Übersetzung für "Solution mining" in Deutsch
Not
applicable
to
plants
that
reuse
waste
water
for
solution
mining.
Nicht
anwendbar
bei
Anlagen,
die
Abwasser
für
die
Solung
wiederverwenden.
DGT v2019
This
is
done
by
the
process
of
solution
mining.
Hierbei
kommen
Methoden
des
Text
Mining
zum
Einsatz.
WikiMatrix v1
A
fiber
network
is
the
solution
preferred
by
mining
sites.
Ein
Fasernetz
ist
die
Lösung,
die
durch
Bergbauaufstellungsorte
bevorzugt
wird.
ParaCrawl v7.1
This
quantity
of
water
matches
the
amount
of
water
required
from
this
well
field
for
solution
mining
operations.
Diese
Wassermenge
entspricht
genau
jenem
Wasserbedarf
aus
diesem
Bohrfeld,
der
für
den
Solungsbergbau
notwendig
ist.
ParaCrawl v7.1
Mining
We
extract
raw
materials
in
conventional
mining
above
and
below
ground
as
well
as
through
solution
mining.
Wir
gewinnen
Rohstoffe
im
konventionellen
Bergbau
unter
und
über
Tage
sowie
durch
Solung
(Solungsbergbau).
ParaCrawl v7.1
I
look
forward
to
the
Commission
submitting
an
initiative
to
create
a
European
Terrorist
Finance
Tracking
Program
(TFTP),
and
expect
that
this
will
provide
a
more
solid
solution,
allowing
data
mining
only
to
take
place
within
the
EU.
Ich
sehe
der
Vorlage
einer
Initiative
zur
Schaffung
eines
europäischen
Fahndungsprogramms
zur
Bekämpfung
der
Terrorismusfinanzierung
(TFTP)
durch
die
Kommission
entgegen
und
erwarte,
dass
dies
eine
solidere
Lösung
bieten
wird,
die
Data-Mining
nur
innerhalb
der
EU
erlaubt.
Europarl v8
Having
secured
a
seven-figure
investment,
the
Berlin-based
software
company
Lana
Labs
aims
to
accelerate
the
development
of
a
cross-platform
Process
Mining
solution.
Mit
einer
siebenstelligen
Summe
möchte
das
in
Berlin
angesiedelte
Startup
Lana
Labs
die
Entwicklung
seiner
plattformübergreifenden
Process
Mining
Lösung
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
the
spectrum
licensing
database,
radio
frequency
monitoring
hardware
and
software
for
data
analysis
and
storage,
makes
this
a
unique
solution
providing
data
mining
and
data
analysis
in
spectrum
management
for:
Better
spectrum
planning
Die
Kombination
und
komplette
Integration
aus
Lizenzdatenbank,
Messsensoren
und
besonderer
Software
für
Datenanalyse
und
-speicherung
ergibt
eine
einzigartige
Lösung
für
Data
Mining
im
Spektrum
Management,
die
eine
bessere
Frequenzplanung,
sowie
evidenzbasierte
Frequenzregulierung
und
Frequenzpolitik
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
geological
suitability,
there
are
other
site
factors
to
consider:
close
proximity
to
existing
wind
parks
in
Northern
Germany,
to
future
offshore
wind
parks
in
German
coastal
waters,
and
to
the
existing
power
grid,
sufficient
fresh
water
supply
for
solution
mining,
and
possibilities
for
disposal
of
the
brine
which
this
produces
(close
to
the
sea),
unless
this
brine
can
be
used
as
an
industrial
raw
material.
Neben
der
geologischen
Eignung
sind
weitere
Standortfaktoren
zu
beachten:
Günstige
Entfernung
zu
bestehenden
Windparks
in
Norddeutschland
sowie
zu
zukünftigen
Offshore-Windparks
in
deutschen
Küstengewässern
und
in
Bezug
auf
das
existierende
Spannungsnetz,
ausreichende
Frischwasserversorgung
für
die
Aussolung
und
Entsorgungsmöglichkeiten
für
die
anfallende
Sole
(Meeresnähe).
ParaCrawl v7.1
The
above
problems
are
multi-faceted
and
can
be
complex,
but
they
do
have
a
common
solution:
Process
Mining.
Die
oben
beschriebenen
Probleme
sind
ganz
unterschiedlicher
Natur
und
können
sehr
komplex
sein.
Dennoch
gibt
es
für
alle
eine
gemeinsame
Lösung:
Process
Mining.
CCAligned v1
The
strategic
partnership
with
FMG
shows
that
Wirtgen
GmbH
not
only
offers
its
surface
mining
customers
powerful
equipment
for
mining
high-quality
products,
but
also
an
overall
solution
for
major
mining
projects.
Die
strategische
Partnerschaft
mit
FMG
zeigt:
Die
Wirtgen
GmbH
bietet
ihren
Kunden
im
Surface
Mining
nicht
nur
leistungsstarke
Geräte
zum
Abbau
qualitativ
hochwertiger
Produkte,
sondern
ein
Gesamtlösungskonzept
für
große
Abbauprojekte.
ParaCrawl v7.1
As
disclosed
in
Intrepid
Potash's
2015
Annual
Report,
the
Cane
Creek
Operation
produced
93,000
tonnes
of
p
otash
in
2015
through
solution
mining
and
solar
evaporation
ponds
.
Laut
Jahresbericht
2015
von
Intrepid
Potash
wurden
im
Betrieb
Cane
Creek
im
Jahr
2015
durch
Solung
und
Solar-Verdunstungsbecken
93.000
Tonnen
Kali
produziert.
ParaCrawl v7.1
While
the
R5
splice
proved
to
be
a
solid
solution
for
the
mining
industry,
the
installation
process
of
driving
and
setting
rivets
was
laborious.
Die
R5-Verbindung
erwies
sich
als
eine
solide
Lösung
für
den
Bergbau,
aber
der
Montagevorgang
aus
Eintreiben
und
Setzen
der
Niete
war
mühsam.
ParaCrawl v7.1
However,
as
global
demand
for
the
so-called
"waste
product",
which
is
used
as
industrial
salt
particularly
in
the
chemical
industry,
continued
to
rise
steadily,
ESSA
looked
around
for
a
suitable
mining
solution.
Da
jedoch
die
weltweite
Nachfrage
für
das
"Abfallprodukt"
kontinuierlich
stieg,
um
es
als
industrielles
Salz
vorrangig
in
der
chemischen
Industrie
zu
nutzen,
suchte
ESSA
nach
einer
geeigneten
Lösung.
ParaCrawl v7.1
As
disclosed
in
Intrepid
Potash's
2015
Annual
Report,
the
Cane
Creek
Operation
produced
93,000
tonnes
of
potash
in
2015
through
solution
mining
and
solar
evaporation
ponds
.
Laut
Jahresbericht
2015
von
Intrepid
Potash
wurden
im
Betrieb
Cane
Creek
im
Jahr
2015
durch
Solung
und
Solar-Verdunstungsbecken
93.000
Tonnen
Kali
umcarbonat
produziert.
ParaCrawl v7.1