Übersetzung für "Sodium gluconate" in Deutsch

Suitable buffer substances are, for example, sodium borate, sodium phosphate, sodium acetate or gluconate buffer.
Geeignete Puffersubstanzen sind z.B. Natriumborat, Natriumphosphat, Natriumacetat oder auch Gluconatpuffer.
EuroPat v2
Other retardants are gluconates, for example sodium gluconate, and carboxycelluloses, for example methylcellulose.
Weitere Verzögerer sind Glukonate, beispielsweise Natriumgluconat, oder Carboxycellulosen, beispielsweise Methylcellulose.
EuroPat v2
The stripping electrolyte contains a sequestering agent, advantageously sodium gluconate.
Der Entschichtungselektrolyt enthält einen Komplexbildner, zweckmäßig Natriumgluconat.
EuroPat v2
Sodium gluconate, potassium glucarate, potassium galactarate, and potassium gularate, as well as mixtures thereof, are extraordinarily preferred.
Außerordentlich bevorzugt sind Natriumgluconat, Kaliumglucarat, Kaliumgalactarat und Kaliumgularat sowie Mischungen hiervon.
EuroPat v2
Only the cases in which sodium ferric gluconate was given parenterally were taken into account.
Es wurden nur die Fälle berücksichtigt, in denen Eisen(III)-Natrium-Gluconat parenteral verabreicht wurde.
ELRC_2682 v1
In the pivotal controlled study a total of 88 patients received sodium ferric gluconate.
In der kontrollierten zulassungsrelevanten Studie erhielten insgesamt 88 Patienten Eisen(III)Natrium-Gluconat.
ELRC_2682 v1
In defining the amount of the fine, the Commission took into account the limited size of the sodium gluconate market.
Bei der Festlegung der Höhe der Geldbuße berücksichtigte die Kommission jedoch die beschränkte Größe des Natriumglukonatmarktes.
TildeMODEL v2018
In defining the starting amounts for the fines, the Commission took into account the limited size of the sodium gluconate market.
Bei der Ermittlung des Grundbetrages der Geldbußen berücksichtigte die Kommission jedoch die beschränkte Größe des Natriumglukonatmarktes.
TildeMODEL v2018
In de ning the amount of the ne, the Commission took into account the limited size of the sodium gluconate market.
Bei der Festlegung der Höhe der Geldbuße berücksichtigte die Kommission jedoch die beschränkte Größe des Natriumglukonatmarktes.
EUbookshop v2
Other suitable sequestering agents are polycarboxylic acids and hydroxypolycarboxylic acids in the form of their alkali metal salts, for example sodium citrate and sodium gluconate.
Geeignete Sequestrierungsmittel sind ferner Polycarbonsäuren bzw. Hydroxypolycarbonsäuren in Form der Alkalimetallsalze, beispielsweise Natriumcitrat und Natriumgluconat.
EuroPat v2
Other suitable sequestering agents include polycarboxylic acids and hydroxypolycarboxylic acids in the form of their alkali metal salts, for example sodium citrate and sodium gluconate.
Geeignete Sequestrierungsmittel sind ferner Polycarbonsäuren bzw. Hydroxypolycarbonsäuren in Form der Alkalimetallsalze, beispielsweise Natriumcitrat und Natriumgluconat.
EuroPat v2
In the 3% of cases where sodium ferric gluconate was re-administered, the patients experienced the same type of ADRs, mainly allergic reactions without aggravation of the symptoms.
Bei 3 % der Fälle, bei denen Eisen(III)-Natrium-Gluconat erneut verabreicht wurde, traten bei den Patienten dieselben Arten von UAW wieder auf, dabei überwiegend allergische Reaktionen ohne Verschlimmerung der Symptome.
ELRC_2682 v1
One patient with previous allergies and severe complications NOS after administration of dextran, received an overdose of sodium ferric gluconate and died from an acute myocardial infarction the day of sodium ferric gluconate infusion.
Ein Patient mit vorbestehenden Allergien und nicht weiter spezifizierten schweren Komplikationen nach der Verabreichung von Dextran erhielt eine Überdosis Eisen(III)-Natrium-Gluconat und starb an einem akuten Herzinfarkt am Tage der Eisengluconat-Infusion.
ELRC_2682 v1
One pivotal and one supportive controlled studies were conducted in adults to assess the efficacy and safety of sodium ferric gluconate as first line treatment for iron deficiency anaemia in renal haemodialysis patients on supplemental recombinant human erythropoietin.
Zur Beurteilung der Wirksamkeit und Sicherheit von Eisen(III)-Natrium-Gluconat als Erstlinientherapie gegen Eisenmangelanämie bei hämolysepflichtigen Nierenpatienten unter zusätzlicher Behandlung mit rekombinantem humanen Erythropoietin wurden eine zulassungsrelevante und eine unterstützende kontrollierte Studie an erwachsenen Patienten durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Also contains: glucose, sodium chloride, human albumin solution, dextran 40 for injection, dimethylsulfoxide, sodium gluconate, sodium acetate, potassium chloride, magnesium chloride, sodium-N-acetyltryptophanate, sodium caprylate, aluminium, water for injections.
Enthält außerdem: Glucose, Natriumchlorid, Humanalbumin-Lösung, Dextran 40 zur Injektion, Dimethylsulfoxid, Natriumgluconat, Natriumacetat, Kaliumchlorid, Magnesiumchlorid, Natrium-N-Acetyltryptophanat, Natriumcaprylat, Aluminium, Wasser für Injektionszwecke.
ELRC_2682 v1
One study showed that slow administration of sodium ferric gluconate resulted in less allergic reactions than if this was done during a shorter period of time.
In einer Studie wurde gezeigt, dass die langsame Verabreichung von Eisen(III)-Natrium-Gluconat zu weniger allergischen Reaktionen führte als die Verabreichung innerhalb eines kürzeren Zeitraums.
ELRC_2682 v1
Among the 846 cases with allergic reaction, 55 patients (6.5%) received a dose-test of sodium ferric gluconate prior to the first IV infusion.
Unter den 846 Fällen mit allergischen Reaktionen erhielten 55 Patienten (6,5 %) eine Testgabe Eisen(III)-Natrium-Gluconat vor der ersten i.v.
ELRC_2682 v1
Furthermore, only three patients with serious adverse events related to intravenous sodium ferric gluconate have been described.
Darüber hinaus wurde über nur drei Patienten mit schwerwiegenden unerwünschten Ereignissen im Zusammenhang mit intravenösem Eisen(III)-Natrium-Gluconat berichtet.
ELRC_2682 v1
Sodium ferric gluconate was mainly prescribed for the treatment of iron deficiency anaemia and rarely for the treatment of anaemia in pregnancy.
Eisen(III)-Natrium-Gluconat wurde v. a. zur Behandlung der Eisenmangelanämie verschrieben und selten zur Behandlung der Anämie während der Schwangerschaft.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

sodium sulfite the sodium sodium ions low sodium
sodium gluconate sodium bisulfate sodium gluconate
gluconic sodium intake