Übersetzung für "Skin firming" in Deutsch
Extrait
of
Skin
Caviar
Firming
Complex
is
a
highly
concentrated
moisturiser.
Der
Extrait
of
Skin
Caviar
Firming
Complex
ist
eine
hochkonzentrierte
Feuchtigkeitspflege.
ParaCrawl v7.1
Additional
care
is
provided
by
the
precious
argan
oil
with
its
skin
firming
properties.
Ergänzend
wirkt
das
kostbare
Arganöl
mit
seinen
einmaligen
hautstraffenden
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Then
clarify
the
skin
with
Radiant
Firming
Tonic.
Anschließend
die
Haut
mit
Radiant
Firming
Tonic
klären.
ParaCrawl v7.1
Kigelia
Extract
is
included
for
its
skin
lightening
and
firming
properties.
Aufgrund
seiner
hautaufhellenden
und
straffenden
Eigenschaften
wurde
Kigelia-Extrakt
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
It
reduces
wrinkles
and
soothes
inflammation
of
the
skin
while
firming
it.
Es
reduziert
Falten
und
lindert
Entzündungen
der
Haut,
während
es
gestrafft
wird.
ParaCrawl v7.1
Sonoporosis
due
to
the
active
ingredients
penetrate
the
skin
faster
firming
multiplying.
Sonoporosis
durch
die
Wirkstoffe
auf
die
Haut
schneller
durchdringen
straffende
multipliziert.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
new
type
of
firming
skin
care.
Genießen
Sie
die
neue
Form
der
straffenden
Hautpflege.
ParaCrawl v7.1
Clients
generally
think
of
two
primary
sub-divisions
of
ageing
–
wrinkle
reduction
and
skin
firming.
Kunden
denken
in
der
Regel
an
zwei
Unterteilungen
des
Alterns
–
Faltenreduktion
und
Hautstraffung.
ParaCrawl v7.1
The
Skin
Firming
portfolio
is
complemented
by
Sym3D®
a
sophisticated
skin
plumping
ingredient.
Das
Portfolio
für
Hautstraffung
wird
durch
Sym3D®,
einen
hochentwickelten
hautaufpolsternden
Inhaltsstoff,
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Application
effect:
One
to
three
times
per
week,
as
skin
needs
firming
moisture
relief.
Anwendungseffekt:
Ein-
bis
dreimal
pro
Woche,
wenn
die
Haut
eine
festigende
Feuchtigkeitspflege
benötigt.
ParaCrawl v7.1
It
stimulates
blood
microcirculation,
detoxifies,
and
has
slimming
and
skin-firming
effects.
Es
regt
die
Blutzirkulation
an,
beseitigt
Toxine,
macht
schlank
und
strafft
die
Haut.
ParaCrawl v7.1
Its
formula
exploits
the
original
skin
firming
synergy
of
three
substances
–
vegetable
elastin,
equisetum
and
creatine
–
which
protect
and
strengthen
the
collagen
and
elastin
fibers
and
leave
the
skin
more
toned
and
firm.
Die
Formel
nutzt
die
hautstraffenden
Eigenschaften
dreier
Wirkstoffe
–
pflanzliches
Elastin,
Equisetum
und
Kreatin
–
die
die
Kollagen-
und
Elastinfasern
schützen
und
stärken
und
die
Haut
straffer
und
glatter
aussehen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Capturing
the
power,
prestige
and
wonder
of
precious
caviar,
Caviar
Spectaculaire
contains
a
limited
edition
75ML
jar
of
the
legendary
lifting
and
firming
Skin
Caviar
Luxe
Cream
nestled
in
an
exquisite
Baccarat
crystal
caviar
server.
Caviar
Spectaculaire
fängt
die
Kraft,
das
Prestige
und
das
Wunder
des
kostbaren
Kaviars
ein
und
und
enthält
eine
limitierte
Edition
des
75ml
Tiegels
der
festigenden
und
straffenden
Skin
Caviar
Luxe
Cream,
eingebettet
im
exklusiven
Baccarat
Kristall
Kaviar
Server.
ParaCrawl v7.1
Non-invasive
Mesotherapy
is
an
effective
method
to
treat
cellulite,
support
skin
firming
and
wrinkle
treatment.
Nichtinvasive
Mesotherapie
ist
eine
effektive
Methode
der
Behandlung
von
der
Cellulite,
von
der
Hautstraffung
der
und
von
den
Falten.
ParaCrawl v7.1
Compared
with
traditional
massage,
it
can
quickly
generate
heat,
promote
blood
circulation,
increase
collagen
fiber
and
enhance
firming
skin.
Verglichen
mit
traditioneller
Massage,
kann
sie
Hitze
schnell
erzeugen,
Durchblutung
fördern,
Kollagenfaser
erhöhen
und
das
Fest
machen
der
Haut
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
If
the
active
agents
used
according
to
the
invention,
i.e.
mint
and
poppy,
are
provided
in
the
special
combination
with
a
self-emulsifying
silicone
gel,
their
total
activity
is
increased
even
further
and
a
skin-firming
effect
can
be
observed.
In
der
speziellen
Kombination
mit
einem
selbstemulgierenden
Silicongel
wird
die
Gesamtaktivität
der
erfindungsgemäß
eingesetzten
Wirkstoffe
Minze
und
Mohn
nochmals
zusätzlich
erhöht,
und
es
tritt
eine
Hautstraffung
auf.
EuroPat v2
One
of
the
most
special
spa
treatments
is
the
body
treatment
with
gold,
which
is
not
just
an
enjoyable
luxury
because
gold
is
known
to
have
significant
skin
firming
and
rejuvenating
properties.
Eine
der
speziellen
Spa-Behandlungen
ist
die
Goldpflege
für
den
Körper,
die
nicht
lediglich
ein
Luxus
zum
Genießen
ist,
da
sich
Gold
auf
die
Haut
bemerkenswert
straffend
und
verjüngend
auswirkt.
ParaCrawl v7.1
If
the
mask
is
applied
thinly
enough,
it
is
the
ideal
"good
night"
care
for
the
skin,
which
brings
the
optimal
dosage
of
active
ingredients
into
the
depth
of
the
skin
during
the
regeneration
phase
in
the
night
and
at
the
same
time
nourishes
the
skin
with
firming
substances
and
valuable
oils
(antioxidants).
Wird
die
Maske
dÃ1?4nn
genug
aufgetragen,
ist
sie
die
ideale
"Gute
Nacht"
Versorgung
der
Haut,
die
Ã1?4ber
Nacht
in
der
Regenerationsphase
die
optimale
Dosierung
an
Wirkstoffen
in
die
Tiefe
der
Haut
bringt
und
gleichzeitig
als
pflegende
Komponente
die
Haut
mit
aufpolsternden
Substanzen
und
wertvollen
Ölen
(Antioxidantien)
versorgt.
ParaCrawl v7.1
After
having
been
subjected
for
over
30
years
to
notions
of
'anti-ageing',
'anti-wrinkle'
and
'skin-firming'
-claims
supported
to
a
greater
or
lesser
extent
by
studies
and
clinical
data
-
the
market
has
now
reached
a
certain
degree
of
saturation.
Nach
über
30
Jahren
der
Auslobung
von
"Anti-Age",
"Anti-Falten"
oder
"Hautstraffung"
–
mehr
oder
weniger
gestützt
auf
Studien
und
klinische
Daten
–
habe
der
Markt
eine
gewisse
Sättigung
erreicht.
ParaCrawl v7.1