Übersetzung für "Smoke extract" in Deutsch
Underground
car
parks
present,
due
to
their
low
ceiling,
a
particular
challenge
for
smoke
extract
systems.
Tiefgaragen
wiederum
mit
ihren
niedrigen
Deckenhöhen
stellen
eine
ganz
besondere
Herausforderung
für
die
Entrauchung
dar.
ParaCrawl v7.1
All
the
safety-related
information
for
fire
protection
and
smoke
extract
is
read
and
controlled
via
one
central
interface.
Über
eine
zentrale
Schnittstelle
werden
alle
relevanten
Sicherheitsinformationen
für
Brandschutz
und
Entrauchung
ausgelesen
und
koordiniert
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
The
Authority
concluded
that
since
this
smoke
flavouring
extract
is
used
in
food
as
smoke
flavour,
and
its
function
in
feed
is
essentially
the
same
as
that
in
food,
no
further
demonstration
of
efficacy
is
necessary.
Die
Behörde
stellte
fest,
dass —
angesichts
der
Tatsache,
dass
Raucharomaextrakt
in
Lebensmitteln
als
Raucharoma
verwendet
wird
und
dass
seine
Funktion
in
Futtermitteln
im
Wesentlichen
dieselbe
ist
wie
diejenige
in
Lebensmitteln —
die
Wirksamkeit
nicht
weiter
nachgewiesen
werden
muss.
DGT v2019
Accordingly,
the
use
of
preparations
containing
that
smoke
flavouring
extract
should
be
authorised
as
specified
in
the
Annex
to
this
Regulation.
Daher
sollte
die
Verwendung
von
Zubereitungen,
die
Raucharomaextrakt
enthalten,
gemäß
den
Angaben
im
Anhang
der
vorliegenden
Verordnung
zugelassen
werden.
DGT v2019
Ingredients:
Potatoes,
sunflower
oil,
salt,
paprika
powder,
onion
powder,
cheese
powder,
sweet
whey
powder,
sugar,
spices,
tomato
powder,
flavouring
(contains
milk
products),
smoke
flavouring,
yeast
extract
powder,
colour:
paprika
extract.
Inhaltsstoffe:
Kartoffeln,
Sonnenblumenöl,
Salz,
Paprikapulver,
Zwiebelpulver,
Käsepulver,
Süßmolkenpulver,
Zucker,
Gewürze,
Tomatenpulver,
Aroma
(enthält
Milcherzeugnisse),
Raucharoma,
Hefeextraktpulver
Farbstoff:
Paprikaextrakt.
ParaCrawl v7.1
With
its
X-CUBE
air
handling
unit
and
the
dedicated
X-CUBE
CONTROL,
the
X-AIRCONTROL
room
and
zone
control
system,
TROXNETCOM
control
for
fire
protection
and
smoke
extract,
and
the
lab
air
management
system
LABCONTROL,
the
TROX
set
of
control
systems
ensures
safety,
energy
efficiency
and
comfort.
Mit
dem
Klimazentralgerät
X-CUBE
und
der
entsprechenden
Regelung
X-CUBE
CONTROL,
der
Raum-
und
Zonenregelung
X-AIRCONTROL,
TROXNETCOM
für
Brandschutz
und
Entrauchung
sowie
dem
Laborluft-Management-System
LABCONTROL
garantieren
die
TROX
Regelsysteme
einen
sicheren,
energieeffizienten
und
komfortablen
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
fire
this
same
system
needs
to
be
able
to
act
as
the
smoke
extract
system
allowing
the
tunnel
occupants
to
evacuate
and
emergency
services
to
reach
the
source
of
the
fire
and
tackle
it.
Im
Brandfall
muss
dasselbe
System
in
der
Lage
sein,
als
Rauchabzugssystem
zu
fungieren,
mit
dessen
Hilfe
die
Insassen
evakuiert
werden
und
die
Rettungsdienste
den
Brandherd
erreichen
und
bekämpfen
können.
ParaCrawl v7.1
Ingredients:
Potato
powder
(41%),
sunflower
oil,
potato
starch,
salt,
paprika
powder,
sugar,
cheese
powder,
onion
powder,
flavouring
(contains
milk
products),
smoke
flavouring,
yeast
extract
powder,
emulsifier:
mono-
and
diglycerides
of
fatty
acids.
Inhaltsstoffe:
Kartoffelpulver
(41
%),
Sonnenblumenöl,
Kartoffelstärke,
Salz,
Paprikapulver,
Zucker,
Käsepulver,
Zwiebelpulver,
Aroma
(enthält
Milc
herzeugnisse),
Raucharoma,
Hefeextraktpulver,
Emulgator:
Mono-
und
Diglyceride
von
Speisefettsäuren.
ParaCrawl v7.1
Both
smoke
and
heat
extraction
are
the
main
elements
in
the
structural
fire
protection.
Sowohl
Rauch-
als
auch
Wärmeabzug
sind
die
wesentlichen
Elemente
im
baulichen
Brandschutz.
CCAligned v1
A
continuous
skylight
with
integrated
smoke
and
heat
extraction
flaps
was
installed
in
the
production
hall.
In
der
Produktionshalle
wurde
ein
durchlaufendes
Dachoberlicht
mit
integrierten
Rauch-
und
Wärmeabzugsklappen
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
The
built-in
smoke
absorber
extracts
the
fume
directly
from
where
it
is
generated.
Die
integrierte,
leistungsstarke
Rauchabsaugung
saugt
den
Lötrauch
direkt
dort
ab
wo
er
entsteht.
ParaCrawl v7.1