Übersetzung für "Sidely" in Deutsch
Sidely
situated
cooling
air
slots
ensures
a
consistent
separation
of
cooling
and
process
air.
Seitliche
Kühl-Luftschlitze
sorgen
für
konsequente
Trennung
von
Kühl-
und
Prozessluft.
ParaCrawl v7.1
These
are
tapped
over
a
sidely
located
flip
switch
or
left
alone.
Diese
werden
über
einen
seitlich
liegenden
Kippschalter
angezapft
oder
in
Ruhe
gelassen.
ParaCrawl v7.1
Special
highlight
are
the
sidely
running
multi-coloured
stripes
which
provide
the
pants
maximum
style
facotr.
Besonderes
Highlight
sind
die
seitlich
verlaufenden
mehrfarbigen
Galonstreifen,
die
der
Hose
maximalen
Style-Faktor
verpassen.
ParaCrawl v7.1
The
sensational
model
made
of
butter
soft
suede
leather
with
sidely
placed
zipper,
open
seam,
elastic
waistband
and
slim
fit
sets
the
scene
perfectly
to
your
legs
and
treats
you
to
heavenly
wearing
comfort.
Das
sensationelle
Modell
aus
butterweichem
Veloursleder
mit
seitlichen
Reißverschluss,
offenem
Saum,
elastischen
Bund
und
schmalen
Schnitt
setzt
Ihre
Beine
fantastisch
in
Szene
und
beschenkt
Sie
mit
himmlischen
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
The
feminine
model
with
cuban
heel
and
sidely
running
zipper
treats
you
to
maximum
wearing
comfort
and
matchs
to
every
of
your
looks.
Das
feminine
Modell
mit
Blockabsatz
und
seitlich
verlaufenden
Reißverschluss
beschenkt
Sie
mit
maximalen
Tragekomfort
und
passt
perfekt
zu
jedem
Ihrer
Looks.
ParaCrawl v7.1
The
classy,
semi-transparent
model
scores
with
high-quality
processing
made
in
Portugal,
sidely
running
collar
and
short
button
placket
along
the
left
shoulder
area.
Das
edle,
semi-transparente
Modell
besticht
mit
hochwertiger
Verarbeitung
made
in
Portugal,
seitlich
verlaufenden
Kragen,
sowie
kurzer
Knopfleiste
entlang
der
linken
Schulterpartie.
ParaCrawl v7.1
The
sensational
model
made
of
butter
soft
suede
leather
with
sidely
placed
zipper,
open
seam
and
slim
fit
sets
the
scene
perfectly
to
your
legs
and
treats
you
to
heavenly
wearing
comfort.
Das
sensationelle
Modell
aus
butterweichem
Veloursleder
mit
seitlichen
Reißverschluss,
offenem
Saum
und
schmalen
Schnitt
setzt
Ihre
Beine
fantastisch
in
Szene
und
beschenkt
Sie
mit
himmlischen
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
The
model
scores
with
clean
optic,
pointed
cap,
sidely
placed
zipper
and
excellent
processing
made
in
Portugal.
Das
Modell
besticht
mit
cleaner
Optik,
spitz
zulaufender
Kappe,
seitlich
platzierten
Reißverschluss
und
exzellenter
Verarbeitung
made
in
Portugal.
ParaCrawl v7.1
A
sidely
located
light
switch
at
the
Diascop
3
determines
the
power
supply
from
the
battery
case
(2
x
C
cells)
or,
as
said,
optionally
from
the
plug.
Ein
seitlicher
Lichtschalter
beim
Diascop
3
bestimmt
über
Stromzufuhr
aus
dem
Batterie-Fach
(2
x
Baby
(C))
oder
eben
optional
aus
der
Steckdose.
ParaCrawl v7.1
The
cropped
must-have
in
biker
style
convinces
every
fashionista
with
massive
silver-coloured
zipper
details
and
pockets,
epaulettes
as
well
as
sidely
placed
edgy
buckles.
Das
kurz
geschnittene
Must-Have
im
Biker
Stil
Ã1?4berzeugt
jede
Fashionista
mit
massiven,
silberfarbenen
Zipper-Details
und
Taschen,
Schulterklappen,
sowie
seitlich
platzierten,
edgy
Schnallen.
ParaCrawl v7.1
The
black-coloured
pointed
model
with
sidely
placed
fabric
inserts
and
excellent
processing
made
in
Italy
makes
every
of
your
outfits
look
immediately
elegant.
Das
schwarze
spitz
zulaufende
Modell
mit
seitlich
platzierten,
elastischen
Einsatz
und
exzellenter
Verarbeitung
made
in
Italy
lässt
jedes
Outfit
im
Handumdrehen
absolut
elegant
aussehen.
ParaCrawl v7.1
The
sophisticated
model
with
sidely
placed
bows
makes
you
look
immediately
chic,
modern
and
stylishly
sexy.
Das
raffinierte
Modell
mit
seitlich
gebundenen
Schleifen
lässt
Sie
im
Handumdrehen
chic,
modern
und
stilvoll
sexy
aussehen.
ParaCrawl v7.1
The
slim-fitted
model
made
in
USA
scores
with
open
seam
and
sidely
running
stripes
coloured
in
dusky
pink.
Das
eng
anliegende
Modell
made
in
USA
besticht
mit
offenem
Saum
und
seitlich
verlaufenden
Streifen
in
Altrosa.
ParaCrawl v7.1
The
house
itself
has
a
place
in
front
of
the
house
and
sidely
an
area
which
you
could
plan
as
a
terrace.
Das
Haus
selbst
hat
einen
Vorplatz
am
Haus
und
seitlich
einen
Bereich
den
man
auch
gut
als
Terrasse
um
planen
könnte.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
both
models,
the
dropshaft
provides
the
advantage
not
to
have
to
remove
the
slide
manually
by
pulling
it
upwards
but
to
let
it
drop
out
at
the
push
of
the
button
of
the
sidely
located
sprung
lever.
Der
Fallschacht
bietet
bei
beiden
Modellen
den
Vorteil,
das
Dia
nicht
mehr
nach
oben
herausnehmen
zu
müssen,
sondern
es
auf
Knopfdruck
des
seitlich
liegenden,
gefederten
Hebels
nach
unten
rausfallen
lassen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
luxurious
model
presents
itself
with
silver-coloured
zipper
details
and
pockets,
edgy
printed
fabric
facing
on
the
front
and
sidely
placed
buckles.
So
präsentiert
sich
das
luxuriöse
Modell
mit
silberfarbenen
Reißverschluss-Details
sowie
Taschen,
edgy
bedrucktem
Stoffbesatz
auf
der
Front
und
seitlich
platzierten
Schnallen.
ParaCrawl v7.1