Übersetzung für "Snuffed" in Deutsch
Why
have
the
hopes
of
Gorbachev’s
glasnost
been
so
cruelly
snuffed
out?
Warum
wurden
die
von
Gorbatschows
Glasnost
geweckten
Hoffnungen
so
grausam
zunichte
gemacht?
News-Commentary v14
I
am
in
mortal
fear
Sir
Henry's
life
will
be
snuffed
out
Ich
lebe
in
Todesangst,
dass
Sir
Henrys
Leben
ausgelöscht
wird.
OpenSubtitles v2018
I
would
have
snuffed
him
out
like
a
candle.
Ich
hätte
ihn
ausgelöscht
wie
eine
Kerze.
OpenSubtitles v2018
His
resistance
could
be
contagious
if
it's
not
snuffed
out.
Sein
Widerstand
könnte
übertragbar
sein,
wenn
er
nicht
ausgelöscht
wird.
OpenSubtitles v2018
And
how
he
snuffed
out
everyone
who
was
part
of
the
Cage
project?
Und
wie
er
jeden
vernichtet
hat,
der
ein
Teil
des
Käfig-Projektes
war?
OpenSubtitles v2018
So
many
spirits
who
you
snuffed
out.
So
viele
Geister,
die
Sie
ausgelöscht
haben.
OpenSubtitles v2018
Knowing
your
life
could
be
snuffed
out
any
second.
Zu
wissen,
dass
dein
Leben
jede
Sekunde
ausgelöscht
werden
könnte.
OpenSubtitles v2018
His
future
snuffed
out
like
a
candle.
Seine
Zukunft
wurde
einfach
ausgelöscht
wie
eine
Kerze.
OpenSubtitles v2018
Howl
like
the
sky
had
just
been
snuffed
out.
Ein
Geheul,
als
wäre
gerade
der
Himmel
vernichtet
worden.
OpenSubtitles v2018
He
snuffed
three
people
in
prison.
Und
er
hat
im
Gefängnis
drei
Männer
kalt
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Her
life
was
snuffed
out
like
one
of
these
candles.
Ihr
Leben
wurde
ausgelöscht
wie
eine
dieser
Kerzen.
OpenSubtitles v2018