Übersetzung für "Skip away" in Deutsch

Now customized flowers are just a hop, skip, and click away.
Jetzt maßgeschneiderte Blumen sind nur hop, überspringen, und klicken Sie auf "entfernt.
ParaCrawl v7.1
All the beaches, concerts and games are just a hop and a skip away.
Alle Strände, Konzerte und Spiele sind nur ein Hop und ein Sprung entfernt.
ParaCrawl v7.1
It was the morning of New Year’s day, and the Zúzos Hall was not exactly a hop and a skip away, so he had to hurry.
Es war der Morgen des Silvestertages, und der Saal des Frostes war nicht gerade einen Katzensprung entfernt, also musste er sich sputen.
ParaCrawl v7.1
If you issue a survey that isn't optimized to display on mobile devices, then your audience will immediately skip away – do they care enough about completing your survey to put up with pages which are difficult to read and fiddly to complete?
Wenn Sie eine Umfrage ausgeben, die nicht optimiert ist, auf mobilen Geräten angezeigt werden, dann wird sofort das Publikum überspringt weg - tun sie zum Ausfüllen Ihrer Umfrage genug Sorgfalt, mit Seiten zu setzen, die zu lesen und zu fummelig schwer zu vervollständigen?
ParaCrawl v7.1
If your next dose is less than 4 hours away, skip it and return to your schedule.
Wenn Ihre folgende Dosis weniger als 4 Stunden weg ist, lassen Sie sie aus und kehren Sie zu Ihrer Liste zurück.
ParaCrawl v7.1
It sharply turned a horse to skip away, but the horse stumbled, and the queen took off from a saddle.
Sie hat das Pferd heftig umgedreht, damit uskakat, aber das Pferd gestolpert ist, und die Königin ist aus dem Sattel abgeflogen.
ParaCrawl v7.1
Very close to the city centre and the beach but also just a hop and a skip away from the supermarket, schools, public transports, cafés, restaurants and bars and even the public sports facilities offering a gym, indoor swimming pools, hydro massage and so much more!
Sehr nah am Stadtzentrum und am Strand gelegen, aber auch bloß einen Sprung entfernt vom Supermarkt, Schulen, öffentlichen Verkehrsmitteln, Cafés, Restaurants und Bars – sogar von den städtischen Sportanlagen mit Fitnessraum, Schwimmhalle, Wassermassage u. v. a. m.!
ParaCrawl v7.1
It is found in a small side street in the suburb of Barceloneta, just minutes away from the beach, and a skip away from França station.
In einer kleinen Seitengasse im Stadtteil Barceloneta liegt es nur wenige Minuten vom Strand einen Katzensrung von der Station França entfernt.
ParaCrawl v7.1
Särkänniemi amusement park, situated just a hop and a skip away from the city centre by the northern lake Näsijärvi, caters to thrill seekers as well as families with kids.
Der Vergnügungspark Särkänniemi ist nur einen Katzensprung vom Stadtzentrum entfernt am nördlich gelegenen Näsijärvi-See und ist ein ideales Ziel für Adrenalinjunkies und Familien zugleich.
ParaCrawl v7.1
A perfect retirement spot, come sit by the pool and enjoy the warm tropical breeze always flowing in off the ocean just a skip away.
Ein perfekter Ruhestand vor Ort, kommen, sitzen am Pool und genießen Sie die warme tropische Brise immer fließt aus dem Ozean nur ein überspringen entfernt.
ParaCrawl v7.1
Just a skip away is the intimate sandy beach and the shady town square surrounded by cafes, bars and several restaurants.
Angrenzend befindet sich der kleine Sandstrand im Ortskern, am schattigen Dorfplatz umgeben von Cafés, Bars und verschiedenen Restaurants.
ParaCrawl v7.1
With almost fifty employees, a great deal of logistical work is needed, even if the centre is just a hop and a skip away.
Bei fast fünfzig Mitarbeitern ein hoher logistischer Aufwand, auch wenn das Gelände nur einen Katzensprung entfernt liegt.
ParaCrawl v7.1
It turned a horse to skip away, but the horse stumbled, and the queen took off from a saddle.
Sie hat das Pferd umgedreht, damit uskakat, aber das Pferd gestolpert ist, und die Königin ist aus dem Sattel abgeflogen.
ParaCrawl v7.1
Just a skip away is the intimate sandy beach and the shady town square surrounded by cafes, bars and several...
Angrenzend befindet sich der kleine Sandstrand im Ortskern, am schattigen Dorfplatz umgeben von Cafés, Bars und...
ParaCrawl v7.1
To this extent, Snapchat charges advertisers less for video ads that are skipped or swiped away by users than it does for those that are watched in its entirety.
In diesem Umfang, Snapchat lädt Werbetreibende weniger für Videoanzeigen, die übersprungenen sind oder geklaut weg von den Benutzern als es für diejenigen tut, die in ihrer Gesamtheit beobachtet werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

is away further and further away up up and away skip this
skip was skipped skip through skip it
away