Übersetzung für "Snap feature" in Deutsch
If
required,
the
Snap-Mix
feature
in
AURUS
consoles
allows
complex
scenes
with
dynamic
mix
sequences
to
be
created
and
integrated
into
scene
automation.
Bei
Bedarf
erlaubt
in
AURUS
Pulten
das
Snap-Mix
Feature,
komplexe
Szenen
mit
dynamischen
Mix-Abläufen
zu
erstellen
und
in
die
Szenenautomation
einzubinden.
ParaCrawl v7.1
The
snap-to-window
feature
automatically
generates
and
positions
a
region-of-interest
over
a
particular
image
or
window
such
as
a
YouTube
video
within
a
web
page.
Die
Funktion
des
skalierbaren
Fensters
erzeugt
automatisch
einen
Fokus
und
positioniert
diesen
über
einem
bestimmten
Bild
oder
Fenster
wie
einem
YouTube-Video
auf
einer
Webseite.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
the
snap
window
feature,
you
can
select
an
area
and
pin
it
to
the
top
of
the
screen
and
use
other
apps
or
features
in
the
lower
window.
Wenn
Sie
verwenden
das
snap-Fenster-feature,
können
Sie
wählen
Sie
einen
Bereich
aus
und
pin
es
auf
der
Oberseite
des
Bildschirms,
und
verwenden
Sie
andere
apps
oder
Funktionen
in
der
unteren
Fenster.
ParaCrawl v7.1
All
parts
are
molded
in
colour
and
feature
snap
assembly,
so
glue
and
paint
are
not
required.
Alle
Teile
sind
in
Farbe
und
Funktion
Schnappmontage
geformt,
so
Farbe
und
Kleber
sind
nicht
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Snap
Ramps:
This
feature
allows
an
extremely
easy
mounting
of
the
binding,
you
push
it
onto
the
pucks
and
at
the
latest
when
you
get
into
the
binding,
the
snap
ramp
automatically
pushes
down.
Snap
Ramps:
Dieses
Feature
ermöglicht
ein
extrem
einfaches
Montieren
der
Bindung,
Du
schiebst
sie
auf
die
Puks
und
spätestens
wenn
Du
in
die
Bindung
einsteigst,
drückt
sich
die
Snap
Ramp
automatisch
runter.
ParaCrawl v7.1
This
series
features
snap
off
extensions.
Diese
Serie
verfügt
über
aufsteckbare
Verlängerungen.
ParaCrawl v7.1
Very
sharp
high-grade
Strike
Freedom
Gundam
comes
molded
in
all
the
right
colours
and
features
snap-fit
assembly.
Sehr
scharfe
hochwertige
Strike
Freedom
Gundam
kommt
in
den
richtigen
Farben
und
Funktionen
Snap-Fit-Montage
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Beautiful
transformable
model
of
Hamarnn
Carn's
Gaza-C,
molded
all
in
colour
and
featuring
snap
assembly.
Beautiful
wandelbare
Modell
Hamarnn
Carn's
Gaza-C,
geformte
alle
in
Farbe
und
mit
Schnappmontage.
ParaCrawl v7.1
But
this
is
still
a
neat
kit,
molded
in
color
and
featuring
snap-fit
assembly.
Aber
das
ist
noch
ein
ordentliches
Set,
geformt
in
Farbe
und
mit
Snap-Fit-Montage.
ParaCrawl v7.1
The
waistband
fastens
with
a
zip
and
snap
button
and
features
belt
loops
if
required.
Der
Bund
wird
mit
Reißverschluss
und
Druckknopf
geschlossen
und
verfügt
bei
Bedarf
über
Gürtelschlaufen.
ParaCrawl v7.1
Beautiful
transformable
model
of
the
production
version
of
the
Gaza-C,
molded
all
in
colour
and
featuring
snap
assembly.
Beautiful
wandelbare
Modell
der
Serienversion
des
Gaza-C,
geformte
alle
in
Farbe
und
mit
Schnappmontage.
ParaCrawl v7.1
Molded
all
in
colour
and
featuring
snap
assembly,
this
kit
also
includes
stickers
for
additional
detail.
Molded
alle
in
Farbe
und
mit
Schnappmontage,
diesem
Kit
gehören
auch
Aufkleber
fÃ1?4r
weitere
Details.
ParaCrawl v7.1
In
the
illustrated,
preferred
design
of
the
invention,
the
end
disks
42
also
have
mounting
lashings
84
in
the
region
of
the
coils
28
that
are
mounted
on
one
end,
especially
in
a
single
piece,
via
a
film
hinge
joint
allowing
a
pivot
motion
so
that
they
can
be
folded
away
in
a
radial
direction
over
coils
28
and
can
be
attached
by
their
free
ends
via
snap
features
86
(see
FIG.
