Übersetzung für "Side-slip" in Deutsch
Angle
of
attack
or
side-slip
of
the
aircraft
is
usually
sensed
with
wind
vanes.
Anstell-
oder
Schiebewinkel
des
Flugzeugs
werden
üblicherweise
mit
Windfahnen
gemessen.
EuroPat v2
Angle
of
attack
and
angle
of
side-slip
are
usually
measured
directly
by
aerodynamic
sensors.
Anstell-
und
Schiebewinkel
werden
üblicherweise
durch
aerodynamische
Sensoren
unmittelbar
gemessen.
EuroPat v2
FIG.
22
is
a
block
diagram
and
shows
the
determination
of
angle
of
attack
and
angle
of
side-slip.
Fig.22
ist
ein
Blockdiagramm
und
zeigt
die
Bestimmung
von
Anstell-
und
Schiebewinkel.
EuroPat v2
These
air
data
parameters
are,
for
example,
altitude,
speed,
Mach
number,
angle
of
attack
or
side-slip
of
the
aircraft.
Diese
Luftdatenparameter
sind
beispielsweise
Höhe,
Geschwindigkeit,
Machzahl,
Anstell-
und
Schiebewinkel
des
Fluggeräts.
EuroPat v2
These
relevant
air
data
parameters
are
more
particularly
altitude,
speed,
Mach
number,
angle
of
attack
and
side-slip.
Diese
relevanten
Luftdatenparameter
sind
insbesondere
Höhe,
Geschwindigkeit,
Machzahl,
Anstell-
und
Schiebewinkel.
EuroPat v2
For
such
aircrafts
two
further
quantities
are
very
decisive,
namely
the
angle
of
attack
and
the
angle
of
side-slip.
Für
solche
Flugzeuge
sind
zwei
weitere
Größen
sehr
entscheidend,
nämlich
der
Anstellwinkelund
der
Schiebewinkel.
EuroPat v2
Thus,
as
a
rule,
a
maximum
of
three
such
aerodynamical
sensors
are
provided
for
angle
of
attack
and
angle
of
side-slip.
So
sind
in
der
Regel
maximal
drei
solcher
aerodynamischer
Sensoren
für
Anstell-und
Schiebewinkel
vorgesehen.
EuroPat v2