Übersetzung für "Snap lock" in Deutsch
Similarly
a
snap
lock
with
a
flexible
hook
may
engage
matching
recesses.
Gleichermaßen
kann
ein
Schnappverschluß
mit
flexiblen
Haken
in
entsprechende
Vertiefungen
eingreifen.
EuroPat v2
By
means
of
a
snap-lock
connection
housing
parts
(1,
20)
are
detachably
connected
to
one
another.
Mittels
einer
Rastverbindung
sind
Gehäuseteile
(1,
20)
miteinander
lösbar
verbindbar.
EuroPat v2
The
patented
WireClip
consists
of
a
specially
constructed
plastic
part
with
integrated
snap-in
board
lock.
Der
patentierte
WireClip
besteht
aus
einem
speziell
konstruierten
Kunststoffteil
mit
integriertem
Snap-in
Rastclip.
ParaCrawl v7.1
The
snap-lock
latch
allows
easy
insertion
and
removal.
Der
Schnappverschluss
gestattet
einfaches
Einsetzen
und
Entfernen.
ParaCrawl v7.1
The
pivoting
circulation
wall
can
be
easily
opened
and
shut
using
a
snap
lock.
Die
schwenkbare
Zirkulationswand
lässt
sich
durch
einen
Schnappverschluss
leicht
schließen
und
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
cover
disk
and
the
valve
plate
can
be
connected
in
a
form-fitting
manner
by
a
snap-lock
connection.
Alternativ
können
der
Deckel
und
der
Ventilteller
durch
eine
Rastverbindung
formschlüssig
verbunden
sein.
EuroPat v2
Preferably
both
of
the
snap-lock
devices
form
the
snap-lock
connection.
Vorteilhaft
bilden
die
beiden
Rasteinrichtungen
die
Rastverbindung.
EuroPat v2
Disposed
on
the
upper
frame
segment
are
a
guide
block
and
a
snap
lock.
Am
oberen
Rahmensegment
befinden
sich
ein
Führungsblock
und
ein
Schnappverschluss.
EuroPat v2
The
upper
telescopic
rail
is
then
pushed
through
the
guide
block
and
locked
on
the
snap
lock.
Dann
wird
die
obere
Teleskopschiene
durch
den
Führungsblock
geschoben
und
am
Schnappverschluss
verriegelt.
EuroPat v2
The
snap
lock
7
has
a
snap
latch
15,
which
hooks
around
one
bolt.
Der
Schnappverschluss
7
besitzt
einen
Schnappriegel
15,
der
einen
Bolzen
umgreift.
EuroPat v2
A
detachable
connection
can
be
a
screw,
plug
or
snap-lock
connection
for
example.
Eine
lösbare
Verbindung
kann
beispielsweise
eine
Schraub-,
Steck-
oder
Rastverbindung
sein.
EuroPat v2
The
patented
Wireclip
consists
of
a
specially
constructed
plastic
part
with
an
integrated
snap-in
board
lock.
Der
patentierte
Wireclip
besteht
aus
einem
speziell
konstruierten
Kunststoffteil
mit
integriertem
Snap-in
Rastclip.
ParaCrawl v7.1