Übersetzung für "Silk paper" in Deutsch

A small piece of silk paper, carefully folded.
Ein kleines Stück Seidenpapier, das vorsichtig zusammengefaltet war.
ParaCrawl v7.1
The pattern material can be paper, silk, fabric,etc as per desire.
Das Mustermaterial kann je nach Wunsch Papier, Seide, Stoff usw. sein.
ParaCrawl v7.1
We have three types of paper: Silk paper .
Wir bieten drei Papiertypen: Mattes Papier.
ParaCrawl v7.1
Very noble and solid cased with wild silk and handmade paper.
Sehr edel und solide mit Wildseide und handgeschöpftem Papier gebunden.
ParaCrawl v7.1
Art is Everywhere Rocks, paper, silk, pumpkin...
Kunst ist überall Stein, Papier, Seide, Stoff, Kürbis...
ParaCrawl v7.1
Deftly, he makes small cuts into a piece of silk paper that has been folded four times.
Gewandt macht er kleine Schnitte in ein viermal gefaltetes Stück Seidenpapier.
ParaCrawl v7.1
The diary is noble and solid cased with wild silk and handmade paper.
Das Tagebuch ist edel und solide mit Wildseide und handgeschöpftem Recycling Papier gebunden.
ParaCrawl v7.1
Silk paper for glasses and dishes (newspaper stains!)
Seidenpapier für Gläser und Geschirr (Zeitungspapier färbt ab!)
ParaCrawl v7.1
Orovida painted with thin washes of gouache or tempera on silk, linen, paper, and gold leaf.
Orovida malte mit verdünntem Gouache oder Tempera auf Seide, Leinen, Papier und Blattgold.
WikiMatrix v1
They also stabbed their nostrils with a plastic, silk or paper scroll, which made their nose bleed.
Außerdem stießen sie eine Rolle aus Papier oder Plastik in ihre Nasenlöcher, sodass diese bluteten.
ParaCrawl v7.1
The material can be e.g. paper, silk or plastic, in particular an elastic plastic.
Das Material kann z.B. Papier oder ein Kunststoff, insbesondere ein elastischer Kunststoff, sein.
EuroPat v2
However the highlight remains the miniature paintings from Udaipur on the old rice paper, silk and camel bones.
Doch das Highlight bleibt das Miniatur-Malereien aus Udaipur auf dem alten Reispapier, Seide und Kamelknochen.
ParaCrawl v7.1
I'll send her to your home, wrapped in silk paper, warmed in a lukewarm herbal bath with sandalwood.
Ich schicke sie dir nach Hause, eingewickelt in Papier aus China, aufgewärmt im lauwarmen Kräuterbad aus Sandelholz.
OpenSubtitles v2018
The process can be carried out in such a way that whitened substrates, such as natural, cellulosic or synthetic substrates, for example natural or regenerated cellulose, pulps or sheets of paper, coatings for paper, silk, wool, jute, hemp and also nylons, or even residues of whiteners are treated with the cationic nitro compounds.
Das Verfahren kann so durchgeführt werden, daß weißgetönte Substrate wie natürliche, halbsynthetische oder synthetische Substrate, beispielsweise natürliche oder regenerierte Cellulose, Papiermassen oder -blätter, Papierbeschichtungen, Seide, Wolle, Jute, Hanf sowie auch synthetische Polyamide, oder auch Rückstände von Weißtönern mit den kationischen Nitroverbindungen behandelt werden.
EuroPat v2
Cationically dyeable fibres, cellulose materials treated with tannic acid, paper, silk, leather, pastes for ball-point pens, writing inks and stamping inks, characterised in that they contain at least one cationic 1,3,4-thiadiazole dyestuff of claim 1.
Kationisch färbbare Fasern, tannierte Zellulosematerialien, Papier, Seide, Leder, Kugelschreiberpasten, Schreibflüssigkeiten und Stempelflüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens einen kationischen 1,3,4-Thiadiazolfarbstoff des Anspruchs 1 enthalten.
EuroPat v2
Inert substrates are for example silk paper, blotting paper or imitation parchment and also plastics films of good thermal stability, for example possibly metal-coated polyester, polyamide or polyimide.
Inerte Träger sind z.B. Seidenpapier, Löschpapier oder Pergaminpapier sowie Kunststoffolien mit guter Wärmebeständigkeit, z.B. gegebenenfalls metallbeschichteter Polyester, Polyamid oder Polyimid.
