Übersetzung für "Shuttle vector" in Deutsch

The construction of the shuttle vector pX2-EH2-C1 was carried out in the following steps.
Die Konstruktion des Shuttle Vektors pX2-EH2-C1 erfolgte in folgenden Schritten.
EuroPat v2
The construction of the shuttle vector pEH2-EBt-X2 takes place in the following steps.
Die Konstruktion des Shuttle Vektors pEH2-EBt-X2 erfolgt in folgenden Schritten.
EuroPat v2
Thus, the plasmid pSW344E is an ideal shuttle vector between E. coli and Streptomycetes strains.
Das Plasmid pSW344E stellt somit einen idealen Pendelvektor zwischen E. coli und Streptomycetenstämmen dar.
EuroPat v2
The E. coli - C. glutamicum shuttle vector was constructed according to the prior art.
Nach dem Stand der Technik wurde der E. coli - C. glutamicum Shuttle-Vektor konstruiert.
EuroPat v2
The mobilizable shuttle (catch) vector pWJ5 (example 3) was transferred by conjugation (DE-OS 38 41 453.8;
Der mobilisierbare Shuttle-Vektor pWJ5 (Beispiel 3) wurde durch Konjugation (DE-OS 3841453.8;
EuroPat v2
Subsequently both rec. aprotinin muteins were fused to the alpha-factor pre-pro-sequence by incorporation into the Hind III-Bam HI cleavage sites of the shuttle vector pS 580.
Aprotinin-Muteine durch Einbau in die Hind III-Bam HI-Spaltstellen des Shuttle-Vektors pS 580 mit der alpha-Faktor-Prä-Pro-Sequenz fusioniert.
EuroPat v2
A linearized shuttle vector (FIG. 13) and an adenoviral vector (pAdEasy-1;
Es wurden ein linearisierter Shuttle-Vektor (Figur 13) und ein adenoviraler Vektor (pAdEasy-1;
EuroPat v2
Plasmid DNA is isolated from cells which contain a plasmid of the required length (24.3 kb), and restriction analysis is used to elucidate whether the desired shuttle vector pSW311 is present.
Aus Zellen, die ein Plasmid der geforderten Länge (24,3 kb) enthalten, wird Plasmid-DNA isoliert und durch Restriktionsanalyse geklärt, ob der gewünschte Pendelvektor pSW311 vorliegt.
EuroPat v2
The mobilizable shuttle vector pECM1 (Example 1) is mobilized, in accordance with the previously described crossing protocol, from E. coli S17-1 to C. glutamicum.
Der mobilisierbare Shuttle-Vektor pECM1 (Beispiel 1) wird, der bereits beschriebenen Kreuzungsvorschrift folgend, aus E.coli S17-1 nach C.glutamicum mobilisiert.
EuroPat v2
One preferred vector is the shuttle vector pHS 2-1, consisting of the plasmid pGA1 and the E. coli vector pHSKm1, which is characterized by the restriction map given in FIG.
Besonders geeignet ist der Pendelvektor pHS 2-1, bestehend aus dem Plasmid pGA1 und dem E.coli-Vektor pHSKml, charakterisiert durch die Restriktionskarte entsprechend Fig.
EuroPat v2
The Ala(-2)-Gln(-1)-Val-15-Leu-17-aprotinin gene and Ala(-2)-Gln(-1)-Arg-15-aprotinin gene were cloned into the yeast shuttle vector pS 580 in analogy to the processes described in Example 1.
Die Klonierung des Ala(-2)-Gln(-1)-Val-15-Leu-17-Aprotinin-Gens und Ala(-2)-Gln(-1)-Arg-15-Aprotinin-Gens in den Hefe Shuttle-Vektor pS 580 erfolgte analog zu den in Beispiel 1 beschriebenen Verfahren.
EuroPat v2
The results determined by hybridization are thus in agreement with the distribution of IS elements of the ISCg1 type in coryneform bacteria strains determined with the aid of the IS shuttle (catch) vector.
Die durch Hybridisierung ermittelten Resultate sind somit in Übereinstimmung mit der mit Hilfe des IS-Fangvektors pWJ5 ermittelten Verteilung von IS-Elementen vom ISCg1-Typ in coryneformen Bakterienstämmen.
