Übersetzung für "Silo-based" in Deutsch
You
can
just
as
easily
build
silo-based
systems
in
the
cloud
as
you
can
on
your
own
private
servers.
Man
kann
ebenso
leicht
Silo-basierte
Systeme
in
der
Wolke
bauen,
wie
auf
dem
eigenen
Server.
ParaCrawl v7.1
There
is
nothing
undesirable
about
this,
except
that
it
can
lead
to
the
aforementioned
silo-based
environments
when
not
properly
prioritized
in
relation
to
fostering
flexibility.
Da
gibt
es
nichts
Unerwuenschtes
außer,
dass
es
zu
den
genannten
Silo-basierten
Umgebungen
fuehren
kann,
wenn
sie
nicht
richtig
in
Bezug
auf
die
Foederung
priorisiert
sind,
um
Flexibilitaet
zu
foerdern.
ParaCrawl v7.1
Second,
the
disciplined
activity
of
building
larger
and
improved
structures
of
Big
History
may
attract
support
from
academics
in
the
so-called
“silo-based”
disciplines,
especially
if
they
themselves
choose
to
participate
in
this
project.
Zweitens,
die
disziplinierte
Tätigkeit
der
Bau
größerer
und
verbesserte
Strukturen
der
Big
Geschichte
kann
die
Unterstützung
von
Wissenschaftlern
in
den
so
genannten
"Silo-basierten"
Disziplinen
zu
gewinnen,
vor
allem,
wenn
sie
sich
dafür
entscheiden,
an
diesem
Projekt
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
paradigm
that
provides
an
alternative
to
project-specific,
silo-based,
and
integrated
application
development
by
adamantly
prioritizing
the
attainment
of
long-term,
strategic
business
goals.
Es
ist
ein
Paradigma,
das
eine
Alternative
zum
Projekt-spezifischen,
Silo-basierten
und
integrierter
Anwendungsentwicklung
durch
strickte
Priorisierung
der
Erreichung
der
langfristigen,
strategischen
Unternehmensziele
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
What
makes
monolithic
and
silo-based
systems
inflexible
is
that
change
can
have
a
significant
impact
on
their
existing
usage.
Was
monolitische
und
Silo-basierte
Systeme
unflexibel
macht,
ist,
dass
Aenderungen
erhebliche
Auswirkungen
auf
ihre
Nutzung
haben
koennen.
ParaCrawl v7.1
Second,
the
disciplined
activity
of
building
larger
and
improved
structures
of
Big
History
may
attract
support
from
academics
in
the
so-called
"silo-based"
disciplines,
especially
if
they
themselves
choose
to
participate
in
this
project.
Zweitens,
die
disziplinierte
Tätigkeit
der
Bau
größerer
und
verbesserte
Strukturen
der
Big
Geschichte
kann
die
Unterstützung
von
Wissenschaftlern
in
den
so
genannten
"Silo-basierten"
Disziplinen
zu
gewinnen,
vor
allem,
wenn
sie
sich
dafür
entscheiden,
an
diesem
Projekt
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1