Übersetzung für "Slovene" in Deutsch
To
be
completed
only
if
the
form
is
to
be
forwarded
to
a
Portuguese
or
Slovene
institution.
Nur
auszufüllen,
wenn
der
Vordruck
für
portugiesische
oder
slowenische
Träger
bestimmt
ist.
DGT v2019
In
the
case
of
Slovene
nationals,
state
the
personal
identification
number
EMŠO.
Bei
slowenischen
Staatsangehörigen
ist
die
persönliche
Kenn-Nummer
—
EMŠO
—
anzugeben.
DGT v2019
For
the
purposes
of
Slovene
institutions
complete
also
form
E
213.
Für
slowenische
Träger
ist
auch
Vordruck
E
213
auszufüllen.
DGT v2019
The
Slovene
authorities
notified
the
aid
measure
to
the
Commission
before
implementing
it.
Die
slowenischen
Behörden
haben
der
Kommission
die
Beihilfemaßnahme
vor
deren
Ausführung
gemeldet.
DGT v2019
The
Slovene
CO2
taxation
system
has
been
introduced
in
October
2002.
Das
slowenische
System
der
CO2-Besteuerung
wurde
im
Oktober
2002
eingeführt.
DGT v2019
For
this
reason,
Slovene
parents
fear
that
the
same
thing
might
also
happen
in
this
case.
Deshalb
befürchten
die
slowenischen
Eltern,
dasselbe
könnte
auch
im
jetzigen
Fall
passieren.
Europarl v8
Barbara
Korun
(born
1963)
is
a
Slovene
poet.
Barbara
Korun
(*
1963
in
Ljubljana)
ist
eine
slowenische
Lyrikerin.
Wikipedia v1.0
Armed
clashes
followed
and
this
issue
also
split
the
Slovene
population.
Diese
Frage
spaltete
auch
die
slowenische
Bevölkerung.
Wikipedia v1.0
Slovenia
is
called
"Slovenija"
in
Slovene.
Slowenien
heißt
auf
Slowenisch
„Slowenija“.
Tatoeba v2021-03-10
Another
famous
Carinthian
writer,
Peter
Handke,
has
translated
several
works
from
Slovene
to
German.
Peter
Handke
hat
mehrere
slowenische
Werke
ins
Deutsche
übersetzt.
Wikipedia v1.0