Übersetzung für "Sounds reasonable" in Deutsch

The current American initiative sounds reasonable, but it is essentially unrealistic.
Die gegenwärtige amerikanische Initiative klingt vernünftig, ist jedoch im Wesentlichen unrealistisch.
News-Commentary v14
What Ciro proposes sounds reasonable to me.
Und das, was Ciro vorschlägt scheint mir sehr vernünftig zu sein.
OpenSubtitles v2018
Well, that sounds reasonable and all, but arrangement's over.
Das klingt vernünftig, aber das Abkommen ist vorbei.
OpenSubtitles v2018
It all sounds very reasonable, doesn't it?
Das hört sich alles sehr vernünftig an, oder nicht?
OpenSubtitles v2018
Gee, that all sounds reasonable, Bob. Only two problems.
Mann, das klingt vernünftig, Bob.
OpenSubtitles v2018
It sounds so reasonable, but this is the behaviour of urban street thugs.
Das klingt alles so vernünftig, aber es sind eher Straßenräuber.
OpenSubtitles v2018
In principle it sounds very reasonable what she says.
Im Prinzip klingt das, was sie sagt, sehr vernünftig.
EUbookshop v2
It sounds pretty reasonable, doesn't it?
Es klingt hübsches angemessenes, nicht es?
ParaCrawl v7.1
Hi Alex, it sounds reasonable what you say.
Hallo Alex, es klingt vernünftig, was Sie sagen.
ParaCrawl v7.1
Such an argument sounds pretty reasonable at first glance.
Auf den ersten Blick erscheint es ziemlich vernünftig.
ParaCrawl v7.1
She uses more and more words or reasonable sounds to express herself.
Sie benutzt immer mehr Wörter oder sinnvolle Laute, um sich auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
This sounds like a reasonable measure to combat irregular immigration.
Das klingt zunächst nach einer vernünftigen Maßnahme zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung.
ParaCrawl v7.1
The priority is therefore to play the modeled guitar sounds reasonable.
Vorrangig geht es also darum die gemodelten Gitarrensounds vernünftig wiederzugeben.
ParaCrawl v7.1
I personally found that your project sounds quite reasonable.
Ich persönlich fand, Ihr vorhaben hört sich durchaus vernünftig an.
ParaCrawl v7.1
The food amount sounds reasonable, provided the tank is not stocked too densely.
Die Futtermenge klingt vernünftig, sofern das Becken nicht überbesetzt ist.
ParaCrawl v7.1
At first sight, this demand sounds logical, reasonable and fair.
Diese Forderung klingt auf den ersten Blick nachvollziehbar, einleuchtend und gerecht.
ParaCrawl v7.1
At first glance this argument sounds reasonable.
Auf den ersten Blick klingt dieses Argument vernünftig.
ParaCrawl v7.1
Sounds reasonable, but is not always the best choice.
Klingt sinnvoll, ist aber nicht immer die beste Wahl.
ParaCrawl v7.1
It sounds very reasonable that it works so, at least intuitively.
Es klingt sehr vernünftig, dass es funktioniert, so, zumindest intuitiv.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

very reason sound reasonable sound reasoning sound
reason that is the reason why sounds reasonable a reason
reasonable reason sound reason