EuroPat v2
In a preferred embodiment, the recombinant yeast expression vector according to the invention is a shuttle vector which is able to multiply not only in yeast host cells but also in bacterial host cells and thus can be maintained.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist der erfindungsgemäße rekombinante Hefe-Expressionsvektor ein "shuttle"-Vektor, der nicht nur in Hefe-Wirtszellen, sondern auch in bakteriellen Wirtszellen vermehrt werden und somit erhalten bleiben kann.
EuroPat v2
The linearisation is carried out, for example, by treatment of the shuttle vector DNA purified in 1. by treatment with restriction endonucleases.
Die Linearisierung erfolgt beispielsweise durch die Behandlung der in 1. gereinigten DNA des Shuttle-Vektors durch Behandlung mit Restriktionsendonukleasen.
EuroPat v2
Representation of the physical properties of the recombinant plasmid pX2-EH2-C-LZ in which the LacZ casette (4440 bp) has been inserted into the HindIII and BamHI cleavage sites of the shuttle vector pX2-EH2-C1.
Darstellung der physikalischen Eigenschaften des rekombinierten Plasmids pX2-EH2-C-LZ, in dem die LacZ Kasette (4440 bp) in die HindIII und BamHI Schnittstellen des Shuttle Vektors pX2-EH2-C1 iseriert worden ist.
EuroPat v2
It is alternatively possible to employ an EHV DNA fragment which has already been inserted into a vector according to 2 (above) and which, according to 4 (above), contains an identified insertion site as starting material for preparing the shuttle vector.
Alternativ kann ein gemäß 2 (oben) bereits in einen Vektor inseriertes EHV-DNA Fragment, das nach 4 (oben) eine identifizierte Insertionsstelle enthält, als Ausgangsmaterial für die Herstellung des Shuttle Vektors eingesetzt werden.
EuroPat v2
The results determined by hybridization are thus in agreement with the distribution of IS elements of the ISCgl type in coryneform bacteria strains determined with the aid of the IS shuttle (catch) vector.
Die durch Hybridisierung ermittelten Resultate sind somit in Übereinstimmung mit der mit Hilfe des IS-Fangvektors pWJ5 ermittelten Verteilung von IS-Elementen vom ISCg1-Typ in coryneformen Bakterienstämmen.
EuroPat v2
The mobilizable shuttle vector pECM1 (FIG. 1) was constructed by fusion of the mobilizable E coli vector pSUP102 (FIG. 1;
Der mobilisierbare Shuttle-Vektor pECM1 (Abb.1) wurde konstruiert durch Fusion des mobilisierbaren E.coli Vektors pSUP102 (Abb.1;
EuroPat v2
Representation of the physical properties of the recombinant plasmid pEH2-EBt-LZ in which the LacZ casette (4440 bp) has been inserted into the HindIII and BamHI cleavage sites of the shuttle vector pEH2-EBt-X2.
Darstellung der physikalischen Eigenschaften des rekombinierten Plasmids pEH2-EBt-LZ, in dem die LacZ Kasette (4440 bp) in die HindIII und BamHI Schnittstellen des Shuttle Vektors pEH2-EBt-X2 inseriert worden ist.
EuroPat v2
For example, it was possible with the aid of the shuttle vector pEH2-EC-LZ+EH1gB to construct the virus recombinants EH2LZgB4 and EH2LZgB3 which contained the gB gene of EHV-1.
Zum Beispiel konnten mit Hilfe des Shuttle-Vektors pEH2-EC-LZ+EH1gB die Virus-Rekombinanten EH2LZgB4 und EH2LZgB3, die das gB Gen von EHV-1 enthalten, konstruiert werden.
EuroPat v2
One example of a plasmid by means of which the dapC gene may be over-expressed is the E. coli - C. glutamicum shuttle vector pXT-dapCexp.
Ein Beispiel für ein Plasmid, mit Hilfe dessen das dapC-Gen überexprimiert werden kann, ist der E.coli-C.glutamicum Pendelvektor (shuttle vector) pXT-dapCexp.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

vectoring vectored vectors vector of
vectorization vector vectorized test vector
shuttling