Übersetzung für "Shucking" in Deutsch

Now, when shucking an oyster you really wanna make sure that you get in there.
Um eine Auster aufzubrechen, muss man sichergehen, dass man wirklich drinnen ist und...
OpenSubtitles v2018

After shelling or shucking, cooked products must be frozen immediately, or be chilled as soon as possible to the temperature set out in Chapter VII.
Nach dem Entfernen der Schalen müssen die abgekochten Erzeugnisse unverzüglich eingefroren oder so bald wie möglich auf die Temperatur gemäß Kapitel VII abgekühlt werden.
DGT v2019

If you want to season your oysters beforehand, shucking them is your best bet.
Wenn du die Austern im Voraus würzen möchtest, ist es für dich am einfachsten, die Schale der Austern zu entfernen.
ParaCrawl v7.1