Übersetzung für "Signaling network" in Deutsch

In addition, the invention reduces the load on the signaling network.
Weiter wird durch die Erfindung die Belastung des Signalisierungsnetzes verringert.
EuroPat v2
Within the signaling network there is an addressing scheme of its own.
Innerhalb des Signalisierungsnetzes besteht hierbei ein eigenes Adressierungsschema.
EuroPat v2
In addition, the connection agent uses the signaling network (BICC Protocol;
Außerdem kommuniziert der Verbindungsagent über das Signalisierungsnetz (BICC-Protokoll;
EuroPat v2
Perocchi's personal puzzle piece is the signaling network of mitochondria.
Perocchis persönliches Puzzlestück ist das Signalnetzwerk von Mitochondrien.
ParaCrawl v7.1
The effectors disarm or reprogram the target cell by sabotaging the cellular signaling network.
Diese Effektoren entwaffnen oder reprogrammieren die Wirtszellen, indem sie deren zelluläres Signalnetzwerk sabotieren.
WikiMatrix v1
Based on this address, the service signaling messages are then directed through the signaling network to the destination switching center.
Gemäss dieser Adresse werden die Dienst-Signalisierungsnachrichten dann durch das Signalisierungsnetz zu der Zielvermittlungsstelle geleitet.
EuroPat v2
These signaling points among other things carry out the switching of signaling messages transmitted over the signaling network.
Diese Signalisierungspunkte führen unter anderem die Vermittlung der über das Signalisierungsnetz übertragenen Signalisierungsnachrichten durch.
EuroPat v2
Furthermore, depending on the size of the signaling network, one or more levels of such message transfer points are possible.
Je nach Größe des Signalisierungsnetzes sind darüber hinaus eine oder mehrere Ebenen von derartigen Nachrichtentransferteilen möglich.
EuroPat v2
It is also possible to transmit these data packets to the terminal TE over a signaling network, thus eliminating the need to establish a bearer channel.
Es ist auch möglich, daß diese Datenpakte über ein Signalisierungsnetz zum Endgerät TE übertragen werden und somit nicht der Aufbau eines Nutzkanals notwendig wird.
EuroPat v2
Description of the Prior Art Communications networks generally include not only the actual subscriber network for network channel connections, but also a signaling network and a management network.
Kommunikationsnetze bestehen meist nicht nur aus dem eigentlichen Teilnehmernetz für die Netzkanalverbindungen, sondern auch aus einem Signalisierungsnetz und einem Management-Netz.
EuroPat v2
The service, and thus the service control functions performed for controlling of the implementation of the service, are installed globally, which results in the service request message being transferred to the service control function GSCP 1 via the S_NET signaling network.
Der Dienst und somit die zur Steurung der Erbringung dieses Diestens ausgeführten Dienststeuerfunktionen sindt global installiert und so wird die Dienstanforderungsnachricht über das Signalisierungsnetz S_NET an den Dienststeuerknoten GSCP1 geleitet.
EuroPat v2
The result achieved by using the method according to the invention is that, particularly in that part of the signaling network in which a signaling method for a circuit-switched data transmission is used, it is possible to signal, in a simple and clear manner, that a terminal of a data packet transmission network or the unit mentioned above is involved in the transmission.
Durch den Einsatz des erfindungsgemäßen Verfahrens wird erreicht, dass insbesondere in dem Teil des Signalisierungsnetzes, in dem ein Signalisierungsverfahren für ein durchschaltevermitteltes Datenübertragungsnetz eingesetzt wird, auf einfache und eindeutige Art signalisiert werden kann, dass ein Endgerät eines Datenpaketübertragungsnetzes oder die oben erwähnte Einheit an der Übertragung beteiligt ist.
EuroPat v2
This measure has the result that the part of the signaling network that works according to a signaling method that was originally established only for a circuit-switched data transmission hardly has to be changed at all in order to now carry out signaling both for data transmissions in which data is transmitted only in circuit-switched manner, and signaling in which data is transmitted between a circuit-switched data transmission network and a data packet transmission network, or vice versa.
Durch diese Maßnahme wird erreicht, dass der Teil des Signalisierungsnetzes, der gemäß einem Signalisierungsverfahren arbeitet, das ursprünglich nur für eine durchschaltevermittelte Datenübertragung festgelegt worden ist, kaum geändert werden muss, um nun sowohl Signalisierungen für Datenübertragungen durchzuführen, bei denen Daten nur durchschaltevermittelt übertragen werden, als auch Signalisierungen, bei denen Daten zwischen einem durchschaltevermittelten Datenübertragungsnetz und einem Datenpaketübertragungsnetz bzw. in umgekehrter Richtung zu übertragen werden.
EuroPat v2
The MGC 11 at the B end then sends a notification 17 over the signaling network 12 to the MGC 10 at the A end.
Der MGC 11 auf der B-Seite sendet daraufhin eine Mitteilung 17 über das Signalisierungsnetz 12 an den MGC 10 auf der A-Seite.
EuroPat v2
The second transmission station uses the transmission data stored from the preceding voice transmission, which transmission data are communicated to the first transmission station over the signaling network, so that both the first and the second transmission station can be switched back to the voice transmission.
Die zweite Übermittlungsstelle verwendet dabei die von der vorhergehenden Sprachübermittlung gespeicherten Übermittlungsdaten, die über das Signalisierungsnetz der ersten Übermittlungsstelle mitgeteilt werden, so daß sowohl die erste als auch die zweite Übermittlungsstelle in die Sprachübermittlung zurückschalten können.
EuroPat v2
Connected to a signaling network, the HSS9860 can process IP, ATM 2M, or TDM signaling, and stores subscriber data with easy access to add, delete, update, and query.
Angeschlossen an ein Signalnetzwerk kann das HSS9860 IP-, ATM 2M-, oder TDM-Signalisierung verarbeiten und speichert Teilnehmerdaten mit einfachem Zugang zu Funktionen zum HinzufÃ1?4gen, Löschen, Aktualisieren und Abfragen.
ParaCrawl v7.1
Mitel offers high performance, mission critical products for the Evolved Diameter Signaling Network and Signalware signaling that enable information delivery, combined with a high level of service to meet the demanding expectations of our Telecom Equipment Manufacturer (TEM) and Mobile Network Operator (MNO) customers.
Mitel bietet hohe Leistung, geschäftskritische Produkte für eine Signalisierung über das Evolved Diameter Signaling Network und Signalware, welche die Bereitstellung von Informationen ermöglicht, kombiniert mit einer hohen Servicequalität, um die anspruchsvollen Erwartungen unserer TEM- (Telecom Equipment Manufacturer) und MNO-Kunden (Mobile Network Operator) zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

it signals signalization the network network down
networked network signal Networking network
signaling network over the network