Übersetzung für "South african" in Deutsch

South African NGOs are going to the wall.
Die südafrikanischen NGOs werden an die Wand gedrückt.
Europarl v8
I wish the South African delegation every success and a pleasant stay during their visit to Strasbourg.
Ich wünsche der südafrikanischen Delegation viel Erfolg und einen angenehmen Aufenthalt in Straßburg.
Europarl v8
Even in the South African Parliament, by the way, there is general unanimous approval of the agreement.
Auch im südafrikanischen Parlament übrigens herrscht einvernehmliche Zustimmung zu dem Abkommen.
Europarl v8
So why then are we not allowing South African products full access to the European market?
Weshalb wird dann südafrikanischen Produkten der ungehinderte Zugang zum europäischen Markt verwehrt?
Europarl v8
To what extent does this drawback apply to South African products too?
Inwieweit gilt dieser Einwand auch für Produkte aus Südafrika?
Europarl v8
Since then, the Commission and its South African partners have met several times.
Seither ist die Kommission mit ihren südafrikanischen Partnern mehrmals zusammengekommen.
Europarl v8
To hold it up now would be a serious blow to our South African partners.
Es jetzt zu verzögern, wäre ein harter Schlag für unsere südafrikanischen Partner.
Europarl v8
As regards fisheries, nowadays there is no access for European boats to South African waters.
In der Fischerei haben europäische Schiffe gegenwärtig keinen Zugang zu südafrikanischen Gewässern.
Europarl v8
The Commission has funded two programmes to support the South African police force.
Die Kommission hat Mittel für zwei Programme zur Unterstützung der südafrikanischen Polizei bereitgestellt.
Europarl v8
It is being implemented by Soul City, a South-African NGO.
Durchgeführt wird es von Soul City, einer südafrikanischen NRO.
Europarl v8
A delegation from the South African Parliament is seated in the official visitors' gallery.
Eine Delegation des Parlaments der Republik Südafrika hat auf der Ehrentribüne Platz genommen.
Europarl v8
The whole thing was set up by bribing the South African government.
Das Ganze wurde auch noch durch einen Bestechungsskandal der südafrikanischen Regierung eingefädelt.
Europarl v8
The South African economy accounts for 50% of the GDP of Sub-Saharan Africa.
Die südafrikanische Wirtschaft macht 50 % des BIP des subsaharischen Afrikas aus.
Europarl v8
Now South African friends will know that was very painful.
Unsere südafrikanischen Freunde werden schon wissen, wie schmerzhaft das war.
TED2013 v1.1
Sibongile Khumalo (born 24 September 1957) is a South African singer.
September 1957 in Soweto) ist eine südafrikanische Sängerin.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

african south-south cooperation from south of down south
south african to the south south georgia and the south sandwich islands to the south of
further south south