutsch

Nixon was forced to appoint a new special prosecutor.
Nixon war gezwungen, einen neuen Sonderstaatsanwalt zu ernennen.
News-Commentary v14

You could always have the Attorney General appoint a special prosecutor.
Wir könnten ja den Staatsanwalt einen Sonderermittler ernennen lassen.
OpenSubtitles v2018

So he appointed a special prosecutor.
Also hat er einen speziellen Staatsanwalt eingestellt.
OpenSubtitles v2018

I've just heard about this new special prosecutor.
Ich habe gerade erst von diesem neuen, besonderen Staatsanwalt gehört.
OpenSubtitles v2018

Getting a special prosecutor today.
Wir haben heute einen besonderen Staatsanwalt bekommen.
OpenSubtitles v2018

This is Lyle Greene, Special Narcotics Prosecutor...
Das ist Lyle Greene, Sonderstaatsanwalt für Betäubungsmittel...
OpenSubtitles v2018

President Nixon has fired special prosecutor Archibald Cox.
Präsident Nixon hat Sonderermittler Cox entlassen.
OpenSubtitles v2018

Never have I ever perjured myself when investigated by a special prosecutor.
Ich habe noch nie einen Meineid geleistet, als mich ein Staatsanwalt befragte.
OpenSubtitles v2018

My name is Kim cha-in, I'm Special Prosecutor.
Ich heiße Kim Cha-in, ich bin Sonderstaatsanwalt.
OpenSubtitles v2018

And Napoleon has sent a special prosecutor along with his army.
Und Napoleon hat mit seiner Armee auch gleich einen Ankläger geschickt.
OpenSubtitles v2018

They're bringing in a special prosecutor to find out who exposed you.
Sie stellen einen Sonderstaatsanwalt, der herausfinden soll, wer dich verraten hat.
OpenSubtitles v2018

Course of the investigation was taken under special control Prosecutor of the Ryazan region.
Laufe der Untersuchung wurde unter besonderer Kontrolle der Ankläger des Rjasan Region übernommen.
ParaCrawl v7.1

The appointment in February 2018 of a special state prosecutor for corruption cases could be a turning point.
Die Ernennung eines Sonderstaatsanwalts für Korruptionsfälle im Februar 2018 könnte einen Wendepunkt darstellen.
ParaCrawl v7.1

She also stressed that the institution of a special prosecutor was his idea.
Sie sagte, die Institution des Sonderstaatsanwalts sei auch seine Idee gewesen.
ParaCrawl v7.1