Übersetzung für "Sign out" in Deutsch

Colonel Peckem, sir, we can sign you out.
Colonel Peckem, Sir, wir können Sie entlassen.
OpenSubtitles v2018

You should put the sign out.
Sie sollten das Schild an die Tür hängen.
OpenSubtitles v2018

My wife forgot to put the sign out.
Meine Frau hat vergessen das Schild rauszuhängen.
OpenSubtitles v2018

That I got Unser to sign it out.
Und ich Unser dazu brachte dafür zu unterschreiben.
OpenSubtitles v2018

I saw the sign out front, so I thought it'd be okay to...
Ich hab das Schild draußen gesehen und dachte, Sie wollten vielleicht...
OpenSubtitles v2018

All I have to do is sign you out.
Ich muss nur für dich unterschreiben.
OpenSubtitles v2018

I signed myself in I can sign myself out.
Ich hab mich selbst eingewiesen, also kann ich mich selbst entlassen.
OpenSubtitles v2018