In
der
dargestellten,
bevorzugten
Ausführungsform
der
Erfindung
weisen
die
Endscheiben
42
weiterhin
im
Bereich
der
Wicklungen
28
Fixierungslaschen
84
auf,
die
jeweils
einendig
einstückig
über
ein
Filmscharnier
derart
schwenkbeweglich
befestigt
sind,
daß
sie
in
radialer
Richtung
über
die
Wicklungen
28
hinweg
umklappbar
und
mit
ihren
freien
Enden
über
Rastmittel
86
befestigbar
sind
(siehe
insbesondere
Fig.
EuroPat v2
As
usual
from
Bandai,
all
molded
in
color
and
featuring
snap-fit
assembly,
this
kit
does
not
require
cement
or
paint.
Wie
gewohnt
von
Bandai,
alle
in
Farbe
geformt
und
mit
Snap-Fit-Montage,
bedeutet
das
Kit
nicht
verlangen,
Klebstoff
oder
Farbe.
ParaCrawl v7.1
Molded
all
in
colour
and
featuring
snap
assembly,
it'll
be
fun
to
put
together
and
even
more
fun
to
show
off
on
your
desk!
Molded
alle
in
Farbe
und
mit
Schnappmontage,
werde
es
Spaß
zusammen
zu
setzen
und
noch
mehr
Spaß
zu
zeigen,
werden
auf
Ihrem
Schreibtisch!
ParaCrawl v7.1
Molded
entirely
in
colored
plastic
and
featuring
snap-fit
assembly,
this
is
a
fantastic
new
entry
into
the
Seed
lineup!
Molded
völlig
in
farbigen
Kunststoff
und
mit
Snap-Fit-Montage,
ist
dies
eine
fantastische
neue
Eintrag
in
die
Seed
Lineup!
ParaCrawl v7.1
Molded
all
in
color
and
featuring
snap-fit
assembly
(and
polycaps
at
the
joints
for
poseability
when
complete),
it's
a
great
kit
for
beginner
modellers,
or
just
to
keep
your
hands
busy
on
a
rainy
day.
Molded
alle
in
Farbe
und
mit
Snap-Fit-Montage
(und
polycaps
an
den
Gelenken,
wenn
fÃ1?4r
poseability
komplett),
es
ist
ein
großartiges
Set
fÃ1?4r
Anfänger
Modellbauer,
oder
einfach
nur
zum
Halten
Sie
Ihre
Hände
beschäftigt
an
einem
regnerischen
Tag.
ParaCrawl v7.1
Depite
the
various
useful
features,
Snap
9
is
surprisingly
affordable
and
definitely
recommended.
Angesichts
der
zahlreichen
und
praktischen
Features
ist
Snap
9
erstaunlich
günstig
und
kann
auf
jeden
Fall
empfohlen
werden.
ParaCrawl v7.1
Link
auto-snapping
feature
connects
your
arrows
to
the
nearest
node
even
before
the
mouse
has
reached
it.
Die
Link
auto-snapping
Funktion
verbindet
Ihre
Pfeile
mit
den
nächsten
Knoten,
noch
bevor
die
Maus
hat
es
gereicht.
ParaCrawl v7.1
The
mounting
collar
preferably
features
snap-on
means
such
as,
for
example,
an
annular
projection
that
engages
behind
a
corresponding
mating
bead
of
the
receptacle
edge
when
the
cap
is
attached
onto
the
receptacle.
Der
Befestigungskragen
besitzt
bevorzugt
Rastmittel,
beispielsweise
einen
ringförmigen
Rastvorsprung,
der
beim
Aufstecken
der
Kappe
auf
den
Behälter
einen
Gegenrastwulst
des
Randes
des
Behälters
übergreift.
EuroPat v2
This
crisp
new
Gundam
Astray
(blue
frame)
comes
to
us
in
a
High
Grade
model,
superbly
molded
in
color
and
of
course
featuring
snap-fit
assembly
for
ease
in
building.
Diese
knackige
neue
Gundam
Astray
(blauer
Rahmen)
zu
uns
kommt
in
einem
hochwertigen
Modell
hervorragend
in
Farbe
geformt
und
natÃ1?4rlich
mit
Snap-fit-Assembly
fÃ1?4r
Leichtigkeit
im
Gebäude.
ParaCrawl v7.1