Übersetzung für "Slave node" in Deutsch

It may be easily derived from the hardware characteristics of the slave node in question.
Sie kann auf einfache Weise aus den Hardware-Eigenschaften des entsprechenden Slave-Knotens abgeleitet werden.
EuroPat v2
Furthermore, the bridge delay BD measured in the slave node is indicated.
Ferner ist wiederum die im Slave-Knoten gemessene Bridge-Delay BD angedeutet.
EuroPat v2
The network master (usually a PLC) recognises the slave node through this address.
Der Netzwerkmaster (normalerweise eine SPS) erkennt den Slave-Knoten anhand dieser Adresse.
ParaCrawl v7.1
This jitter appears when the synchronization message is transmitted from the slave node SL(n?1).
Dieses Jitter tritt auf, wenn die Synchronisationsnachricht vom Slave-Knoten SL(n-1) ausgesendet wird.
EuroPat v2
This synchronization message contains the aforementioned estimated first cycle counter state at the time of transmission in the corresponding slave node.
Diese Synchronisationsnachricht enthält den bereits oben erwähnten geschätzten ersten Taktzählzustand zum Aussendezeitpunkt im entsprechenden Slave-Knoten.
EuroPat v2
The Slave mode, on the other side, enables the labCORE extension to act as a slave node on an existing bus.
Der Slave-Mode hingegen ermöglicht es der labCORE-Erweiterung, einen Slave-Knoten auf einem bestehenden Bus zu übernehmen.
ParaCrawl v7.1
First, the model used to describe the dynamic of the master time according to the first cycle counter state for the slave node SLn is described.
Zunächst wird das dabei verwendete Modell zur Beschreibung der Dynamik der Master-Zeit gemäß dem ersten Taktzählzustand für den Slave-Knoten SLn beschrieben.
EuroPat v2
The compensation factor r n (k) defined previously compensates here for the frequency difference between the master time of the master node and the internal clock of the slave node.
Der bereits oben definierte Kompensationsfaktor r n (k) kompensiert dabei die Frequenzdifferenz zwischen der Master-Zeit des Master-Knotens und der internen Uhr des Slave-Knotens.
EuroPat v2
This represents an estimate of the RFC ratio, and compensates for the frequency differences and the displacement of the cycle counter states between the slave node SLn and the master node MA.
Er stellt eine Schätzung des RFC-Verhältnisses dar und kompensiert die Frequenzunterschiede und den Versatz der Taktzählzustände zwischen dem Slave-Knoten SLn und dem Master-Knoten MA.
EuroPat v2
In doing so, each slave node adds to the first cycle counter state in the synchronization message received the estimated time lapse between the time of transmission of the synchronization message in the previous node and its own time of transmission.
Dabei addiert jeder Slave-Knoten die geschätzten Verzögerungen zwischen dem Aussendezeitpunkt der Synchronisationsnachricht im vorhergehenden Knoten und seinem eigenen Aussendezeitpunkt zu dem ersten Taktzählzustand in der empfangenen Synchronisationsnachricht.
EuroPat v2
The file slave.jar we downloaded earlier contains all the software needed to run a Jenkins slave node.
Die zuvor heruntergeladene Datei slave.jar stellt die gesamte Funktionalität zur Verfügung, die ein Jenkins Slave benötigt.
ParaCrawl v7.1
HAST provides synchronous block-level replication between two physical machines: the primary, also known as the master node, and the secondary, or slave node.
Daher werden mindestens zwei physikalische Maschinen benötigt: der primary, auch bekannt als master Knoten, sowie der secondary, oder slave Knoten.
ParaCrawl v7.1
The slave node recognised by the Master consists of GFX4/GFXTERMO4/GFX4-IR/GFW, which houses the module and the controllers of the same series connected to the Modbus serial port.
Der vom Master erkannte Slave-Knoten besteht aus dem GFX4/GFXTERMO4, der das Modul beherbergt, sowie bis zu drei weitere GFX4 / GFXtermo4, die an die Modbus-Schnittstelle angeschlossen werden können.
ParaCrawl v7.1
The TH8100 is a single chip system IC that has all necessary functions for a LIN slave node monolithically integrated.
Der TH8100 ist ein Single Chip System IC, welcher alle notwendigen Komponenten für einen LIN Slave Knoten monolithisch in einen Chip integriert hat.
ParaCrawl v7.1
As a Jenkins master instance running on Linux is not able to build iOS projects we need to add a new Jenkins slave node running on MacOS as the first step.
Da der Jenkins Master unter Linux nicht in der Lage ist iOS Projekte zu kompilieren, ist es erforderlich einen Slave einzurichten, der unter MacOS läuft und für alle iOS Builds verwendet wird.
ParaCrawl v7.1
The slave node recognized by the Master consists of the GFX4/GFXTERMO4 that houses the module plus the GFX4/GFXTERMO4 products connected to the Modbus serial port.
Der vom Master erkannte Slave-Knoten besteht aus dem GFX4/GFXTERMO4, der das Modul beherbergt, sowie bis zu drei weitere GFX4 / GFXtermo4, die an die Modbus-Schnittstelle angeschlossen werden können.
ParaCrawl v7.1
This trait is necessary for many applications which use the output of the regulated time in a slave node.
Diese Eigenschaft ist für viele Anwendungen erforderlich, welche in einem Slave-Knoten die Ausgabe der geregelten Zeit verwenden.
EuroPat v2
Rather, the time {circumflex over (M)}n out estimated by the Kalman filter is transmitted to the next slave node, such time not being affected by the LQR regulator.
Stattdessen wird die über das Kalman-Filter geschätzte Zeit EPMATHMARKEREP an den nächsten Slave-Knoten übermittelt, ohne dass diese Zeit durch den LQR-Regler beeinflusst ist.
EuroPat v2
The method described above was tested by the inventors based on simulations and compared with a standard method in which a slave node calculates the first cycle counter state without modeling fluctuations when determining the time.
Das oben beschriebene Verfahren wurde von den Erfindern basierend auf Simulationen getestet und mit einem Standard-Verfahren verglichen, bei dem ein Slave-Knoten den ersten Taktzählzustand ohne Modellierung von Fluktuationen bei der Zeitbestimmung berechnet.
EuroPat v2
The abscissa of the diagram indicates the corresponding number N of the slave node, where the number 0 denotes the master node.
Die Abszisse des Diagramms gibt dabei die entsprechende Nummer N des Slave-Knotens an, wobei die Nummer 0 dem Master-Knoten entspricht.
EuroPat v2
The root in seconds of the mean quadratic error RMS between the master time determined in a given slave node and the actual master time is given on the ordinate axis.
Entlang der Ordinate ist die Wurzel aus dem mittleren quadratischen Fehler RMS in Sekunden zwischen der im entsprechenden Slave-Knoten bestimmten Master-Zeit zur tatsächlichen Master-Zeit wiedergegeben.
EuroPat v2
The observations available to the Kalman filter in this case are the corresponding synchronization messages with the synchronization information SI received by the slave node SLn.
Die dem Kalman-Filter dabei zur Verfügung stehenden Beobachtungen sind die entsprechenden Synchronisationsnachrichten mit den Synchronisationsinformationen SI, welche von dem Slave-Knoten SLn empfangen werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

node slaved slave a node
slave node noding noded slaves
slaving the node