Übersetzung für "Side room" in Deutsch
Which
someone
put
all
the
way
on
the
other
damn
side
of
the
room.
Den
irgendjemand
ganz
dahinten
auf
die
verdammte
andere
Seite
des
Raums
gestellt
hat.
OpenSubtitles v2018
Oh,
the
power
is
all
on
this
side
of
the
room,
fellas.
Die
Macht
konzentriert
sich
auf
dieser
Seite
des
Raums,
Kumpels.
OpenSubtitles v2018
We
got
to
get
to
the
other
side
of
the
room.
Wir
müssen
dich
auf
die
andere
Seite
des
Raums
schaffen.
OpenSubtitles v2018
If
you
are
at
an
odd-numbered
table,
the
left
side
of
the
room.
Wenn
Sie
an
einem
ungeradzahligen
Tisch
sitzen,
die
linke
Seite
des
Raumes.
OpenSubtitles v2018
I'm
getting
a
strong
feeling
over
this
side
of
the
room.
Ich
spüre
eine
starke
Energie
auf
dieser
Seite
des
Raums.
OpenSubtitles v2018
Take
the
dirt
on
one
side
of
your
room
and
move
it
to
the
other
side.
Räum
den
Kram
von
der
einen
Seite
deines
Zimmers
auf
die
andere
Seite.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
him
to
work
the
other
side
of
the
room
on
something.
Er
muss
nur
etwas
auf
der
anderen
Seite
des
Raumes
erledigen.
OpenSubtitles v2018
As
long
as
you
stay
on
that
side
of
the
room,
everything
should
be
fine.
Solange
du
auf
der
Seite
des
Raumes
bleibst,
sollte
alles
gut
sein.
OpenSubtitles v2018
If
he
comes
in
the
bunkhouse
again,
move
to
the
other
side
of
the
room.
Wenn
er
wiederkommt,
geh
auf
die
andere
Seite
des
Zimmers.
OpenSubtitles v2018
He
told
me
the
phone
was
on
the
other
side
of
the
room,
didn't
he?
Das
Telefon
war
auf
der
anderen
Seite
des
Zimmers,
ja?
OpenSubtitles v2018
The
red
alarm
lights
a
red
lamp
out
side
the
room
and
a
sound
alarm
in
the
corridor
and
the
control
rooms.
Der
rote
Alarm
führt
zum
Aufleuchten
einer
roten
Lampe
außerhalb
des
Zimmers.
EUbookshop v2