Übersetzung für "Sort key" in Deutsch
Dz
is
observed
as
some
sort
of
key
indicator
to
address
the
declaration
of
a
function.
Dz
ist
eine
Art
Indikator,
der
die
Deklaration
einer
Funktion
begleitet.
ParaCrawl v7.1
However,
the
first
node
selected
might
not
be
the
desired
sort-key.
Jedoch
ist
nicht
immer
der
erste
ausgewählte
Node
der
gewünschte
Sortierschlüssel.
ParaCrawl v7.1
Maybe
I
should
sort
the
key
chains
by
spectral
colours.
Ich
sollte
die
Bändchen
vielleicht
noch
nach
den
Spektralfarben
sortieren.
CCAligned v1
For
example
you
will
see
the
sort
key
of
the
invoices.
Als
Beispiel
sehen
Sie
den
Sortierschlüssel
für
Rechnungen.
ParaCrawl v7.1
Where
not
listed
above
explicitly,
alphabetic
order
is
used
as
the
final
subordering
sort
key.
Wo
dies
oben
nicht
explizit
aufgeführt
ist,
wird
alphabetische
Reihenfolge
als
abschließender
Unterordnungs-Sortierschlüssel
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Others
have
the
same
problem,
notably
some
enthusiasts
of
ultraliberalism,
and
here
I
am
thinking
of
those
who
saw
in
the
Commission’s
original
proposal
a
sort
of
master
key
providing
access
to
a
totally
deregulated
Europe.
Andere
haben
dasselbe
Problem,
insbesondere
einige
Prediger
des
Ultraliberalismus,
denn
meiner
Meinung
nach
hatten
sie
in
dem
ursprünglichen
Vorschlag
der
Kommission
eine
Art
Freibrief
für
ein
vollständig
dereguliertes
Europa
gesehen.
Europarl v8
We
think
the
gene
was
used
as
a
sort
of
genetic
key,
if
you
will,
so
that
only
their
kind
could
operate
dangerous
or
powerful
technologies.
Das
Gen
wurde
als
eine
Art
genetischer
Schlüssel
verwendet,
so
dass
nur
ihre
Art
gefährliche
Technologien
betreiben
konnte.
OpenSubtitles v2018
He
retook
among
others
the
“Military
Industrialization
Organization”,
a
sort
of
key
entity
within
the
huge
network
of
research
centres,
state
enterprises,
front
companies
and
dual-use
factories
capable
of
producing
both
civil
and
military
goods.
Dieser
übernahm
zudem
noch
die
“Organisation
für
militärische
Industrialisierung”,
eine
Art
Kerninstitution
inmitten
des
weitverzweigten
Netzes
von
Forschungszentren,
Staatsunternehmen,
Scheinfirmen
und
Fabriken
mit
zivilem
wie
militärischem
Auftrag.
ParaCrawl v7.1
You
can
specify
a
single
property
or
multiple
properties
(for
a
multi-key
sort),
and
you
can
select
a
case-sensitive
or
case-insensitive
sort.
Sie
können
eine
einzelne
Eigenschaft
oder
mehrere
Eigenschaften
(für
eine
Sortierung
nach
mehreren
Schlüsseln)
angeben
und
eine
Sortierung
mit
Berücksichtigung
der
Groß-/Kleinschreibung
oder
ohne
Berücksichtigung
der
Groß-/Kleinschreibung
auswählen.
ParaCrawl v7.1
In
an
XSLT
2.0
or
3.0
SPS,
if
the
sort-key
returns
a
sequence
of
nodes,
an
XSLT
processing
error
will
be
returned.
Wenn
in
einem
XSLT
2.0
oder
3.0
SPS
der
Sortierschlüssel
eine
Sequenz
von
Nodes
zurückgibt,wird
ein
XSLT-Verarbeitungsfehler
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
This
kind
of
expression,
however,
is
to
be
avoided,
and
a
more
precise
selection
of
the
sort-key
(selecting
a
single
node)
is
advised.
Diese
Art
von
Ausdruck
sollte
jedoch
vermieden
werden.
Es
wird
empfohlen
eine
genauere
Auswahl
des
Sortierschlüssels
durchzuführen
(und
einen
einzelnen
Node
auszuwählen).
ParaCrawl v7.1
To
change
the
position
of
an
entry
in
the
list,
define
an
explicit
sort
key
for
that
entry.
Definieren
Sie
einen
expliziten
Sortierschlüssel
für
den
Eintrag,
um
die
Position
eines
Eintrags
in
der
Liste
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
He
retook
among
others
the
"Military
Industrialization
Organization",
a
sort
of
key
entity
within
the
huge
network
of
research
centres,
state
enterprises,
front
companies
and
dual-use
factories
capable
of
producing
both
civil
and
military
goods.
Dieser
übernahm
zudem
noch
die
"Organisation
für
militärische
Industrialisierung",
eine
Art
Kerninstitution
inmitten
des
weitverzweigten
Netzes
von
Forschungszentren,
Staatsunternehmen,
Scheinfirmen
und
Fabriken
mit
zivilem
wie
militärischem
Auftrag.
ParaCrawl v7.1
Sort
by
Key
(Ascending
and
Descending)
—
Sorts
key
zones
in
an
ascending
or
descending
pattern.
Nach
Note
sortieren
(aufsteigend
und
absteigend)
—
Sortiert
die
Noten-Zonen
nach
Tonhöhe
auf-
oder
absteigend.
ParaCrawl v7.1
With
the
additional
utilization
of
a
sort
key
("#S"),
only
500
hits
are
possible.
Bei
zusätzlicher
Anwendung
eines
Sortierschlüssels
("#S")
sind
nur
maximal
500
Treffer
möglich.
ParaCrawl v7.1
Users
can
easily
sort
key
metrics
of
interest
such
as
alarm
rates,
stability
ratio,
shift
detection,
drift
and
capability
indices.
Anwender
können
einfach
Schlüsselmetriken
von
Interesse
wie
Alarmraten,
Stabilitätsverhältnis,
Verschiebungserkennung,
Drift
und
Prozessfähigkeitsindizes
sortieren.
ParaCrawl v7.1