Übersetzung für "Special prize" in Deutsch
In
fact,
your
car's
so
neat,
we're
gonna
give
you
our
special
prize.
Dein
Auto
ist
sogar
so
klasse,
dass
wir
dir
unseren
Sonderpreis
verleihen.
OpenSubtitles v2018
Finally
a
special
International
prize
was
won
by
a
project
from
New
Zealand.
Einen
internationalen
Sonderpreis
gewann
ein
Projekt
aus
Neuseeland.
TildeMODEL v2018
There
is
also
a
special
prize
for
innovation.
Daneben
gibt
es
einen
Sonderpreis
für
Innovation.
TildeMODEL v2018
What's
the
special
prize,
and
who
gets
it?
Was
ist
der
besondere
Preis
und
wer
kriegt
ihn?
OpenSubtitles v2018
We
gave
him
a
special
prize
for
his
courage.
Wir
haben
ihm
einen
Spezialpreis
für
seinen
Mut
zuerkannt.
OpenSubtitles v2018
I
heard
that
your
dad
won
a
special
prize.
Ich
habe
gehört,
dein
Vater
hat
einen
tollen
Preis
gewonnen?
OpenSubtitles v2018
You'll
see
you'll
get
a
special
prize!
Sie
sehen,
dass
Sie
bekommen
ein
spezieller
Preis!
OpenSubtitles v2018
This
quartet
won
a
special
prize
at
the
2009
Felix
Mendelssohn-Bartholdy
Competition
in
Berlin.
Das
Quartett
gewann
einen
Sonderpreis
beim
Felix-Mendelssohn-Bartholdy-Wettbewerb
2009
in
Berlin.
WikiMatrix v1
A
special
prize
will
also
be
awarded
to
the
best
in-house
media
and
promotional
campaign.
Die
beste
betriebsinterne
Medien-
und
Förderkampagne
wird
außerdem
mit
einem
Sonderpreis
geehrt.
EUbookshop v2
He's
won
a
special
prize.
Er
hat
den
besonderen
Preis
gewonnen.
OpenSubtitles v2018
The
film
won
the
jury
special
prize.
Außerdem
gewann
der
Film
den
Spezialpreis
der
Jury.
WikiMatrix v1
It
was
screened
in
the
main
competition
section
at
the
70th
Venice
International
Film
Festival
where
it
won
the
Special
Jury
Prize.
Internationalen
Filmfestspiele
von
Venedig
uraufgeführt
wurde
und
dort
den
Spezialpreis
der
Jury
gewann.
Wikipedia v1.0
Special
prize:
our
additional
counter
showed
the
lowest
number
-
"423"
Sonderpreis:
unser
Zusatzzähler
hatte
den
kleinsten
Wert
-
"423"
CCAligned v1
This
year
there
was
also
a
special
prize
for
‘Excellent
Treasure
Identification’.
In
diesem
Jahr
gab
es
zudem
einen
Sonderpreis
„Excellent
Treasure
Identification“.
ParaCrawl v7.1
The
jury
can
also
award
a
special
prize
for
other
contest
entries.
Darüber
hinaus
kann
die
Jury
weitere
Wettbewerbsbeiträge
mit
einem
Sonderpreis
auszeichnen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
a
special
prize
will
be
awarded
in
the
field
of
TV/film
and
radio
broadcasts.
Zusätzlich
wird
im
Bereich
TV/Film-
und
Radioreportagen
ein
Sonderpreis
vergeben.
ParaCrawl v7.1
The
best
performance
of
the
commissioned
composition
is
awarded
a
special
prize
in
each
instrument
category.
Die
beste
Interpretation
der
Auftragskomposition
wird
in
jeder
Instrumentenkategorie
mit
einem
Sonderpreis
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Special
Prize
of
the
Deutsche
Kinderhilfswerk
for
the
Best
Short
Film,
worth
2,500
Euro:
Spezialpreis
des
Deutschen
Kinderhilfswerks
für
den
besten
Kurzfilm,
dotiert
mit
2.500
Euro:
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
this
unforgettable
journey
you
will
receive
a
special
prize!
Am
Ende
dieser
unvergesslichen
Reise
erhalten
Sie
einen
Sonderpreis!
ParaCrawl v7.1