EuroPat v2
Finally, the present invention also relates to cationically dyeable fibres, cellulose materials treated with tannic acid, paper, silk, leather, paste for ball-point pens, writing inks and stamping inks which are characterised in that they contain at least one cationic 1,3,4-thiadiazole dyestuff of claim 1.
Die vorliegende Erfindung betrifft schließlich auch kationisch färbbare Fasern, tannierte Zellulosematerialien, Papier, Seide, Leder, Kugelschreiberpasten, Schreibflüssigkeiten und Stempelflüssigkeiten, die dadurch gekennzeichnet sind, daß sie mindestens einen kationischen 1,3,4-Thiadiazolfarbstoff des Anspruchs 1 enthalten.
EuroPat v2
Finally, the present invention also relates to cationically dyeable fibres and fabric, tannin-treated cellulose materials, paper, silk and leather, in particular paper, fibres and fabric which comprise polyacrylonitrile, and polarizing films, which are characterized in that they comprise at least one cationic 1,3,4-thiadiazole dyestuff of the formula (I).
Die vorliegende Erfindung betrifft schließlich auch kationisch färbbare Fasern und Gewebe, tannierte Cellulosematerialien, Papier, Seide, Leder, insbesondere Papier, Fasern und Gewebe, die Polyacrylnitril enthalten sowie Polarisationsfolien, die dadurch gekennzeichnet sind, daß sie mindestens einen kationischen 1,3,4-Thiadiazolfarbstoff der Formel (I) enthalten.
EuroPat v2
The dyes can also be used for the dyeing and printing of tanned cellulose materials, paper, silk and leather.
Die Farbstoffe können auch Verwendung finden zum Färben und Bedrucken von tannierten Zellulosematerialien, Papier, Seide und Leder.
EuroPat v2
These triazolium compounds can also be used for dyeing and printing tannin-treated cellulose materials, paper, silk and leather.
Diese Verbindungen können auch Verwendung finden zum Färben und Bedrucken von tannierten Zellulosematerialien, Papier, Seide und Leder.
EuroPat v2
The dyes can also find utility for dyeing and printing tannin-treated cellulose materials, paper, silk and leather.
Die Farbstoffe können auch Verwendung finden zum Färben und Bedrucken von tannierten Cellulosematerialien, Papier, Seide und Leder.
EuroPat v2
Cationically dyeable fibres and fabrics, tannin-treated cellulose materials, paper, silk and leather, which comprise at least one cationic 1,3,4-thiadiazole dyestuff of claim 1. A method of dyeing and printing cationically dyeable fibers and fabrics, tanin-treated cellulose material, paper, silk and leather which comprises applying thereto a cationic 1,3,4 dyestuff according to claim 1.
Kationisch färbbare Fasern und Gewebe, tannierte Cellulosematerialien, Papier, Seide, Leder, insbesondere Papier, Fasern und Gewebe die Polyacrylnitril enthalten, sowie Polarisationsfolien, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens einen kationischen 1,3,4-Thiadiazolfarbstoff des Anspruchs 1 enthalten.
EuroPat v2
The dyes yield prints and dyeings on wool, silk and paper in a clear, markedly bluish magenta shade having good fastness to light and a high colour brilliance.
Die Farbstoffe ergeben Drucke sowie Färbungen auf Wolle, Seide und Papier in einem klaren, deutlich blaustichigen magenta Farbton mit guter Lichtechtheit und hoher Farbbrillanz.
EuroPat v2
Finally, the present invention relates to cationically dyeable fibres, tannin-treated cellulose materials, paper, silk, leather, writing liquids, stamping liquids, ball-point pen pastes and ink-jet inks, which are characterized in that they comprise at least one 4,5-dihydro-1H-1,2,3-triazolium compound of the formula (I) or (Ia).
Die vorliegende Erfindung betrifft schließlich kationisch färbbare Fasern, tannierte Zellulosematerialien, Papier, Seide, Leder, Schreibflüssigkeiten, Stempelflüssigkeiten, Kugelschreiberpasten und ink-jet-Tinten, die dadurch gekennzeichnet sind, daß sie mindestens eine 4,5-Dihydro-1H-1,2,3-triazoliumverbindung der Formeln (I) oder (Ia) enthalten.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

papered paper on in this paper paper from
silk in paper paper some paper
in his paper