Übersetzung für "Snobbish" in Deutsch
Sniveling,
snobbish,
stupid
runts.
Wehleidige,
aufgeblasene,
dumme
kleine
Scheisser.
OpenSubtitles v2018
Or
anywhere
like
it.
Mary,
that
sounds
very
snobbish.
Mary,
das
klingt
sehr
versnobt.
OpenSubtitles v2018
I
don't.
'Cause
she's
just
as
snobbish
and
selfish
and
superior
as
you
are.
Denn
sie
ist
genauso
snobistisch,
egoistisch
und
überheblich
wie
du.
OpenSubtitles v2018
Where
they're
concerned,
she's
as
snobbish
as
Queen
Charlotte.
Wenn
es
um
die
geht,
ist
sie
snobistisch
wie
Königin
Charlotte.
OpenSubtitles v2018
There
are
things
people
are
snobbish
about.
Es
gibt
einiges,
worauf
manche
Leute
versnobt
reagieren.
ParaCrawl v7.1
In
general,
everything
was
as
usual
-
slightly
snobbish,
but
stupid.
Im
Allgemeinen
war
alles
wie
gewohnt
-
leicht
versnobt,
aber
dumm.
ParaCrawl v7.1
Like
they
say
that
it’s
fashionable
to
be
arrogant,
to
be
snobbish.
So
wie
sie
behaupten,
es
sei
modern
arrogant
und
versnobt
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
But
try
not
to
become
snobbish
in
the
process.
Aber
versuchen
Sie
nicht,
snobistisch
im
Prozess
geworden.
ParaCrawl v7.1
You
know
the
usual
snobbish
comments
like
"Sponger".
Sie
kennen
die
üblichen
snobistisch
Kommentare
wie
"Sponger".
ParaCrawl v7.1
I
know
you
thought
me
very
snobbish
when
you
first
arrived.
Ich
weiß,
Sie
hielten
mich
für
sehr
versnobt,
als
Sie
zuerst
hier
ankamen.
OpenSubtitles v2018
You
must
know,
Kitty,
that
I
don't
at
all
care
for
this
snobbish
continental
talk
of
yours
about
foreigners,
love,
poetry,
and...
Kitty,
ich
mag
dein
aufgeblasenes
kontinentales
Gerede
nicht
von
Ausländern,
Liebe,
Poesie
und...
OpenSubtitles v2018