Übersetzung für "Side payments" in Deutsch
But
the
silk
spinner,
on
his
side,
has
payments
to
meet
before
the
four
months
have
elapsed.
Aber
der
Seidenspinner
hat
seinerseits
Zahlungen
zu
leisten,
ehe
die
vier
Monate
um
sind.
ParaCrawl v7.1
Some
officials
use
their
considerable
discretion
in
granting
licenses,
permits,
and
contracts
to
solicit
favors
and
side
payments.
Einige
Funktionäre
nutzen
ihre
weitreichenden
Befugnisse
zur
Vergabe
von
Lizenzen,
Genehmigungen
und
Verträgen,
um
damit
Vorteile
und
zusätzliche
Zahlungen
herauszuschlagen.
News-Commentary v14
An
improvement
was
more
specifically
recorded
on
the
payments
side,
due
chiefly
to
rapid
expenditure
aid,
in
particular
in
the
form
of
support
programmes
for
imports
and
for-
Stabex.
Eine
Verbesserung
war
insbesondere
bei
den
Zahlungen
festzustellen,
was
im
wesentlichen
auf
die
rasch
aus
zahlbaren
Hilfen
insbesondere
in
Form
von
Unterstützungsprogrammen
für
die
Einfuhren
und
für
den
STABEX
zurückzuführen
war.
EUbookshop v2