Übersetzung für "Sodium lauryl sulphate" in Deutsch
Sodium
lauryl
sulphate
is
one
example
of
an
anion-active
surfactant
that
can
be
used.
Ein
Beispiel
für
eine
verwendbare
anionenaktive
grenzflächenaktive
Substanz
ist
Natriumlaurylsulfat.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants,
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl
sulphate
and
talc
can
be
additionally
used
for
tableting.
Weiterhin
können
Gleitmittel,
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendetwerden.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl
sulphate
and
talc
can
additionally
be
used
for
tableting.
Weiterhin
können
Gleitmittel
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2
In
addition,
lubricants
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl
sulphate
and
talc
can
also
be
used
for
tableting.
Weiterhin
können
Gleitmittel
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2
In
Comparison
Experiment
II
C,
sodium
lauryl
sulphate
is
used
as
emulsifier.
Im
Vergleichsversuch
II
C
wird
Natriumlaurylsulfat
als
Emulgator
eingesetzt.
EuroPat v2
Lubricants,
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl-sulphate
and
talc,
can
moreover
be
co-used
for
tablet-making.
Weiterhin
können
Gleitmittel
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2
Sodium
dioctylsulphosuccinate,
sodium
lauryl
sulphate,
polysorbates
or
polyoxyethylene
stearic
acid
esters
can
be
used
as
wetting
agents
for
example.
Als
Netzmittel
sind
beispielsweise
einsetzbar:
Natriumdioctylslfosuccinat,
Natriumlaurylsulfat,
Polysorbate
oder
Polyoxyethylen-Stearinsäureester.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl
sulphate
and
talc
may
additionally
be
used
for
tableting.
Weiterhin
können
Gleitmittel
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2
Sodium
lauryl
sulphate,
dioctyl
sodium
sulfosuccinate
and
alkylaryl
polyether
alcohols
are
preferred.
Natriumlaurylsulfat,
Dioctylnatriumsulfosuccinat
und
Alkylarylpolyetheralkohole
werden
bevorzugt.
EuroPat v2
However,
anionic
emulsifiers,
such
as
sodium
dodecylbenzenesulphonate
or
sodium
lauryl-sulphate,
may
also
be
used.
Geeignet
sind
aber
auch
anionenaktive
Emulgatoren
wie
Natriumdodecylbenzol-sulfonat
oder
Natriumlaurylsulfat.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants,
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl-sulphate
and
talc
can
be
co-used
when
making
tablets.
Weiterhin
könne
Gleitmittel
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tabletteieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2
Preferably,
there
is
used
an
amount
of
10
to
30%
sodium
lauryl
sulphate.
Bevorzugt
wird
eine
Menge
von
10
bis
30%
Natriumlaurylsulfat
verwendet.
EuroPat v2
The
ratio
of
sodium
lauryl
sulphate
to
imazalil
is
not
critical.
Das
Verhältnis
von
Natriumlaurylsulfat
zu
Imazalil
ist
nicht
kritisch.
EuroPat v2
20%
Sodium
lauryl
sulphate
and
0.02%
imazalil
were
added
to
a
conventional
washing
agent.
Einem
üblichen
Waschmittel
wurden
20%
Natriumlaurylsulfat
und
0,02%
Imazalil
zugesetzt.
EuroPat v2
20%
Sodium
lauryl
sulphate
and
0.02%
imazalil
was
added
to
a
conventional
liquid
washing
agent.
Es
wurde
einem
üblichen
Flüssigwaschmittel
20%
Natriumlaurylsulfat
und
0,02%
Imazalil
zugesetzt.
EuroPat v2
Especially
suitable
for
this
is
SDS
(sodium
lauryl
sulphate).
Ganz
besonders
geeignet
ist
hierfür
SDS
(Natriumlaurylsulfat).
EuroPat v2
This
correlates
with
a
longer
application
period
of
the
products
over
sodium
lauryl
sulphate.
Dies
korreliert
mit
einer
längeren
Applikationszeit
der
Produkte
gegenüber
Natriumlaurylsulfat.
EuroPat v2
Sodium
lauryl
sulphate
is
particularly
preferred
as
emulsifier.
Besonders
bevorzugt
ist
Natriumlaurylsulfat
als
Emulgator.
EuroPat v2
Emulsions
exemplarily
tested
enhanced
the
regeneration
of
the
pre-damaged
skin
barrier
by
sodium
lauryl
sulphate.
Die
beispielhaft
untersuchten
Emulsionen
verstärkten
die
Regeneration
der
mit
Natriumlaurylsulfat
vorgeschädigten
Hautbarriere.
ParaCrawl v7.1
Dispersants,
for
example
sodium
lauryl
sulphate,
and
antioxidants,
for
example
sodium
bisulphite,
may
also
be
added
to
the
reaction
mixture.
Ferner
können
dem
Reaktionsgemisch
Dispergiermittel,
z.B.
Natriumlaurylsulfat
und
Antioxidantien,
z.B.
Natriumbisulfit,
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants,
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl
sulphate
and
talc
may
additionally
be
used
for
tabletting.
Weiterhin
können
Gleitmittel,
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl
sulphate
and
talc
can
also
be
used
when
making
tablets.
Weiterhin
können
Gleitmittel,
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
lubricants,
such
as
magnesium
stearate,
sodium
lauryl-sulphate
and
talc
can
additionally
be
used
to
tablet-making.
Weiterhin
können
Gleitmittel,
wie
Magnesiumstearat,
Natriumlaurylsulfat
und
Talkum
zum
Tablettieren
mitverwendet
werden.
EuroPat v2