Übersetzung für "Sloped ceiling" in Deutsch
The
single
room
is
in
the
attic
and
has
a
sloped
ceiling.
Das
Einzelzimmer
befindet
sich
im
Dachgeschoß
und
hat
daher
Dachschräge.
ParaCrawl v7.1
This
stylish,
rustic
room
features
a
sloped
ceiling,
wooden
floors
and
mountain
views.
Dieses
stilvolle
Zimmer
im
Landhausstil
hat
eine
schräge
Decke,
Holzböden
und
bietet
Bergblick.
ParaCrawl v7.1
For
the
staircase
of
the
new
building,
Zumtobel
has
developed
another
LED
downlight,
taking
into
account
the
sloped
ceiling.
Für
das
Treppenhaus
des
Neubaus
hat
Zumtobel
darüber
hinaus
ein
weiteres
LED-Downlight
mit
Berücksichtigung
der
schrägen
Decke
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
SOFT
plus
–
Simply
Practical
Whether
your
rooms
and
spaces
are
large
or
small
or
have
a
sloped
ceiling,
SOFT
plus
offers
practical
solutions
for
getting
the
very
best
out
of
a
room
and
creating
more
living,
sleep
and
work
space.
Ob
große
oder
kleine
Zimmer,
Zwischenräume
oder
Dachschrägen
-
SOFT
plus
bietet
praktische
Lösungen
für
die
perfekte
Raumnutzung
und
mehr
Platz
zum
Wohnen,
Schlafen
und
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
When
you
have
a
sloped
ceiling
or
wall,
measure
the
longest
and
widest
parts
only,
ignoring
any
slopes.
Wenn
Sie
eine
geneigte
Decke
oder
Wand
haben,
messen
Sie
nur
die
längsten
und
breitesten
Teile
und
ignorieren
Sie
dabei
alle
Neigungen.
ParaCrawl v7.1
The
Summer
Room
on
the
third
floor
of
the
1890s
house
soothes
with
its
peach
colored
wall
paper
and
sloped
ceiling.
Die
Sommer-Zimmer
im
dritten
Stock
des
Hauses
1890er
Jahren
beruhigt
mit
seiner
Pfirsich
farbigen
Tapeten
und
abgeschrägt
Decke.
ParaCrawl v7.1
Whether
your
rooms
and
spaces
are
large
or
small
or
have
a
sloped
ceiling,
SOFT
plus
offers
practical
solutions
for
getting
the
very
best
out
of
a
room
and
creating
more
living,
sleep
and
work
space.
Ob
große
oder
kleine
Zimmer,
Zwischenräume
oder
Dachschrägen
-
SOFT
plus
bietet
praktische
Lösungen
für
die
perfekte
Raumnutzung
und
mehr
Platz
zum
Wohnen,
Schlafen
und
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
spacious
and
features
a
striking
lava
stone
wall,
a
sloped
ceiling
with
wooden
beams,
a
fireplace
and
a
free-standing
bathtub.
Es
ist
geräumig
und
verfügt
über
eine
markante
Lavasteinwand,
eine
schräge
Decke
mit
Holzbalken,
einen
Kamin
und
eine
freistehende
Badewanne.
ParaCrawl v7.1
The
mounting
of
the
strip
curtain
on
sloping
ceilings
is
also
readily
possible.
Auch
die
Montage
des
Streifenvorhanges
an
Dachschrägen
ist
ohne
weiteres
möglich.
EuroPat v2
The
third
floor
is
a
loft
with
sloping
ceilings,
one
double
bed
and
single
bed.
Die
dritte
Etage
ist
ein
Loft
mit
Dachschrägen,
ein
Doppelbett
und
Einzelbett.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
bedrooms
is
located
in
the
attic,
with
low
sloped
ceilings.
Eines
der
Schlafzimmer
befindet
sich
im
Dachgeschoss
mit
niedrigen
Dachschrägen.
