Übersetzung für "Side table" in Deutsch

Look up the child's weight on the left side of the table.
Suchen Sie in der linken Spalte der Tabelle das Gewicht des Kindes.
ELRC_2682 v1

Look up the child’s weight on the left side of the table.
Suchen Sie in der linken Spalte der Tabelle das Gewicht des Kindes.
TildeMODEL v2018

Zack, our side of the table needs to talk.
Zack, unsere Seite des Tisches muss sich besprechen.
OpenSubtitles v2018

Never been on this side of the table before.
Ich bin noch nie auf dieser Seite des Tisch gesessen.
OpenSubtitles v2018

When I'm on the other side of this table, I guarantee you won't be smiling.
Sitze ich auf Ihrer Seite des Tisches, haben Sie nichts zu lachen.
OpenSubtitles v2018

Um, well, there's a bed, side table, um...
Nun, es gibt ein Bett, Beistelltisch...
OpenSubtitles v2018

So, uh, there's a bed, a side table, and answering machine.
Also, es gibt ein Bett, einen Beistelltisch und einen Anrufbeantworter.
OpenSubtitles v2018

But I'm not sitting on that side of the table.
Aber ich sitze nicht auf dieser Seite des Tisches.
OpenSubtitles v2018

This time, the person on the other side of the table is me.
Diesmal sitze ich auf der anderen Seite.
OpenSubtitles v2018

I'm the one on the other side of the table.
Ich sitze auf der anderen Seite des Tischs.
OpenSubtitles v2018

We hired you to focus on the other side of the table, not ours.
Wir haben Sie engagiert, um die andere Seite zu analysieren.
OpenSubtitles v2018

On that side, the table and the utensils have been wiped clean.
Auf dieser Seite wurde der Tisch saubergewischt.
OpenSubtitles v2018