Übersetzung für "Sound impact" in Deutsch
I
can
still
hear
the
terrified
screams,
the
sound
of
the
impact.
Ich
kann
noch
immer
ihre
verängstigten
Schreie
hören,
das
Geräusch
des
Aufpralls.
OpenSubtitles v2018
The
impact
sound
insulation
15
is
adhered
to
the
equivalent.
Die
Trittschalldämmung
15
ist
auf
den
Gegenzug
aufgeklebt.
EuroPat v2
The
impact
sound
insulation
27
consists
of
an
open-cell
polyurethane
foam.
Die
Trittschalldämmung
27
besteht
aus
einem
offenzelligen
Polyurethanschaum.
EuroPat v2
An
impact
sound
insulation
layer
8
can
be
provided
underneath
the
layer
system
7
.
Unterhalb
des
Schichtsystems
7
kann
eine
trittschalldämmende
Schicht
8
an
gebracht
sein.
EuroPat v2
Typically
a
sound
after
the
impact
of
a
balls
lasts.
Typischerweise
hallt
ein
Geräusch
nach
dem
Aufprall
eines
Balles
nach.
EuroPat v2
With
the
impact
sound
improvement
dimension
the
impact
sound
insulating
effect
of
the
cover
coat
(insulating
material)
is
considered.
Mit
dem
Trittschallverbesserungsmaß
wird
die
trittschalldämmende
Wirkung
der
Deckenauflage
(Dämmstoff)
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Impact
sound
is
only
audible
when
it
is
beamed
off
surfaces
as
air
sound.
Körperschall
wird
erst
hörbar,
wenn
er
von
Oberflächen
als
Luftschall
abgestrahlt
wird.
ParaCrawl v7.1
Flexible
machine
mounts
isolate
the
impact
sound,
thus
contributing
to
quieter
operation.
Elastische
Maschinenfüße
entkoppeln
den
Körperschall
und
tragen
so
zu
einem
leiseren
Betrieb
bei.
ParaCrawl v7.1
The
EcoFloor
packing
can
be
used
as
an
impact
sound
insulation.
Die
BioDiele-Verpackung
kann
als
Trittschalldämmung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1