ParaCrawl v7.1
Adaptions
for
sloping
ceilings
are
no
problem.
Sonderanfertigungen
für
Dachschrägen
sind
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1
Some
have
skylight
windows
and
sloped
ceilings.
Einige
haben
darüber
hinaus
ein
Dachfenster
und
Dachschrägen.
ParaCrawl v7.1
Partly
with
sloping
ceilings:
living/dining
room
with
open-hearth
fireplace,
digital
TV,
radio
and
DVD.
Teilweise
abgeschrägt:
Wohn-/Esszimmer
mit
offenem
Kamin,
Digital-TV,
Radio
und
DVD.
ParaCrawl v7.1
This
room
has
sloping
ceilings
and
a
wet
room.
Dieses
Zimmer
verfügt
über
Dachschrägen
und
eine
Nasszelle.
ParaCrawl v7.1
This
family
room
is
located
in
the
attic
and
features
sloped
ceilings.
Dieses
Familienzimmer
befindet
sich
im
Dachgeschoss
und
verfügt
über
schräge
Decken.
ParaCrawl v7.1
Some
rooms
have
sloping
ceilings
with
exposed
wooden
beams.
Einige
Zimmer
weisen
schräge
Decken
mit
Holzbalken
auf.
ParaCrawl v7.1
Some
are
set
on
2
levels
and
have
sloping
wood-beamed
ceilings.
Einige
Apartments
liegen
auf
2
Ebenen
und
besitzen
schräge
Holzbalkendecken.
ParaCrawl v7.1
It
is
located
in
the
attic
and
features
sloped
ceilings.
Dieses
Apartment
befindet
sich
im
Dachgeschoss
und
verfügt
über
Dachschrägen.
ParaCrawl v7.1
The
sloping
ceiling
creates
an
intimate,
private
ambience.
Die
schräge
Decke
schafft
ein
intimes,
privates
Ambiente.
ParaCrawl v7.1
Some
are
located
in
the
attic
floors,
with
sloped
ceilings.
Einige
liegen
im
Dachgeschoss
und
verfügen
über
Dachschrägen.
ParaCrawl v7.1
Some
have
rustic-style
furniture
and
sloped
wood-beamed
ceilings.
Einige
Unterkünfte
verfügen
über
rustikales
Mobiliar
und
schräge
Holzbalkendecken.
ParaCrawl v7.1
Both
the
bed-
and
the
bathrooms
have
sloping
ceilings.
Sowohl
die
Schlaf-
als
auch
die
Badezimmer
haben
Dachschrägen.
ParaCrawl v7.1
This
second-floor
room
features
original
oak
beams
and
sloping
ceilings.
Dieses
Zimmer
auf
der
zweiten
Etage
verfügt
über
originale
Eichenbalken
und
Dachschrägen.
ParaCrawl v7.1
2-room
apartment
45
m2,
partly
with
sloping
ceilings,
comfortable
and
cosy
furnishings:
entrance
hall.
2-Zimmer-Wohnung
45
m2,
teilweise
abgeschrägt,
komfortabel
und
gemütlich
eingerichtet:
Eingang.
ParaCrawl v7.1
Some
apartments
come
with
sloped
ceilings
or
exposed
wooden
beams.
Einige
Apartments
umfassen
Dachschrägen
oder
Holzbalken.
ParaCrawl v7.1
This
air-conditioned
apartment
features
sloping
ceilings
and
wooden
floors.
Dieses
klimatisierte
Apartment
verfügt
über
Dachschrägen
und
Holzböden.
ParaCrawl v7.1
Some
apartments
have
a
gallery
with
sloping
ceiling.
Einige
Wohnungen
verfügen
über
eine
abgeschrägte
Galerie.
ParaCrawl v7.1
Some
apartments
have
a
gallery
with
sloping
ceilings.
Gewisse
Wohnungen
verfügen
über
eine
abgeschrägte
Galerie.
ParaCrawl v7.1