Übersetzung für "Soap powder" in Deutsch
Trouble-free
cleaning
and
washing
with
any
soap
or
washing
powder.
Sie
können
es
problemlos
reinigen
und
mit
verschiedenen
Seifen
oder
Waschpulver
waschen.
ParaCrawl v7.1
Never
use
soft
soap,
scouring
powder,
organic
solvents
or
cleaning
agents
with
PH
value
>
9.
Keinesfalls
Schmierseife,
Scheuerpulver,
organische
Lösungsmittel
oder
Reiniger
mit
PH-Wert
>
9
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
detergent
compositions
should
be
suitable
not
only
as
single
detergents
but
also
combinable
and
compatible
with
additives
conventionally
used
and
easily
available
in
the
respective
consumer
country,
for
example,
such
as
soap
powder,
bleach
and
similar
substances,
and
the
granule
structure
must
largely
remain
intact
also
during
a
mixing
process
carried
out
under
less
than
optimal
conditions,
and
it
must
be
formulated
to
prevent
separations
during
further
transporting
of
the
products.
Die
Mittel
sollen
nicht
nur
als
Alleinwaschmittel
verwendbar
sein,
sondern
auch
mit
im
jeweiligen
Verbraucherland
üblichen
und
leicht
zugänglichen
Zusatzmitteln,
wie
Seifenpulver,
Bleichmittel
und
dgl.,
leicht
mischbar
und
verträglich
sein,
wobei
die
Kornstruktur
auch
bei
einem
nicht
unter
optimalen
Bedingungen
durchgeführten
Mischprozess
weitgehend
erhalten
bleiben
und
so
abgestimmt
sein
soll,
dass
es
beim
Weitertransport
der
Produkte
nicht
zu
Entmischungserscheinungen
kommt.
EuroPat v2
Scouring
powders
for
baths,
washbasins,
tiles,
etc.
consist
of
very
finely
divided
abrasive
mixtures
(e.g.
pumice-stone,
sandstone)
and
pulverised
cleansers
(e.g.
surface-active
agents
with
active
anions,
soap
powder,
sodium
phosphate,
anhydrous
sodium
carbonate).
Scheuerpulver
für
Ausgüsse,
Badewannen,
Waschbecken,
Fliesen
usw.
bestehen
aus
Gemischen
sehr
fein
zerkleinerter
Schleifmittel
(Bimsstein,
Sandstein
usw.)
und
pul
verformi
gen
Reinigungsmitteln
(anionaktive
grenzflächenaktive
Stoffe,
Seifenpulver,
Natriumphosphat,
wasserfreies
Natriumcarbonat
usw.).
EUbookshop v2
The
Ring
Shear
Testers
serve
for
the
determination
of
the
flow
properties
of
more
or
less
all
powders
and
bulk
solids
like
flour,
cement,
soap
powder,
titanium
dioxide,
clay,
sewage
sludge,
and
others.
Mit
Ringschergeräten
werden
Fließeigenschaften
von
Pulvern
und
Schüttgütern
wie
z.B.
Mehl,
pharmazeutische
Pulver,
Chemieprodukte,
Zement,
Waschpulver,
Titandioxid,
Lehm
oder
Klärschlamm
gemessen.
ParaCrawl v7.1
Then
after
soaking
or
nylon
bristle
brush
dipped
in
soap,
washing
powder
or
soap,
then
rinse
with
warm
water
until
the
stain
back
to
make
up.
Dann
nach
dem
Einweichen
oder
Nylonbürste
eingetaucht
in
Seife,
Waschpulver
oder
Seife,
dann
mit
warmem
Wasser
spülen,
bis
der
Fleck
zurück
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
hygiene
kits
containing
toothpaste,
tooth-
brushes,
washing
powder,
soap,
towels,
cleaning
materials
and
shampoo
were
distributed
to
3,609
families.
Zusätzlich
wurden
an
3.609
Familien
Hygiene
kits
mit
Zahnpasta,
Zahnbürsten,
Wasch-pulver,
Seife,
Handtücher,
Reinigungsmittel
und
Sham-
poo
verteilt.
ParaCrawl v7.1
A
wearable
article
(8,
108,
208,
308)
for
soap
bubble
generation
according
to
Claim
11,
wherein
said
secondary
article
comprises
at
least
one
of
a
container
of
bubble
solution
or
a
packet
of
soap
powder
to
be
made
into
bubble
solution.
Tragbarer
Artikel
(8,
108,
208,
308)
zur
Erzeugung
von
Seifenblasen
nach
Anspruch
11,
wobei
der
genannte
Sekundärartikel
mindestens
einen
Behälter
mit
Seifenblasenlösung
oder
ein
Paket
mit
Seifenpulver
zur
Herstellung
von
Seifenblasenlösung
umfasst.
EuroPat v2
It
is
planned
to
distribute
household
items
and
toiletries
such
as
soap,
washing
powder,
razor
blades,
towels,
sanitary
napkins
and
diapers.
Vorgesehen
ist
eine
Verteilung
von
Haushalts-
und
Hygieneartikeln
wie
Seife,
Waschpulver,
Rasierklingen,
Handtücher,
Damenbinden
und
Windeln.
ParaCrawl v7.1