Übersetzung für "Slop sink" in Deutsch
How's
the
drain
in
that
slop
sink?
Wie
ist
der
Abfluss
in
diesem
Waschbecken?
OpenSubtitles v2018
The
hygienic
slop
sink
is
made
from
stainless
steel
and
comes
without
a
flushing
rim.
Der
Hygiene-Ausguss
ist
aus
Edelstahl
gearbeitet
und
verzichtet
auf
einen
Spülrand.
ParaCrawl v7.1
If
the
slop
sink
is
dormant
for
longer
periods
of
time,
there
is
an
option
to
integrate
a
timer
to
initiate
flushing
from
the
edge
once
a
day
as
recommended
for
water
sources
by
the
Association
of
German
Engineers
(VDI).
Hat
der
Ausguss
länger
nichts
zu
tun,
lässt
sich
optional
eine
Zeitschaltuhr
einbauen,
die
die
Randspülung
einmal
täglich
startet
–
ganz
so,
wie
das
der
Verein
Deutscher
Ingenieure
(VDI)
für
den
bestimmungsgemäßen
Gebrauch
einer
Entnahmestelle
für
Wasser
vorsieht.
ParaCrawl v7.1
The
special
hygienic
slop
sink
comes
without
a
flushing
rim,
eliminating
the
gap
that
could
otherwise
provide
a
reservoir
for
waterborne
bacteria
and
biofilms.
Der
Hygiene-Ausguss
ist
übrigens
ohne
Spülrand
gearbeitet,
damit
sich
keine
Reservoirs
für
Wasserkeime
oder
Biofilm
bilden
können.
ParaCrawl v7.1
A
combined
sluice
unit
that
takes
hygiene
to
the
next
level,
combining
a
sink,
slop
sink,
hand
wash
basin
and
cupboard
with
a
cutting-edge
bedpan
washer-disinfector.
Eine
Pflegekombination,
an
der
einfach
alles
groß
ist:
Waschbecken,
Ausguss,
Handwaschbecken
und
Schrank
ergänzt
mit
einem
der
modernsten
Geräte
zur
Steckbeckenreinigung.
ParaCrawl v7.1
A
bedpan
cleaning
and
disinfection
appliance
which
gives
you
everything
you
need
in
exactly
the
right
proportions:
a
large
sink,
hygienic
slop
sink,
hand
wash
basin,
spacious
cupboards
and
plenty
of
work
surfaces,
all
combined
with
one
of
MEIKO's
most
modern
bedpan
washer-disinfectors.
Eine
Pflegekombination
aus
dem
Hause
MEIKO,
an
der
einfach
alles
richtig
dimensioniert
ist:
großes
Waschbecken,
Hygiene-Ausguss,
Handwaschbecken,
geräumiger
Schrank
und
viel
Arbeitsfläche,
ergänzt
mit
einem
der
modernsten
Steckbeckenautomaten
aus
dem
Hause
MEIKO.
ParaCrawl v7.1
The
TopLine
10
flusher
disinfector
with
slop
sink
can
easily
be
mounted
on
the
wall,
clear
of
the
floor
–
a
space-saving
style
of
installation
which
is
easy
to
adapt
to
your
facility's
existing
layout.
Die
Reinigungs-
und
Desinfektionsgeräte
TopLine
10
mit
Ausguss
lassen
sich
ohne
Bodenkontakt
an
der
Wand
montieren
–
eine
platzsparende
Installation,
die
sich
auch
mühelos
in
die
vorhandene
Einrichtung
des
unreinen
Pflegearbeitsraums
anpassen
lässt.
ParaCrawl v7.1