Übersetzung für "Soda lime" in Deutsch

Soda lime glass can also be chemically prestressed.
Kalk-Natron-Gläser lassen sich auch chemisch vorspannen.
EuroPat v2

Especially preferred is highly prestressed soda lime glass.
Ein besonders bevorzugtes Material ist stark vorgespanntes Natronkalkglas.
EuroPat v2

This fluorescent tube comprises a lamp body 20 which consists normally of soda-lime glass.
Diese Leuchtstoffröhre umfaßt einen Lampenkörper 20, der normalerweise aus Natronkalkglas besteht.
EuroPat v2

Thermally highly-tempered lime-soda glasses (for example float glass) are also utilized as fire retardant glazings.
Thermisch hochvorgespannte Kalk-Natron-Gläser (z. B. Floatglas) werden ebenfalls als Brandschutzverglasungen eingesetzt.
EuroPat v2

Top up with lemon-lime soda and soda water.
Danach mit Zitronenlimonade und Sodawasser auffüllen.
ParaCrawl v7.1

Description: Ballotini solid glass balls are produced from high quality and pure soda-lime glass.
Beschreibung: Ballotini Vollglasperlen werden aus qualitativ hochwertigem und reinem Natronkalkglas hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Top up with lemon-lime soda and tonic water.
Danach mit Zitronenlimonade und Tonic Water auffüllen.
ParaCrawl v7.1

The pane 1 was a 3-mm-thick thermally prestressed single-pane safety glass made of soda lime glass.
Die Scheibe 1 war ein 3 mm dickes thermisch vorgespanntes Einscheibensicherheitsglas aus Natron-Kalk-Glas.
EuroPat v2

The pane 1 is a 3-mm-thick thermally prestressed single-pane safety glass made of soda lime glass.
Die Scheibe 1 ist ein 3 mm dickes thermisch vorgespanntes Einscheibensicherheitsglas aus Natron-Kalk-Glas.
EuroPat v2

Preference is given to using glass beads made of soda-lime glass, soda-lime-silica glass or borosilicate glass.
Bevorzugt werden Glaskugeln aus Natronkalkglas, Natron-Kalk-Kieselsäureglas oder Borosilikatglas verwendet.
EuroPat v2