Übersetzung für "Sloughing off" in Deutsch
Your
little
girl's
uterus
is
sloughing
off
superfluous
tissue.
Der
Uterus
deines
kleinen
Mädchens
sondert
zur
Zeit
überflüssiges
Gewebe
ab.
OpenSubtitles v2018
It
was
apparently
dead
cells
that
were
just
sloughing
off
my
body.
Es
waren
anscheinend
tote
Zellen
die
sich
einfach
von
meinem
Körper
ablösten.
ParaCrawl v7.1
The
body
can
only
get
rid
of
iron
by
sloughing
off
cells
(dead
cells
from
the
skin
and
the
intestinal
wall)
and
by
blood
loss.
Die
einzige
Mög-
.lichkeit
des
Körpers,
Eisen
auszuscheiden,
besteht
in
der
Abstoßung
von
Zellen
(Hautschuppen,
abgeschilferte
Zellen
der
Darmwand)
und
in
Blutverlust.
EuroPat v2
The
angel's
face
began
to
melt,
chunks
of
flesh
sloughing
off
as
the
rest
of
her—wings,
swords,
ribbons,
and
all—began
to
dissipate
into
a
purplish
smoke.
Das
Gesicht
des
Engels
begann
zu
schmelzen.
Fleisch
fiel
von
ihm
ab,
als
der
Rest
von
ihm
–
Schwingen,
Schwerter,
Bänder,
alles
–
sich
nach
und
nach
in
purpurnen
Rauch
verwandelte.
ParaCrawl v7.1
And
recite
thou
unto
them
the
story
of
him
Unto
whom
We
vouchsafed
Our
signs,
but
he
sloughed
them
off,
wherefore
the
Satan
followed
him,
and
he
became
of
the
perverted.
Und
trage
ihnen
vor
die
Nachricht
über
denjenigen,
dem
WIR
Unsere
Ayat
zuteil
werden
ließen,
dann
hat
er
sich
von
ihnen
abgewendet,
dann
folgte
ihm
der
Satan,
so
wurde
er
von
den
Verführten.
Tanzil v1