Übersetzung für "Social aid" in Deutsch
Aid
for
tobacco
production
granted
up
to
now
should
be
converted
into
social
aid.
Die
bisher
gewährten
Beihilfen
für
den
Tabakanbau
sollten
in
soziale
Beihilfen
umgewandelt
werden.
TildeMODEL v2018
We
are
also
proposing
social
aid
in
the
form
of
decreased
social
security
contributions.
Auch
schlagen
wir
Sozialhilfe
in
Form
von
geringeren
Sozialversicherungsbeiträgen
vor.
Europarl v8
Why
should
such
social
aid
be
allotted
at
Community
level?
Welche
Gründe
sprechen
dafür,
derartige
Hilfen
sozialer
Art
auf
Gemeinschaftsebene
bereitzustellen?
EUbookshop v2
See
Table
XI
"Unemploy
ment"
(Social
aid
for
unemployed).
Siehe
Tabelle
XI
"Arbeits-
leits-losigkeit"
(Sozialhilfe
für
Arbeitslose).
EUbookshop v2
The
legal
basis
for
the
granting
of
this
social
aid
is
Article
56
of
the
ECSC
Treaty.
Rechtsgrundlage
für
die
Gewährung
dieser
sozialen
Beihilfe
ist
Artikel
56
des
EGKS-Vertrags.
EUbookshop v2