Übersetzung für "Soused" in Deutsch
If
only
we
could
get
soused
and
forget
this
whole
trip
ever...
Wenn
wir
uns
nur
besaufen
und
diese
ganze
Reise
vergessen
könnten...
OpenSubtitles v2018
Like
I
said,
I
was
soused.
Wie
ich
sagte,
ich
war
besoffen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you're
obviously
soused
now.
Oh,
du
bist
jetzt
offensichtlich
besoffen.
OpenSubtitles v2018
Come
now,
try
one
of
these
soused
herrings.
Kommen
Sie,
probieren
Sie
einen
eingelegten
Hering.
OpenSubtitles v2018
His
music
has
been
described
as
“dreamy
pop,
soused
in
reverb”,
a
spin
through
50
years
of
western
pop
and
psych
culture.
Seine
Musik
wird
als
„verträumter,
von
Hall
betrunkener
Pop“
beschrieben,
eine
Spritztour
durch
50
Jahre
Western-Pop
und
Psycho-Kultur.
ParaCrawl v7.1
His
music
has
been
described
as
"dreamy
pop,
soused
in
reverb",
a
spin
through
50
years
of
western
pop
and
psych
culture.
Seine
Musik
wird
als
"verträumter,
von
Hall
betrunkener
Pop"
beschrieben,
eine
Spritztour
durch
50
Jahre
Western-Pop
und
Psycho-Kultur.
ParaCrawl v7.1
Who
can
process
preserved
and
soused
specialties
made
out
of
fruit
and
vegetables
better
than
the
high
crowned
chef-cook
Hans
Peter
Fink?
With
his
wife
Bettina,
likewise
a
trained
cook
and
specialist
for
preserved
food,
he
produces
the
handmade
delicacies
–
made
with
the
best
ingredients
Mother
Nature
gives
us.
Free
from
synthetic
preservatives,
flavorings
and
artificial
colorings,
preserved
at
the
finest
moment
of
ripeness.
Wer
könnte
eingekochte
und
eingelegte
Spezialitäten
aus
Obst
und
Gemüse
besser
verarbeiten
als
der
haubengekrönte
Spitzenkoch
Hans
Peter
Fink?
Mit
seiner
Frau
Bettina,
ebenfalls
gelernte
Köchin
und
Spezialistin
für’s
Eingemachte
produziert
er
die
handgefertigten
Delikatessen
aus
den
besten
Zutaten
der
Natur
–
frei
von
jeglichen
künstlichen
Konservierungs-,
Aroma-
und
Farbstoffen,
eingemacht
zum
optimalen
Zeitpunkt
der
Reife.
ParaCrawl v7.1