Übersetzung für "Solder wire" in Deutsch
Via
this
solder,
a
wire
or
pin
can
be
soldered
on.
Über
dieses
Lot
kann
ein
Draht
oder
Pin
angelötet
werden.
EuroPat v2
Stannol
in
collaboration
with
the
FairLötet
initiative
presents
the
first
fair
solder
wire.
Stannol
stellt
in
Zusammenarbeit
mit
der
Initiative
FairLötet
den
ersten
fairen
Lötdraht
vor.
ParaCrawl v7.1
Of
course
we
use
silver
solder
wire
for
solder
connections.
Professionelle
Montage,
dafür
verwenden
wir
selbstverständlich
nur
Silber
Lötdraht.
ParaCrawl v7.1
Also
can
use
solder
wire
for
general
welding.
Auch
kann
Lötzinn
für
allgemeine
Schweißen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
A
variable
forward
motion
of
the
solder
wire
can
thus
be
attained
by
varying
these
variables.
Durch
die
Veränderung
dieser
Variablen
kann
somit
eine
variable
Vorwärtsbewegung
des
Lötdrahtes
erreicht
werden.
EuroPat v2
To
that
effect
the
solder
wire
can
be
slid
into
a
heating
device
in
which
the
solder
melts.
Hierzu
kann
der
Lotdraht
in
eine
Heizeinrichtung
eingeschoben
werden,
in
der
das
Lot
schmilzt.
EuroPat v2
The
solder
wire
TRILENCE
is
a
new
development
for
automated,
robotized
and
manual
high
tech
soldering.
Der
Lötdraht
TRILENCE
ist
eine
Neuentwicklung
für
anspruchsvolle
Aufgaben
im
Bereich
Maschinenlöten,
Handlöten
und
Rework.
ParaCrawl v7.1
They
can
trace
wire,
solder,
duct
tape
and
link
it
to
various
devices
found
at
crime
scenes.
Sie
können
Drähte,
Lötzinn,
Klebeband
verfolgen
und
es
mit
verschiedenen
Vorrichtungen
in
Verbindung
bringen,
die
bei
Tatorten
gefunden
wurden.
OpenSubtitles v2018
A
fuse
element
4,
for
example
a
solder
wire,
is
stretched
over
the
opening
3
in
a
loop,
the
fuse
element
4
being
connected
to
the
cathode
terminal
2
by
soldering,
welding
or
bonding
at
the
spots
5
and
6.
Über
der
Aussparung
3
ist
in
einer
Schleife
ein
Sicherungselement
4,
z.B.
ein
Lotdraht,
gespannt,
das
in
den
Punkten
5
und
6
durch
Löten,
Schweißen
oder
Bonden
mit
dem
Kathodenanschluß
2
verbunden
ist.
EuroPat v2
Operation
of
the
coil
with
pure
alternating
current
from
the
power
supply
is
equally
possible,
but
then
the
armature
has
an
oscillating
frequency
of
100
Hz,
which
produces
only
a
relatively
slight
feed
motion
of
the
solder
wire.
Ein
Betrieb
der
Spule
mit
reinem
Netzwechselstrom
ist
genauso
möglich,
nur
hat
der
Anker
dann
eine
Schwingfrequenz
von
100
Hertz,
was
nur
eine
relativ
geringe
Vorschubbewegung
des
Lötdrahtes
gibt.
EuroPat v2
It
is
important
that
the
armature
according
to
the
invention
is
connected
to
a
clamping
device
which
is
capable,
as
a
function
of
the
armature
motion,
of
clamping
the
solder
wire
form-fittingly
at
a
specific
defined
point
and
releasing
it
again--again
as
a
function
of
the
motion
of
the
armature.
Wichtig
ist
nun,
daß
der
Anker
neuerungsgemäß
mit
einer
Klemmeinrichtung
verbunden
ist,
die
in
der
Lage
ist,
in
Abhängigkeit
von
der
Ankerbewegung
den
Lötdraht
formschlüssig
an
einer
bestimmten
definierten
Stelle
einzuklemmen
und
-
wiederum
in
Abhängigkeit
von
der
Bewegung
des
Ankers
-
auch
wieder
freizugeben.
EuroPat v2