Übersetzung für "Short of money" in Deutsch

It seemed that he was short of money.
Es schien, als ob er knapp bei Kasse wäre.
Tatoeba v2021-03-10

Tom always seems to be short of money.
Tom scheint immer knapp bei Kasse zu sein.
Tatoeba v2021-03-10

We're a bit short of money now.
Wir sind gerade ein bisschen knapp bei Kasse.
Tatoeba v2021-03-10

He's always short of money.
Er ist ständig knapp bei Kasse.
Tatoeba v2021-03-10

But given your earlier excesses... must I understand that you're short of money?
Darf ich aus Ihrem Wutanfall schließen, dass Sie Geld benötigen?
OpenSubtitles v2018

When he's short of money, he'll show up with his tail between his legs!
Wenn das Geld knapp wird, kommt er mit eingekniffenem Schwanz!
OpenSubtitles v2018

We're a little short of money at the moment.
Wir sind ein bisschen knapp bei Kasse im Moment.
OpenSubtitles v2018

I am short of money for my trip.
Ich habe nicht genug Geld für meine Reise.
Tatoeba v2021-03-10

The bbc is short of money as it is.
Die BBC ist ohnehin knapp bei Kasse.
OpenSubtitles v2018

Are you short of money, Daniel?
Bist du knapp bei Kasse, Daníel?
OpenSubtitles v2018